-
1 scheitern
scheitern, I) eig.: naufragium facere (Schiffbruch leiden übh., von Schiffern u. Schiffen). – ad scopulum od. scopulos appellere. navem impingere (auf Felsen, Klippen geraten mit dem Schiff, von den Schiffern). – ad scopulos appelli od. allidi od. affligi. saxis impingi, im Zshg. auch bl. affligi, impingi (auf Felsen, Klippen geraten, von Schiffen). – frangi (zertrümmert werden, von Schiffen). – ein Schiff sch. lassen oder machen, navem saxis impingere. – II) uneig.: ad irritum cadere [2019] od. redigi (zunichte werden). – dirimi (unterbrochen, vereitelt werden, z.B. von einem Plane, v. Frieden). – an etwas sch., impediri alqā re (durch etwas gehindert werden). – etw. sch. machen, alqd irritum facere (zunichte machen); alqd dirimere (etw. unterbrechen, vereiteln, z.B. consilium, pacem). – mit etw. sch., alqd perdere (etw. verlieren, z.B. litem): es scheitert jmd. mit etwas an der Macht eines, potentia alcis impedit alqm ab alqa re: eine gescheiterte Hoffnung, spes perdita.
См. также в других словарях:
jura sanguinis nullo jure civili dirimi possunt — /jura sasngwanas nalow juriy sivalay diramay posant/ The right of blood and kindred cannot be destroyed by any civil law … Black's law dictionary
jura sanguinis nullo jure civili dirimi possunt — /jura sasngwanas nalow juriy sivalay diramay posant/ The right of blood and kindred cannot be destroyed by any civil law … Black's law dictionary
jura sanguinis nullo jute civili dirimi possum — The rights of blood cannot be destroyed by any provisions of the civil law. Jackson v Phillips, 96 Mass (14 Allen) 539, 562 … Ballentine's law dictionary
RHODIA Lex — quae memoratur in celeberrima, l. 9. D. ad L. Rhod. ex Volusio Moeciano, ubi porrectis Antonino Augusto libellis supplicibus, a quvibusdam, qui in Aegeo Mari naufragium erant passi et a Cycladum Publicanis expilati fuerant, Imperator haec verba… … Hofmann J. Lexicon universale
CONSILIUM Magnum — in veterib. Tabb. Gallicis passim appellatur Consessus Consiliariorum intimorum, quod et Privatum interdum, ut hodie dicitur, item Consilium strictum, Gall. Conseil estroit. Postmodum appellatio haec peculiaris est facta Curiae, quae hodie le… … Hofmann J. Lexicon universale
DIALIS, DIALE — qui vel quod Iovis est. Unde flamen Dtalis Iovis ministerio assignatus est a Numâ. Liv. l. 1. Dictus an a Dio, a quo vita dari hominibus putabatur, an a Iove, qui sit Diiovis, ut vult Ter. Varro? Certe huic ut assidue praesto esset eique sacra… … Hofmann J. Lexicon universale
MISSIO — in Ludo Gladiatorio, dicebatur apud Romanos quoties laesus aut victus Gladiator victori eripiebatur a Principe, vel. Munerario, ex faventia Populi, quam significabat pressô pollice, i. e. pollice intra palmam conditô: Sed haec liberabat solum in… … Hofmann J. Lexicon universale
PAR — PAR. i. e. eiusdem dignitatis et conditionis; Sic pares sese invicem appellant filii Ludovici Pii Imperatoris Conventu apud Marsnam A. C. 851. c. 2. 3. et alibi passim. Inde Pares appellati, unius Domini convassalli, quod ratione hominii ac… … Hofmann J. Lexicon universale
SEDES — in l. 10. Cod. Theodos. de Malef. Mathem. Quia nonnulli ex ordine Senatorio maleficiorum invidiâ stringebantur; idcirco huiusmodi negotia Urbanae praesectur ae discutienda permisimus. Quod si quando huiusmodi inciderit quaestio, quae iudiciô… … Hofmann J. Lexicon universale
SOREX — ex Graeco ὕραξ, infausti ominis olim fuit, unde Soricum concentu auspicia dirimi, ait Plin. l. 8. c. 57. Musoritis tamen Haereticis, in veneratione, Philostorg. At Sorices seu mures Moscovitici, animalcula abietum, terrae, et radicum latebras… … Hofmann J. Lexicon universale
SUTHSEXIA — unum ex VII. Anglo Saxonum in Britannia Regnis, fundatum ab Ella A. C. 488. Vide Georg. Hornium Orb. Imper. Felleri p. 333. nec non in voce Sussexia. Suth autem Saxonice Auster est, unde Suthdoore, i. e. porta Australis, praecipuum ostium dictum… … Hofmann J. Lexicon universale
