-
1 disabling clause
Jur. clause dérogatoire [qui écarte, dans des limites déterminées, la règle normalement applicable] [Capitant/Cornu]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > disabling clause
-
2 disabling statute
Jur. loi restreignant la portée d'une autre loi [CdE]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > disabling statute
-
3 disabling injury
blessure invalidante (2e) -
4 disabling injury
accident invalidant, accident ayant donné lieu à une incapacité temporaire, accident suivi d'incapacitéEnglish-French dictionary of labour protection > disabling injury
-
5 non-disabling injury
blessure non invalidante ( * SL -
6 non-disabling injury
accident sans arrêt (de travail), accident n'ayant entraîné aucune incapacitéEnglish-French dictionary of labour protection > non-disabling injury
-
7 RSI
( abbreviation repetitive strain injury) lésions f pl attribuables au travail répétitifA disabling ailment whose symptoms range from minor pain to loss of function in the affected body part, RSI affects millions of people who spend long hours at computers, switchboards and other worksites where repetitive motions are performed -- typically hand-intensive exercises such as keyboarding or cutting.
-
8 disable
A vtr1 Med [accident, sudden illness] rendre [qn] infirme ; [chronic illness, permanent handicap] handicaper ; to be disabled by arthritis être handicapé par l'arthrite ;3 Mil mettre [qch] hors d'action [weapon, ship, vehicle] ;4 Comput désactiver ; -
9 disable
disable [dɪs'eɪbəl]∎ a disabling disease une maladie invalidante(c) (machine) mettre hors service; (ship) faire subir une avarie à, désemparer; (gun, tank) mettre hors d'action; (propeller) immobiliser; Computing (option) désactiver∎ to disable sb from doing sth rendre qn inhabile à faire qch; (pronounce) prononcer qn inhabile à faire qch
См. также в других словарях:
disabling — adj. 1. causing or having caused disability; rendering disabled; as, disabling injury. Syn: crippling, incapacitating. [WordNet 1.5] 2. depriving of legal right; rendering legally disqualified; as, certain disabling restrictions disqualified him… … The Collaborative International Dictionary of English
disabling — adjective crippling, damaging, debilitating, enfeebling, harming, hurting, impairing, incapacitating, injuring, maiming, paralyzing, weakening Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Disabling — Disable Dis*a ble (?; 277), v. t. [imp. & p. p. {Disabled}; p. pr. & vb. n. {Disabling}.] 1. To render unable or incapable; to destroy the force, vigor, or power of action of; to deprive of competent physical or intellectual power; to… … The Collaborative International Dictionary of English
disabling — adj. Disabling is used with these nouns: ↑condition, ↑stroke … Collocations dictionary
disabling — dis|a|bling [ dı seıblıŋ ] adjective if a condition or injury is disabling it affects your body or your brain and makes you unable to use it properly … Usage of the words and phrases in modern English
disabling — UK [dɪsˈeɪb(ə)lɪŋ] / US [dɪˈseɪb(ə)lɪŋ] adjective if a condition or injury is disabling, it affects your body or your brain and makes you unable to use it properly … English dictionary
disabling — adjective 1. that cripples or disables or incapacitates (Freq. 2) a crippling injury • Syn: ↑crippling, ↑incapacitating • Similar to: ↑unhealthful 2. depriving of legal right; rendering legally disqualified … Useful english dictionary
disabling circuit — išjungimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disabling circuit; trip circuit; tripping circuit vok. Auslösestromkreis, m rus. цепь отключения, f pranc. circuit de déclenchement, m … Automatikos terminų žodynas
disabling pulse — uždarymo impulsas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking pulse; disabling pulse; inhibitory pulse vok. Sperrimpuls, m rus. запирающий импульс, m pranc. impulsion de blocage, f; impulsion d invalidation, f … Automatikos terminų žodynas
disabling — See disablement. * * * … Universalium
disabling — dis·a·ble || dɪs eɪbl v. make unable; disqualify; mutilate; deactivate a hardware or software operation (Computers) … English contemporary dictionary
