-
1 direzionale
direzionale agg.1 ( che dirige) executive: comitato direzionale, executive committee // centro direzionale, office district◆ s.m. (aer.) directional gyro.* * *[direttsjo'nale]1) directional2)freccia direzionale — (negli autoveicoli) indicator, blinker
3) (che dirige) [ uffici] executive* * *direzionale/direttsjo'nale/1 directional2 freccia direzionale (negli autoveicoli) indicator, blinker -
2 direzionale
agg [direttsjo'nale] -
3 direzionale agg
[direttsjo'nale] -
4 centro direzionale
-
5 freccia direzionale
-
6 regolatore di flusso bi-direzionale compensato
"flow regulator, compensated two-way;Zweisinniger Durchflussregler Ausgeglichen;regulateur de debit bi-directinnel compensé;regulador de flujo dos direcciones compensado;regulador de fluxo bidirecional compensado"Dizionario Italiano-Inglese > regolatore di flusso bi-direzionale compensato
-
7 regolatore di flusso uni-direzionale compensato
"flow regulator, compensated one-way;Einsinniger Durchflussregler,Ausgeglichen;regulateur de debit unidirectionnel compensé;regulador de flujo una dirección compensado;regulador de fluxo unidirecional compensado"Dizionario Italiano-Inglese > regolatore di flusso uni-direzionale compensato
-
8 valvola di controllo direzionale
italian-english Idraulica dizionario > valvola di controllo direzionale
-
9 valvola direzionale
-
10 centro
m centre, AE centerdi bersaglio bull's eyecentro commerciale shopping centrecentro della città town or city centre, AE downtowncentro residenziale residential areacentro storico old (part of) townfare centro hit the bull's eyefig hit the nail on the head* * *centro s.m.1 (scient.) centre, (amer.) center: (fis.) centro di gravità, di curvatura, centre of gravity, of curvature; (mecc.) centro di inerzia, centre of gyration; (geol.) centro sismico, focus; (anat.) centro nervoso, nerve centre; (mat.) conica a centro, central conic2 ( punto, area nel mezzo di qlco.) centre: il centro del bersaglio, the bull's eye; al centro di una stanza, di una piazza, in the middle of a room, of a square // (sport): palla al centro, ball on the centre spot; tirare dal centro, to shoot from the centre of the field // far centro, to hit the bull's eye (o to hit the bull); (fig.) to hit the mark // essere al centro dell'attenzione, to be the centre of attention // (pol.) il Centro, the Centre3 ( di città e simili) (town) centre: abita in centro, he lives in the centre of the town (o in the town centre); è andata in centro a fare spese, she's gone to the town centre to do the shopping; il centro storico di Milano, the old town centre of Milan4 ( punto, area principale di una attività) centre: centro di potere, power centre; centro di profitti, profit centre; centro di distribuzione, distribution centre; centro di vendita, sales outlet; centro di costo, burden centre; centro di produzione, di servizi, production, service centre; centro degli affari, business centre5 ( aggregato urbano, città, paese) centre, town; resort: centro industriale, industrial town; centro agricolo, agricultural centre (o town); centro turistico, tourist centre (o resort); centro balneare, seaside resort; centro di sport invernali, winter resort; centro residenziale, residential centre (o district); centro direzionale, office district6 ( complesso di impianti e attrezzature) centre; institute: centro di studi atomici, institute for atomic research; centro culturale, sportivo, arts, sports centre; centro commerciale, shopping centre; centro di orientamento professionale, vocational guidance centre; centro di prima accoglienza, transit camp, reception centre; centro di detenzione, detention centre // (inform.): centro di calcolo, computer centre; centro elaborazione dati, data processing centre; centro meccanografico, punched card centre, tabulating department.* * *['tʃɛntro]1. smfare centro — to hit the bull's eye, Calcio to score, fig to hit the nail on the head
2.* * *['tʃɛntro]sostantivo maschile1) (punto mediano) centre BE, center AE, middle, midpointal o nel centro di in the centre o middle of; il centro del bersaglio — the bull's eye
fare centro — to be right o dead on target, to hit the bull's eye; sport to score (a hit)
3) fig. (punto fondamentale) centre BE, center AE; (di problema, questione) heart, coreal centro di — at the centre of [attenzione, discussioni]
4) pol.5) (di città)centro (città) — town o city centre
in centro — in the city centre, downtown AE
6) (aggregato urbano) town7) geogr.centro Europa, Italia — Central Europe, Italy
8) anat. centre BE, center AE•centro di accoglienza — emergency centre, reception centre o camp
centro commerciale — shopping centre o arcade, (shopping) mall
centro nervoso — anat. nerve centre
centro (di) ricerche — research establishment o centre
centro storico — old town, historic centre
* * *centro/'t∫εntro/sostantivo m.1 (punto mediano) centre BE, center AE, middle, midpoint; al o nel centro di in the centre o middle of; il centro del bersaglio the bull's eye2 (colpo centrato) fare centro to be right o dead on target, to hit the bull's eye; sport to score (a hit)3 fig. (punto fondamentale) centre BE, center AE; (di problema, questione) heart, core; al centro di at the centre of [attenzione, discussioni]4 pol. il centro the centre5 (di città) centro (città) town o city centre; in centro in the city centre, downtown AE; il centro di New York downtown New York6 (aggregato urbano) town7 geogr. centro Europa, Italia Central Europe, Italycentro abitato built-up area; centro di accoglienza emergency centre, reception centre o camp; centro commerciale shopping centre o arcade, (shopping) mall; centro direzionale business centre; centro di gravità centre of gravity; centro nervoso anat. nerve centre; centro operativo operations centre; centro ospedaliero hospital complex; centro (di) ricerche research establishment o centre; centro sportivo sports centre; centro storico old town, historic centre. -
11 direzionalità
direzionalità s.f.1 ( l'essere direzionale) directionality2 ( attività direzionale) management, execution3 (rad., tv) directivity. -
12 contabilità
f finance disciplina accountingufficio accounts departmenttenere la contabilità keep the books* * *contabilità s.f. (comm.) bookkeeping, accounting, accountancy; ( ufficio) accounts department: contabilità a fogli mobili, slip bookkeeping; contabilità a partita doppia, double-entry accounting; contabilità a partita semplice, single-entry accounting; contabilità di magazzino, stock accounting, (amer.) inventory accounting; contabilità di negozio, retail accounting; contabilità direzionale, management accounting; contabilità domestica, household budget; contabilità generale finanziaria, financial accounting; contabilità industriale, cost accounting (o costing); contabilità industriale a costi diretti, direct costing; contabilità meccanizzata, mechanized (o machine) accounting; contabilità nazionale, national accounts; contabilità pubblica, public accountancy; reparto contabilità, accounts department; contabilità di banca, bank bookkeeping; contabilità di fabbrica, factory bookkeeping; contabilità di imprese, enterprise accounting; tenere la contabilità, to keep the books (o the accounts); chiudere i libri di contabilità, to balance the books; ufficio contabilità generale, general accounting department; ufficio contabilità acquisti, purchase accounts department.* * *[kontabili'ta]sostantivo femminile invariabile1) (disciplina) accountancy, accounting2) (gestione dei libri contabili) bookkeeping3) (insieme dei conti) accounts pl.4) (ufficio) accounts pl., accountancy department•* * *contabilità/kontabili'ta/f.inv.1 (disciplina) accountancy, accounting2 (gestione dei libri contabili) bookkeeping; tenere la contabilità to keep the accounts3 (insieme dei conti) accounts pl.4 (ufficio) accounts pl., accountancy departmentcontabilità analitica management accounting; contabilità industriale costing. -
13 emissione
"output;Ausgabe;emissão"* * *f emissiondi denaro, francobolli issueradio broadcastbanca f di emissione bank of issue, issuing bankdata f di emissione date of issueemissioni pl inquinanti toxic emissions* * *emissione s.f.1 emission; issue: emissione di luce, emission of light; l'emissione di una nuova serie di francobolli, the issue of a new series of stamps // (fis.): spettro di emissione, emission spectrum; emissione elettronica, electron emission; emissione di campo, field emission; coefficiente di emissione, emissivity; emissione termica, temperature radiation; emissione termoionica, thermoionic emission // (tel.): antenna d'emissione, transmitting (o sending) antenna; stazione d'emissione, transmitting (o broadcasting) station; emissione direzionale, beam emission2 (econ.) issue: emissione di assegni, drawing (o issue) of cheques; emissione di una cambiale, issue of a bill; emissione obbligazionaria, bond issue; emissione di un prestito, floating (o issue) of a loan; emissione allo scoperto, overdraft // (Borsa): emissione azionaria, share (o stock) issue; emissione di nuove azioni con diritto di opzione, rights issue; emissione di azioni gratuite, capitalization (o scrip o bonus) issue; emissione di azioni senza diritto di opzione, non-rights issue; emissione di titoli, security issue (o coming out) // (fin.): emissione di banconote, emission of banknotes, note (o amer. bill) issue; emissione di capitali, capital issue; emissione eccessiva, overissue; emissione stagionata, seasoned issue; emissione di primo grado, senior issue // di nuova emissione, newly issued // all'emissione, when issued.* * *[emis'sjone]sostantivo femminile1) (di luce, suoni, calore) emission; (di gas di scarico) emission, ejection2) (di banconote, francobolli) issue; (di azioni) issue, flotation; (di assegni) drawing, issuebanca, data di emissione — issuing bank, date
3) rad. telev. output, impulse, emission* * *emissione/emis'sjone/sostantivo f.1 (di luce, suoni, calore) emission; (di gas di scarico) emission, ejection2 (di banconote, francobolli) issue; (di azioni) issue, flotation; (di assegni) drawing, issue; banca, data di emissione issuing bank, date3 rad. telev. output, impulse, emission. -
14 pedaliera
pedaliera s.f.1 (aer.) rudder bar, rudder pedals (pl.): pedaliera direzionale, ( di elicottero) tail rotor (o control pedal)2 (mus.) pedal keyboard.* * *[peda'ljɛra]* * *pedaliera/peda'ljεra/sostantivo f.(di organo) pedalboard, pedal keyboard; (di pianoforte) pedals pl. -
15 consiliare agg
[konsi'ljare](decisione, assemblea) council attr, (direzionale) board attr -
16 galvanometro
galvanometro s.m. (elettr.) galvanometer: galvanometro a specchio, mirror galvanometer; galvanometro balistico, ballistic galvanometer; galvanometro direzionale, detector. -
17 radarfaro
-
18 consiliare
agg [konsi'ljare](decisione, assemblea) council attr, (direzionale) board attr
См. также в других словарях:
direzionale — /diretsjo nale/ agg. [der. di direzione ]. 1. [relativo all attività del dirigere: l apparato d. di un azienda ] ▶◀ direttivo, dirigente, dirigenziale. 2. (elettrotecn.) [di apparecchio (antenna, microfono, ecc.) che varia la propria efficienza… … Enciclopedia Italiana
direzionale — di·re·zio·nà·le agg., s.m. CO 1. agg., che dirige, direttivo: organismo direzionale Sinonimi: direttivo. 2. agg., che riguarda la direzione, il movimento verso un dato punto: segnaletica direzionale 3. agg. TS elettr. → direttivo 4. s.m. TS aer.… … Dizionario italiano
direzionale — {{hw}}{{direzionale}}{{/hw}}A agg. 1 Che si riferisce alla direzione, che indica una direzione: freccia –d. 2 Che si riferisce alla direzione di imprese, aziende e sim. | Centro –d, quartiere della città dove sono raggruppati gli uffici direttivi … Enciclopedia di italiano
direzionale — pl.m. e f. direzionali … Dizionario dei sinonimi e contrari
direzionale — agg. di direzione, indicatore □ (solo f.) direttrice □ dirigenziale, dirigente, direttivo, manageriale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Centro direzionale (Naples) — Centro direzionale de Naples. Fichier:Telecom Italia Tower Naples.jpg La tour de Telecom Italia … Wikipédia en Français
Centro Direzionale di Milano — Quartiere of Milan Piazza Einaudi, the main square in the district Country … Wikipedia
Centro Direzionale — Aerial view of the Centro Direzionale. The Centro Direzionale is a service center in Naples, Italy. The district is mainly devoted to business. The project of the Centro Direzionale dates back to 1964. It was designed in 1982 by Japanese… … Wikipedia
Naples — For other places of the same name, see Naples (disambiguation). Napoli redirects here. For other uses, see Napoli (disambiguation). Coordinates: 40°50′42″N 14°15′30″E / … Wikipedia
Circumvesuviana — Naples Gare du Circumvesuviana La Circumvesuviana est un réseau de chemin de fer local à voie étroite situé dans l agglomération et la périphérie de Naples et autour du Vésuve en Campanie (Italie). Il est exploité par la SFSM , Strade Ferrate… … Wikipédia en Français
Perugia — Infobox CityIT official name = Comune di Perugia img coa = logocomuneperugia.png img coa small = image caption = region = RegioneIT|sigla=UMB province = ProvinciaIT (short form)|sigla=PG (PG) mayor = mayor party = elevation footnotes = elevation… … Wikipedia