-
1 dirty
1) (not clean: dirty clothes.) špinavý2) (mean or unfair: a dirty trick.) špinavý3) (offensive; obscene: dirty books.) pornografický4) ((of weather) stormy.) psí* * *• užívajúci drogy• zamazaný• zlý• špinavý• špinit sa• samá oprava• samá chyba• sprostý• ušpinený• chytat špinu• chraplavý• oplzlý• nenávistný• necistý• obscénny -
2 dirty business
• lumpáren -
3 dirt
[də:t] 1. noun(any unclean substance, such as mud, dust, dung etc: His shoes are covered in dirt.) špina- dirty2. verb(to make or become dirty: He dirtied his hands/shoes.) zamazať sa- dirt-cheap
- dirt track* * *• špina• hlina• granáty• míny• necistota -
4 stain
[stein] 1. verb1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) zašpiniť, pofŕkať2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) znečistiť sa, zašpiniť sa3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) zafarbiť2. noun(a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) škvrna* * *• vada• zhanobit• zdiskreditovat• zafarbenie• zafarbit• znamienko• znecistit• škvrna• špinit• skazit• flak• farbivo• farba• kaz• chytat škvrny• peha• pigmentová škvrna• pošpinit• poškvrnit• morit• moridlo• namorit• napustit farbou• ofarbit -
5 all over
1) (over the whole of (a person, thing etc): My car is dirty all over.) celý2) (finished: The excitement's all over now.) skončený, preč3) (everywhere: We've been looking all over for you!) všade* * *• všade• úplne• celá ona• celý on• po všetkom -
6 another
adjective, pronoun1) (a different (thing or person): This letter isn't from Tom - it's from another friend of mine; The coat I bought was dirty, so the shop gave me another.) iný2) ((one) more of the same kind: Have another biscuit!; You didn't tell me you wanted another of those!) ďalší* * *• druhý• ešte jeden• iný• další -
7 black
[blæk] 1. adjective1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) čierny2) (without light: a black night; The night was black and starless.) temný3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) špinavý4) (without milk: black coffee.) čierny5) (evil: black magic.) zlý, čierny6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) čierny, černošský7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) farebný2. noun1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) čierna farba2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) čierna farba, čerň3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) černoch, -ška3. verb(to make black.) černieť- blacken
- black art/magic
- blackbird
- blackboard
- black box
- the Black Death
- black eye
- blackhead
- blacklist 4. verb(to put (a person etc) on such a list.) dať na čiernu listinu5. noun(the act of blackmailing: money got by blackmail.) vydieranie- Black Maria
- black market
- black marketeer
- blackout
- black sheep
- blacksmith
- black and blue
- black out
- in black and white* * *• zatemnit• cern• cernoch• cierny• naciernit -
8 bowl
I 1. [bəul] noun(a wooden ball rolled along the ground in playing bowls. See also bowls below.) (drevená) guľa2. verb1) (to play bowls.) hrať bowls2) (to deliver or send (a ball) towards the batsman in cricket.) nadhadzovať (loptičku)3) (to put (a batsman) out by hitting the wicket with the ball: Smith was bowled for eighty-five (= Smith was put out after making eighty-five runs).) vyradiť z hry•- bowler- bowling
- bowls
- bowling-alley
- bowling-green
- bowl over II [bəul] noun1) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) misa2) (a round hollow part, especially of a tobacco pipe, a spoon etc: The bowl of this spoon is dirty.) lyžica na naberačke* * *• caša• kvas• miska• misa -
9 bug
1. noun1) (an insect that lives in dirty houses and beds: a bedbug.) ploštica2) (an insect: There's a bug crawling up your arm.) hmyz3) (a germ or infection: a stomach bug.) bacil4) (a small hidden microphone.) odpočúvacie zariadenie2. verb1) (to place small hidden microphones in (a room etc): The spy's bedroom was bugged.) odpočúvať2) (to annoy: What's bugging him?) otravovať, ísť na nervy* * *• hmyz• chyba• chrobák (US)• ploštica• porucha• odposlúchavacie zariadenie -
10 come out
1) (to become known: The truth finally came out.) vyjsť najavo2) (to be published: This newspaper comes out once a week.) vychádzať3) (to strike: The men have come out (on strike).) štrajkovať4) ((of a photograph) to be developed: This photograph has come out very well.) vyjsť5) (to be removed: This dirty mark won't come out.) vyjsť* * *• vypadávat• vychádzat• vyjst -
11 crockery
['krokəri](earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) riad* * *• keramické nádoby• kameninové nádoby• porcelánový riad -
12 dingy
['din‹i](dull; faded and dirty-looking: This room is so dingy.) ošumelý* * *• špinavý• ošúchaný -
13 even
I 1. [i:vən] adjective1) (level; the same in height, amount etc: Are the table-legs even?; an even temperature.) rovnomerný2) (smooth: Make the path more even.) hladký3) (regular: He has a strong, even pulse.) pravidelný4) (divisible by 2 with no remainder: 2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.) párny5) (equal (in number, amount etc): The teams have scored one goal each and so they are even now.) vyrovnaný6) ((of temperament etc) calm: She has a very even temper.) vyrovnaný2. verb1) (to make equal: Smith's goal evened the score.) vyrovnať2) (to make smooth or level.) zarovnať•- evenly- evenness
- be/get even with
- an even chance
- even out
- even up II [i:vən] adverb1) (used to point out something unexpected in what one is saying: `Have you finished yet?' `No, I haven't even started.'; Even the winner got no prize.) ani2) (yet; still: My boots were dirty, but his were even dirtier.) ešte•- even if- even so
- even though* * *• vyvážený• hladký• ešte• aj ked• dokonca• rovnaký• rovný• párny• pravidelný• nepárny -
14 filth
[filƟ](anything very dirty or foul: Look at that filth on your boots!) špina- filthy* * *• zlé jedlo• špina• smetie• svinstvo• kal• hnus• blato• darebák• lump• lahké dievca• necudnost• nerest• odpadky -
15 filthy
1) (very dirty: The whole house is absolutely filthy.) špinavý2) (obscene: a filthy story.) obscénny* * *• zamazaný• znecistit• špinavý• sprostý• ušpinit• ušpinený• hnusný• oplzlý• mravne špinavý• necistý• necestný• necudný• nepoctivý• ohavný• obscénny -
16 footmark
-
17 foul
1. adjective1) ((especially of smell or taste) causing disgust: a foul smell.) hnusný2) (very unpleasant; nasty: a foul mess.) odporný2. noun(an action etc which breaks the rules of a game: The other team committed a foul.) faul3. verb1) (to break the rules of a game (against): He fouled his opponent.) faulovať2) (to make dirty, especially with faeces: Dogs often foul the pavement.) znečistiť•* * *• zablokovat• zablatený• zapchatý• zauzlenie• zauzlený• zamotaný• zapchat sa• zauzlit• zapliest sa• zatarasit• zamotat• zapletenie• zamotat sa• zapletený• zaniest sa• zanesený• znecistit sa• zrážka• znecistený• skazený• špinavý• sprostý• prehnitý• priestupok proti pravidlá• hanebný• faul• falošný• dostat sa do konfliktu• faulovat• hnusne špinavý• hnusný• hnit• biedny• chybný• rozkladat• rozbúrený• páchnuci• ovinút• plný chýb• oplzlý• pokazený• kolízia• kompromitovat• mizerný• nevhodný• nebezpecný• necistý• nepriaznivý• nefér• nedovolený• náraz• necestný• nepoctivý• odporujúci pravidlám• obscénny• odporný -
18 grubby
-
19 impure
[im'pjue](dirty, with other substances mixed in; not pure: impure air; The water is impure.) znečistený- impurity* * *• necudný• necistý -
20 lens
[lenz]1) (a piece of glass etc curved on one or both sides and used in spectacles, microscopes, cameras etc: I need new lenses in my spectacles; The camera lens is dirty.) šošovka2) (a similar part of the eye: The disease has affected the lens of his left eye.) šošovka* * *• šošovica• šošovka• objektív
См. также в других словарях:
dirty.ru — URL: www.dirty.ru Тип сайта: коллективный блог Регистрация: По приглашениям … Википедия
Dirty.ru — URL: www.dirty.ru Тип сайта: коллективный блог Регистрация: По приглашениям Владелец … Википедия
dirty — [dʉrt′ē] adj. dirtier, dirtiest [ME dritti] 1. soiled or soiling with dirt; unclean 2. causing one to be soiled with dirt [a dirty occupation] 3. lacking luster or brilliance; dull, grayish, etc. [a dirty green] 4. obscene; pornographic … English World dictionary
Dirty — Saltar a navegación, búsqueda Dirty Álbum de estudio de Sonic Youth Publicación 21 de julio de 1992 Grabación 1992 … Wikipedia Español
dirty — dirt‧y [ˈdɜːti ǁ ˈdɜːr ] adjective unfair or dishonest: • a dirty political campaign • revelations about dirty dealing in the Treasury bond market • He accused the government of dirty tricks against the Republicans. * * * dirty UK US /ˈdɜːti/… … Financial and business terms
dirty — adj Dirty, filthy, foul, nasty, squalid mean conspicuously unclean or impure. Dirty is the general term for what is sullied or defiled with dirt of any kind {dirty hands} {dirty linen} {dirty streets} {he was dirty and bloodstained and his… … New Dictionary of Synonyms
dirty — ► ADJECTIVE (dirtier, dirtiest) 1) covered or marked with dirt; not clean. 2) lewd; obscene. 3) dishonest; dishonourable. 4) (of weather) rough and unpleasant. ► ADVERB Brit. informal ▪ used for emphasis: a … English terms dictionary
Dirty — Dirt y, a. [Compar. {Dirtier}; superl. {Dirtiest}.] 1. Defiled with dirt; foul; nasty; filthy; not clean or pure; serving to defile; as, dirty hands; dirty water; a dirty white. Spenser. [1913 Webster] 2. Sullied; clouded; applied to color. Locke … The Collaborative International Dictionary of English
Dirty Ho — The Hong Kong movie poster. Directed by Lau Kar leung Produced by Mona Fong Run Run Shaw … Wikipedia
Dirty — Студийный альбом Sonic Yo … Википедия
dirty — c.1500, from DIRT (Cf. dirt) + Y (Cf. y) (2). Earlier dritty (late 14c.). Meaning smutty, morally unclean is from 1590s. Of colors, from 1690s. As a verb, from 1590s. Dirty linen personal or familial secrets is first recorded 1860s. Dirty work in … Etymology dictionary
