-
1 On říká, že ne, a já ti povídám, že ano.
On říká, že ne, a já ti povídám, že ano.Il dit que non, et moi je te dis que si.Il dit que non, et moi je te dis que oui.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > On říká, že ne, a já ti povídám, že ano.
-
2 Ba co dím?
Ba co dím?Que dis-je? -
3 cože, co to povídáš?
cože, co to povídáš?quoi, qu'est-ce que tu dis? (fam.) -
4 Jak jsme koupil, tak prodávám.
Jak jsme koupil, tak prodávám.Je vous le sers comme on me l'a donné.Je vous le dis comme on me l'a dit.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jak jsme koupil, tak prodávám.
-
5 Já proti němu nemluvím.
Já proti němu nemluvím.Je ne dis rien contre lui.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Já proti němu nemluvím.
-
6 Já to vždycky říkám.
Já to vždycky říkám.C'est ce que je dis toujours. -
7 neříkám ne
neříkám neje ne dis pas non (fam.) -
8 Neříkám, že jsem spokojen.
Neříkám, že jsem spokojen.Je ne dis pas que je sois content.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Neříkám, že jsem spokojen.
-
9 Řekni mi s kým chodíš a já ti povím, kdo jsi.
Řekni mi s kým chodíš a já ti povím, kdo jsi.Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui te es.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Řekni mi s kým chodíš a já ti povím, kdo jsi.
-
10 Řekni mi, s kým obcuješ, a já ti povím, kdo jsi.
Řekni mi, s kým obcuješ, a já ti povím, kdo jsi.Dis-moi qui tu hantes et je te dirai qui tu esTschechisch-Französisch Wörterbuch > Řekni mi, s kým obcuješ, a já ti povím, kdo jsi.
-
11 Řekni mi s kým zacházíš a já ti povím kdo jsi.
Řekni mi s kým zacházíš a já ti povím kdo jsi.Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Řekni mi s kým zacházíš a já ti povím kdo jsi.
-
12 říkám si, že ...
říkám si, že...je me dis que. -
13 Říkám, že jsem spokojen.
Říkám, že jsem spokojen.Je dis que je suis content.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Říkám, že jsem spokojen.
-
14 Slyšíte dobře, co vám povídám?
Slyšíte dobře, co vám povídám?Entendez-vous bien ce que je vous dis?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Slyšíte dobře, co vám povídám?
-
15 Uvidíte, že přijde na má slova.
Uvidíte, že přijde na má slova.Vous verrez que tout sera comme je le dis.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Uvidíte, že přijde na má slova.
-
16 vždyť vám to říkám!
vždyť vám to říkám!puisque je vous le dis!
См. также в других словарях:
dis — dis … Dictionnaire des rimes
dişəmə — «Dişəmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dişənmə — «Dişənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dişərmə — «Dişərmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dişətmə — «Dişətmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dis — dis·accord; dis·advantage; dis·affect; dis·aggregate; dis·ap·pear; dis·array; dis·bar; dis·burse; dis·card; dis·charge; dis·ci·ple; dis·ci·pli·nar·i·an; dis·ci·pline; dis·claim; dis·close; dis·co; dis·co·glos·sid; dis·coid; dis·coi·dal;… … English syllables
DIS — Danish Institute for Study Abroad Established 1959 Director Anders Uhrskov Academic staff 120 Admin. staff 80 … Wikipedia
Dis — may refer to: Contents 1 Academic institutions 2 Companies 3 Computer topics … Wikipedia
DIS — (Danish Interpretation Systems) европейский производитель оборудования для аудиоконференций. С 1952 года компания разрабатывает и производит различные решения для конференц залов, включая: конференц системы и конгресс системы (системы для… … Википедия
Dis — steht für: in der Musik das um ein Halbton erhöhtes D, siehe Tonleiter Dis Dur, eine Tonart, siehe Es Dur den römischen Totengott Dis Pater ein Album von Jan Garbarek dis steht für: den über Dis gebildeten Moll Akkord dis Moll DIS ist die… … Deutsch Wikipedia
dis- — ♦ Élément, du lat. dis, indiquant la séparation, la différence, le défaut. ● dis Préfixe exprimant la séparation, la différence, la cessation ou le défaut : dissimilaire, dissymétrie, disgracieux. dis élément, du lat. dis, indiquant la séparation … Encyclopédie Universelle
