-
1 dirigent
[dirisj'en:t el. -g'en:t]subst.дирижёр————————дирижер -
2 Dirigent
Dirigent m дирижё́р; ре́гент (хо́ра) -
3 dirigent·o
дирижёр (= direktisto de orkestro, direktisto.2); ср. orkestrestro \dirigent{}{·}o{}{·}a дирижёрский. -
4 Dirigent
m -en, -enдирижёр; руководитель ( хора); церк. регент -
5 Dirigent
сущ.общ. руководитель (хора), регент (церковного хора), дирижёр -
6 dirigent
-en, -er1) председатель (собрания и т.п.)2) муз. дирижёр -
7 dirigent
сущ.муз. дирижёр -
8 dirigent
-
9 dirigent
[diri'gæn'd] sb. -en, -er, -erneдирижёр, регент (хора) -
10 dirigent
дирижёр -
11 dirigent
-
12 dirigent
дирижёр -
13 Dirigent
m <-en, -en> дирижёр; руководитель (хора) -
14 Dirigent
-
15 Dirigent
Dirigént m -en, -enдирижё́р; руководи́тель ( хора); ре́гент ( церковного хора) -
16 Dirigent
-
17 dirigent
дирижер,капельмейстер -
18 Dirigent
m -en, -enдирижёр; руководитель хораСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Dirigent
-
19 der Dirigent verstand es, dem Werk sehr viel abzugewinnen
Универсальный немецко-русский словарь > der Dirigent verstand es, dem Werk sehr viel abzugewinnen
-
20 der Dirigent wußte dem Werk sehr viel abzugewinnen
Универсальный немецко-русский словарь > der Dirigent wußte dem Werk sehr viel abzugewinnen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dirigent — Dirigent … Deutsch Wörterbuch
dirigent — dirìgent (dirigȅnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. glazb. onaj koji dirigira orkestrom; ravnatelj, usp. dirigirati (1) 2. sport razg. u momčadskim sportovima igrač koji kreira i organizira igru momčadi, usp. plejmejker 3. općenito, ravnatelj,… … Hrvatski jezični portal
Dirigent(in) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Leonard Bernstein war ein großer Komponist und Dirigent … Deutsch Wörterbuch
Dirigent — Dir i*gent, a. [L. dirigens, p. pr. of dirigere. See {Direct}, a.] Directing. Baxter. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dirigent — Dir i*gent, n. (Geom.) The line of motion along which a describent line or surface is carried in the genesis of any plane or solid figure; a directrix. Hutton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dirigént — (lat.), ein Dirigierender … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dirigént — (lat.), s.v.w. Direktor, insbes. der Leiter einer musikal. Aufführung; dirigieren, lenken, leiten … Kleines Konversations-Lexikon
dirìgent — (dirigȅnt) m (dirìgentica ž) 〈G mn nātā〉 1. {{001f}}glazb. onaj koji dirigira orkestrom; ravnatelj, {{c=1}}usp. {{ref}}dirigirati (1){{/ref}} 2. {{001f}}sport razg. u momčadskim sportovima igrač koji kreira i organizira igru momčadi 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dirigent — dirigént adj. m., pl. dirigénţi; f. sg. dirigéntă, pl. dirigénte Trimis de siveco, 03.12.2007. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
Dirigent — Charles Lamoureux als Dirigent Der Dirigent (von lateinisch dirigere ‚ausrichten‘ bzw. ‚leiten‘) ist der künstlerisch musikalische Leiter eines musizierenden Ensembles (Chor oder/und Orchester), siehe Dirigieren … Deutsch Wikipedia
dirigènt — ênta in énta m (ȅ é, ẹ) 1. kdor umetniško vodi, usmerja orkester, zbor: na prireditvi sodelujejo znani solisti in dirigenti; dirigent vadi z otroškim zborom; dirigent orkestra; koncert bo pod vodstvom dirigenta iz Zagreba; predstaviti se prvič… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
