-
1 invalidité
disablement, invalidity -
2 incapacité
incapacité [ɛ̃kapasite]feminine nouna. incapacité de or à faire qch inability to do sthb. ( = invalidité) disability• incapacité totale/partielle/permanente total/partial/permanent disabilityc. (Law) incapacity* * *ɛ̃kapasite1) ( impossibilité) inability ( à faire to do)2) ( incompétence) incompetence ( en matière de as regards)3) ( invalidité) disability4) Droit incapacityincapacités électorales — cases leading to disenfranchisement
* * *ɛ̃kapasite nf1) (= inaptitude) incapability2) DROIT incapacity* * *incapacité nf1 ( impossibilité) inability (à faire to do); être dans l'incapacité de faire to be unable to do;2 ( incompétence) incompetence (en matière de as regards);3 ( invalidité) disability; incapacité partielle/totale partial/total disability; incapacité temporaire/permanente temporary/permanent disability;4 Jur incapacity; incapacité civile or juridique legal incapacity; incapacités électorales cases leading to disenfranchisement.incapacité d'exercice Jur incapacity to exercise a right; incapacité de jouissance Jur incapacity to enjoy a right; incapacité de travail Jur, Prot Soc unfitness for work.[ɛ̃kapasite] nom fémininson incapacité à se décider his incapacity ou inability to make up his mindincapacité permanente permanent disablement ou disability -
3 invalidité
invalidité [ɛ̃validite]feminine noun* * *ɛ̃validitenom féminin Médecine disability; Droit invalidity* * *ɛ̃validite nf1) (= handicap) [personne] disability2) [argument, document, procès] invalidity* * *invalidité nf1 Méd disability; invalidité permanente permanent disability;2 Jur invalidity.[ɛ̃validite] nom féminin -
4 pension
pension [pɑ̃sjɔ̃]1. feminine nouna. ( = allocation) pensionb. ( = hôtel) boarding housec. ( = école) (boarding) schoold. ( = hébergement) board and lodging2. compounds► pension alimentaire [de personne divorcée] alimony► pension de famille ≈ boarding house* * *pɑ̃sjɔ̃1) ( rente) pension•Phrasal Verbs:* * *pɑ̃sjɔ̃ nf1) (= allocation) pensionMa grand-mère reçoit sa pension tous les mois. — My grandma gets her pension every month.
2) (= école) boarding schoolLeur fille est en pension. — Their daughter is at boarding school.
3) (= hôtel) boarding house4) (= prix du logement) board and lodging, bed and board* * *pension nf1 ( rente) pension;2 ( hôtel) boarding house; ( séjour) board; frais de pension accommodation charges; prendre qn en pension to take sb as a lodger; j'ai pris pension chez eux pendant trois mois I boarded with them for three months;3 Scol ( école) boarding school; ( frais d'école) boarding fees (pl); mettre qn en pension to send sb to boarding school.pension alimentaire Jur alimony; pension complète Tourisme full board; pension de famille Tourisme family hotel; pension d'invalidité Assur disability pension; Jur disablement benefit; pension de retraite = pension de vieillesse; pension de réversion Prot Soc reversion benefit; pension viagère Fin life annuity; pension de vieillesse Prot Soc old-age pension.[pɑ̃sjɔ̃] nom féminin1. [somme allouée] pensionpension de retraite (retirement ou old-age) pension2. [logement et nourriture] board and lodginga. [client] to take board and lodgings with somebodyb. [ami] to be staying with somebody3. [hôtel]être en pension to be a boarder ou at boarding school -
5 incapacité de travail
-
6 incapacité permanente
permanent disablement ou disability -
7 prestation d'invalidité
-
8 prestation
prestation [pʀεstasjɔ̃]1. feminine nouna. ( = allocation) benefitb. prestations ( = services) [d'hôtel, restaurant] service• « prestations luxueuses » [de maison] "luxuriously appointed"c. ( = performance) [d'artiste, sportif] performance2. compounds* * *pʀɛstasjɔ̃1) Administration ( aide) benefit2) Armée allowance ( paid to servicemen)3) (prêt, fourniture) provision4) ( service) service5) ( de personne) controv performance* * *pʀɛstasjɔ̃ nf1) (= allocation) benefit2) [assurance] cover no pl3) [entreprise] service provided4) [joueur, artiste] performance* * *prestation nf1 Admin ( aide) benefit; avoir droit à des prestations to be entitled to benefits; prestation financière financial benefit;2 Mil allowance (paid to servicemen);3 (prêt, fourniture) provision; prestation de capitaux provision of capital; prestation de service (provision of a) service; société de prestations de services contractor;4 ( service) service; hôtel qui offre de bonnes prestations hotel providing various services;5 ( de personne) controv performance; il a fait une bonne prestation he gave a good performance; prestation télévisée televised appearance.prestation de serment swearing-in; la prestation de serment du président aura lieu lundi the President will be sworn in on Monday; prestations familiales benefits available to families with children; prestations en nature benefits in kind; prestations de sécurité sociale welfare payments.[prɛstasjɔ̃] nom féminin2. COMMERCEprestation de service provision ou delivery of a service3. [d'un artiste, d'un sportif etc] performancefaire une bonne/mauvaise prestation to play well/badlyfaire une bonne prestation scénique/télévisuelle to put on a good stage/television performance4. DROIT & ADMINISTRATION
См. также в других словарях:
Disablement — Dis*a ble*ment, n. Deprivation of ability; incapacity. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disablement — index abortion (fiasco), detriment, disability (legal disqualification), disability (physical inability), disadvantage, disqualification (factor that disqualifies) … Law dictionary
disablement — [[t]dɪse͟ɪb(ə)lmənt[/t]] N UNCOUNT Disablement is the state of being disabled or the experience of becoming disabled. [FORMAL] ...permanent total disablement resulting in inability to work … English dictionary
disablement — noun /dɪsˈeɪbəl.mənt/ The action to make something disabled The world will change if all countries agreed to the disablement of all nuclear weapons … Wiktionary
disablement — disable ► VERB 1) (of a disease, injury, or accident) limit (someone) in their movements, senses, or activities. 2) put out of action. DERIVATIVES disablement noun … English terms dictionary
disablement — noun see disable … New Collegiate Dictionary
disablement — See disable. * * * … Universalium
disablement — dis·able·ment mənt n the act of becoming disabled to the extent that full wages cannot be earned also the state of being so disabled * * * n. see handicap … Medical dictionary
disablement — dis|a|ble|ment [ dı seıblmənt ] noun uncount FORMAL a condition in which someone is not able to use a part of their body or brain properly because of injury or disease … Usage of the words and phrases in modern English
disablement — dis a·ble·ment || mÉ™nt n. crippling; disqualification; making unable … English contemporary dictionary
disablement — dis·able·ment … English syllables
