-
1 direkten Anschluss haben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > direkten Anschluss haben
-
2 Arbeitsplätze ohne direkten Kundenkontakt
Business german-english dictionary > Arbeitsplätze ohne direkten Kundenkontakt
-
3 Motorstarter zum direkten Einschalten
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Motorstarter zum direkten Einschalten
-
4 Ofen zur direkten Erwärmung mit Elektroden
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ofen zur direkten Erwärmung mit Elektroden
-
5 Ofen zur direkten Widerstandserwärmung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ofen zur direkten Widerstandserwärmung
-
6 Position mit direkten Kundenkontakt
Business german-english dictionary > Position mit direkten Kundenkontakt
-
7 Verhältnis zwischen direkten und indirekten Steuern
Business german-english dictionary > Verhältnis zwischen direkten und indirekten Steuern
-
8 Methode der direkten Anzeige
Methode f der direkten Anzeige метод м. непосредственной оценкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Methode der direkten Anzeige
-
9 Motorstarter zum direkten Einschalten
пускатель прямого действия
Пускатель, одноступенчато подающий сетевое напряжение на выводы двигателя.
(МЭС 441-14-40)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]
Пускатели переменного тока для прямого непосредственного пуска (с полным напряжением)
Пускатели, предназначенные для пуска двигателя, разгона его до номинальной скорости, защиты двигателя и подключенных к нему цепей от рабочих перегрузок и отключения питания двигателя.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
direct-on-line starter
a starter which connects the line voltage across the motor terminals in one step
[IEV number 441-14-40]FR
démarreur direct
démarreur qui applique la tension d'alimentation sur les bornes du moteur en une seule manoeuvre
[IEV number 441-14-40]Параллельные тексты EN-RU
Direct-on-line starters
Starters which connect the line voltage across the motor terminals in one step, intended to start and accelerate a motor to normal speed.
They shall ensure switching and protection functions as prescribed in the general definition.
[ABB]Пускатели прямого действия
Пускатели, одноступенчато подающие сетевое напряжение на зажимы двигателя и предназначенные для его пуска и разгона до номинальной скорости.
Кроме того, они должны обеспечивать коммутацию и защиту в соответствии с общим определением.
[Перевод Интент]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Motorstarter zum direkten Einschalten
-
10 Entfernung des direkten Schusses
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entfernung des direkten Schusses
-
11 Erhitzung durch direkten Stromdurchgang
сущ.тех. контактный нагревУниверсальный немецко-русский словарь > Erhitzung durch direkten Stromdurchgang
-
12 Feuer im direkten Richten
сущ.воен. огонь прямой наводкойУниверсальный немецко-русский словарь > Feuer im direkten Richten
-
13 Koeffizient des direkten Aufwands
Универсальный немецко-русский словарь > Koeffizient des direkten Aufwands
-
14 Methode der direkten Anzeige
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Methode der direkten Anzeige
-
15 Methode der direkten Berechnung
сущ.экон. метод прямого расчётаУниверсальный немецко-русский словарь > Methode der direkten Berechnung
-
16 Methode des direkten Exports
сущ.внеш.торг. метод прямого экспортаУниверсальный немецко-русский словарь > Methode des direkten Exports
-
17 Methode des direkten Imports
сущ.внеш.торг. метод прямого импортаУниверсальный немецко-русский словарь > Methode des direkten Imports
-
18 Methode des direkten Zugriffs
Универсальный немецко-русский словарь > Methode des direkten Zugriffs
-
19 das Feuer im direkten Richten
прил.артил. огонь прямой наводкойУниверсальный немецко-русский словарь > das Feuer im direkten Richten
-
20 es fahren keine direkten Schiffe
мест.Универсальный немецко-русский словарь > es fahren keine direkten Schiffe
См. также в других словарях:
dirékten — tna o prid. (ẹ̑) ki je brez posredovanja, brez česa vmesnega, neposreden: direkten kontakt; direkten vpliv; pog. ravnatelj ima direkten telefon / poskrbeti za direkten prevoz potnikov; peljati se z direktnim vlakom z vlakom, ki omogoča potovanje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
direkten — s (best) VARD på direkten , genast … Clue 9 Svensk Ordbok
Eidgenössische Volksinitiative «für die Einführung der direkten Bundessteuer» — Die Eidgenössische Volksinitiative «für die Einführung der direkten Bundessteuer» ist eine Schweizer Volksinitiative, die am 2. Juni 1918 zur Abstimmung gelangte und von Volk und Ständen verworfen wurde. Sie wurde von der Sozialdemokratischen… … Deutsch Wikipedia
Eidgenössische Volksinitiative «Rückkehr zur direkten Demokratie» — Die Volksinitiative Rückkehr zur direkten Demokratie wurde in der Schweiz nach dem Zweiten Weltkrieg lanciert, nachdem sich abzeichnete, dass der Bundesrat vom sog. Vollmachten Regime, das er und das Parlament kriegs und krisenbedingt beansprucht … Deutsch Wikipedia
Theorie der direkten Demokratie — ⇡ direkte Demokratie … Lexikon der Economics
direkte Demokratie — Die Pnyx mit Rednertribüne in Athen, Ort der attischen Volksversammlung, des frühesten Beispiels direkter Demokratie … Deutsch Wikipedia
Direktdemokratie — Die Pnyx mit Rednertribüne in Athen, Ort der attischen Volksversammlung, des frühesten Beispiels direkter Demokratie … Deutsch Wikipedia
Direkte Demokratie — Die Pnyx mit Rednertribüne in Athen, Ort der attischen Volksversammlung, des frühesten Beispiels direkter Demokratie … Deutsch Wikipedia
Direkte Demokratie in der Schweiz — Die Direkte Demokratie ist in der Schweiz nicht nur eine Staatsform, sondern vor allem eine Volksgesinnung [1]. Sie ermöglicht den Stimmbürgern auf allen Staatsebenen (Gemeinde, Kanton, Bundesstaat) als oberste Gewalt (Souverän) [2]… … Deutsch Wikipedia
Gütertarife — (goods tariffs; tarifs pour les marchandises; tariffe). Inhalt: I. Begriff: (Tarif. Frachtsatz = Streckensatz und Abfertigungsgebühr). – II. Bildung der Tarife: A. Die Arbeitsleistung der Eisenbahnen; B. Die Selbstkosten der Eisenbahnen; C. Der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Direktes Produkt — In der Mathematik ist ein direktes Produkt eine mathematische Struktur, die mit Hilfe des kartesischen Produkts aus vorhandenen mathematischen Strukturen gebildet wird. Wichtige Beispiele sind das direkte Produkt von Gruppen, Ringen und anderen… … Deutsch Wikipedia