-
1 executive officer
-
2 sports information director
-
3 hotel manager
direktor hotela -
4 chief executive officer
[com] CEO* * *
CEO
glavni izvršni direktor
izvršni direktor
direktor -
5 headmaster
s direktor, ravnatelj škole* * *
direktor
direktor Å¡kole
upravitelj Å¡kole
upravnik -
6 managing director
[com] direktor* * *
generalni direktor
tehniÄki direktor -
7 director
[com] direktor* * *
direktor
dirigent
menadžer
proÄelnik
ravnatelj
redatelj
režiser
rukovodilac
upravitelj
upravnik
voditelj -
8 principal
[com] principal, komitent, nalogodavac* * *
direktor
direktor Å¡kole
glavne
glavni
glavnica
najvažniji
osnovni
predsjednik
proÄelnik
starješina
upravitelj
upravnik -
9 sales manager
rukovodilac prodajnog odjela; komercijalni direktor* * *
komercijalni direktor
rukovodilac prodajnog odjela -
10 beak
s 1. kljun 2. izbočina u obliku kljuna 3. orlovski nos 4.[mar] kljun na pramcu starih ratnih brodova 5. sisak, nosac (na posudi) s 1. (mirovni) sudac 2. učitelj, upravitelj škole, direktor* * *
kljun
nos
sudac -
11 boss
vt [sl] voditi, upravljati, komandirati, šefovati, imati odlučnu riječ, zapovijedati* * *
Äep
direktor
gazda
glavÄina
gospodar
nadzornik
osovina kotaÄa
osovina toÄka
poslodavac
slavina
Å¡ef
Å¡efu
upravitelj
upravljati -
12 business manager
komercijalni direktor -
13 curator
s nadzornik; upravitelj, direktor, kurator; kustos (muzeja, knjižnice);[jur] [Scot] kurator, staratelj, skrbnik, tutor* * *
Älan uprave
konzervator
kurator
kustos (muzeja)
skrbnik -
14 general
adj 1. sveopći, općenit, sveobuhvatan; proširen; generalan, masovan 2. običan, uobičajen, redovit 3. glavni, generalan 4. približan, koji nije pobliže određen / in a # way = na uobičajen način, redovito; # cargo = mješovit teret; [mar] # trader = tramper, brod slobodne plovidbe; General Assembly = glavna skupština; # dealer = trgovac mješovitom robom; General Manager = glavni ravnatelj (direktor); General Post Office = središnj poštanski ured u Londonu; # practitioner = liječnik opće prakse; in # = uglavnom, općenito; as a # rule = u pravilu, redovito, općenito, ponajčešće; # reader = prosječni čitatelj; # election = opći izbori; [US] # delivery = poste restante* * *
general
generalan
generalni
glavni
okvirni
općenit
općenito
opći
sveopći -
15 general manager
glavni direktor -
16 head
vt/i I.[vt] l. (pred)voditi, stajati na čelu, zapovijedati, prednjačiti (komu) rukovoditi (čime) 2. staviti glavu, naslov itd. (čemu) 3. skinuti, odsjeći vrh, krošnju (biljke, drveta) 4. ići ispred (koga, čega), biti, stajati na vrhu (koga, čega) 5. [ftb] udariti (loptu) glavom I.[vi]I. vi l. biti usmjeren, krenuti, kretati se, smjerati ([for] prema) 2. [mar] držati kurs, ploviti ([for] prema) 3. (salata, kupus) tvoriti glavicu 4. [US] izvirati (rijeka) / to # for disaster = srljati u propast; to # a p (th) off = zaustaviti, predusresti, skrenuti koga (što) [fig] spriječiti, odvratiti* * *
Äelni
direktor
glava
glavni
grla
ići ispred
ići k
krenuti
pamet
poÄetak
predvoditi
prisebnost
proÄelnik
proÄelje
propust
rukovoditelj
starješina
stati na Äelo
Å¡ef
upravitelj
upravljati
uzglavlje
voditelj
voditi
vođa
vrh -
17 manager
[inform] upravitelj (za alate i programe), rukovoditelj (za zaposlenike)* * *
direktor
dirigent
gazda
gospodar
menadžer
nadređeni
poslovođa
proÄelnik
program koji upravlja sustavom
ravnatelj
rukovalac
rukovodilac
rukovoditelj
Å¡ef
upravitelj
upravnik
voditelj
voditeljica -
18 managing
adj rukovodeći, koji upravlja, rukovodi; [fig] koji voli drugima zapovijedati; [fig] (pretjerano) štedljiv, škrt / # clerk = prokurist; # director = administrativni rukovodilac, direktor* * *
upravljanje -
19 master
[inform] nadzornik* * *
direktor
gazda
glavni
glavni kljuÄ
gospodar
gospodariti
izvorni
kapetan duge plovidbe
maestro
magistar
magistarski
majstor
majstora
majstorluk
majstorski
matiÄni
nadzornik
nastavnik
original
osvojiti
ovladavati
poglavar
potÄiniti
rukovoditi
savladati
Å¡ampion
uÄitelj
upravljati
veliki slikar
vješt potez
vodeći
zagospodariti
zapovjednik broda -
20 political director
politiÄki direktor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Direktor(in) — Direktor(in) … Deutsch Wörterbuch
Direktor — (lat.) bezeichnet: Menschen in Führungspositionen: Direktor, den Leiter eines Unternehmens oder Unternehmensbereiches, siehe Manager (Wirtschaft) Direktor, den Leiter eines Gymnasiums bzw. einer Gesamtschule, in Österreich den Leiter jeder… … Deutsch Wikipedia
direktor — dìrektor m DEFINICIJA 1. onaj koji u radnoj, činovničkoj hijerarhiji upravlja ustanovom, poduzećem ili važnom jedinicom u organizaciji rada ili djelatnosti [generalni direktor; tehnički direktor]; ravnatelj, upravitelj 2. agr. a. naziv za neke… … Hrvatski jezični portal
Direktor — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus spl. dīrēctor Lenker, Leiter , Nomen agentis von l. dīrigere richten, lenken . Teilweise neben der französischen Entsprechung Direkteur. Femininum: Direktrice (veraltet); Abstraktum: Direktion;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Direktor — (lat.), Vorsteher, Leiter einer Anstalt, Behörde etc.; Direktorat, Amt oder Amtslokal eines Direktors; direktorial, vom D. ausgehend, dazugehörig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diréktor — (lat.), Leiter, Vorsteher; Direktorāt, Amt oder Amtsraum eines D.; direktoriāl, zum D. gehörig … Kleines Konversations-Lexikon
dìrektor — m (direktòrica ž) 1. {{001f}}onaj koji u radnoj, činovničkoj hijerarhiji upravlja ustanovom, poduzećem ili važnom jedinicom u organizaciji rada ili djelatnosti; upravitelj, ravnatelj [generalni ∼; tehnički ∼] 2. {{001f}}agr. a. {{001f}}naziv za… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Direktor — »Leiter, Vorsteher«: Das Fremdwort, das Anfang des 16. Jh.s aus lat. director entlehnt wurde, gehört zu lat. dirigere (vgl. ↑ dirigieren). – Dazu Direktorium »Vorstand, leitende Behörde« (Anfang 16. Jh.; aus spätlat. directorium »vorgeschriebener … Das Herkunftswörterbuch
Direktor — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Direktorin … Deutsch Wörterbuch
diréktor — 1 ja m (ẹ) uslužbenec, ki vodi podjetje, zavod ali ustanovo: izvoliti direktorja; določiti, pog. postaviti koga za direktorja; gimnazijski direktor ravnatelj; direktor gostinskega podjetja upravnik; razpisati mesto direktorja; pomočnik… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Direktor — Rektor * * * Di|rek|tor [di rɛkto:ɐ̯], der; s, Direktoren [dirɛk to:rən]: männliche Person, die eine Institution, eine Behörde, ein Unternehmen leitet: der Direktor der Schule, der Bank. Syn.: ↑ Boss (ugs.), ↑ Chef, 1↑ Leiter. Zus.: Bankdirektor … Universal-Lexikon
