-
1 direktör
substantiv1. direktør (fag, profession) -
2 direktör
substantiv1. direktør (fag, profession) -
3 VD
substantivVD, eller vd, betyder verkställande direktör och är alltså högsta chefen i ett företag
VD, eller vd, betyder administrerende direktør, og er altså den øverste chef i en virksomhed
-
4 VD
substantivVD, eller vd, betyder verkställande direktör och är alltså högsta chefen i ett företag
VD, eller vd, betyder administrerende direktør, og er altså den øverste chef i en virksomhed -
5 fjäder
substantiv1. fjerDirektör W. stoltserar visst med lånta fjädrar
Jeg mener nu, at direktør W. praler med lånte fjer
gåsfjäder; solfjäder; strutsfjäder
gåsefjer; vifte; strudsefjer
Let som en fjer, fjerlet
En fjer i hatten, en merit
-
6 idog
adjektiv1. flittig, ihærdig, arbejdsomDirektör Andersson, en idogt verksam man, tvingades att överlämna verksamheten till sonen
Direktør A., en flittig og ihærdig person, blev tvunget til at overlade virksomheden til sønnen
-
7 verkställande
adjektiv1. iværksættende, administrerende -
8 vinkännare
substantiv1. vinkenderFrån vd-jobb till vinkännare. När Ivar fick sparken från sitt jobb som vd började han sälja vin på nätet
Fra direktør-job til vinkender. Da I. blev fyret fra jobbet som adm. direktør, begyndte han at sælge vin på nettet
-
9 idog
adjektiv1. flittig, ihærdig, arbejdsomDirektör Andersson, en idogt verksam man, tvingades att överlämna verksamheten till sonen
Direktør A., en flittig og ihærdig person, blev tvunget til at overlade virksomheden til sønnen -
10 skrivbyrå
substantivMin målsättning är att skapa texter med ett enkelt och modernt språk som är mottagaranpassat, säger skrivbyråns direktör
Min målsætning er at skabe tekster med et enkelt og moderne sprog som er tilpasset modtageren (modtagergruppen), siger bureauets direktør2. skriverskole -
11 verkställande
adjektiv1. iværksættende, administrerendeSærlige udtryk: -
12 vinkännare
substantiv1. vinkenderFrån vd-jobb till vinkännare. När Ivar fick sparken från sitt jobb som vd började han sälja vin på nätet
Fra direktør-job til vinkender. Da I. blev fyret fra jobbet som adm. direktør, begyndte han at sælge vin på nettet -
13 fullfjädrad
adjektiv1. flyvefærdig, udlært2. durkdrevenDet viste sig, at vores adm. direktør var en snedig bedrager
-
14 grötmyndig
adjektivDen nye vd:n verkar något grötmyndig!
Den nye adm. direktør virker noget overlegen!
-
15 guldsot
substantiv"Jag fick guldsot", sa förre direktören när han åtalades för grova bedrägerier i miljonklassen
"Jeg fik guldsot", sa' den fhv. direktør, da han blev tiltalt for groft bedrageri i millionklassen
-
16 kabinettssekreterare
substantiv1. direktør for udenrigsministeriet (fag, profession) -
17 kall
I substantiv1. kald(else), gerningläkarkall; lärarkall; prästkall
II adjektivlægekald; lærerkald; præstekald
1. kold, med lav eller ingen temperatur2. ufølsomVores adm. direktør er en kold og arrogant type
golvkall; smällkall; svinkall
gulvkold; bidende kold; hundekold
Få kolde fødder, fortryde noget, blive betænkelig
Få (mötas med) kalla handen, ge någon kalla handen, vinka med kalla handen
Få en kold skulder, blive afvist (affærdiget)
Holde hovedet koldt, bevare roen og fornuften
-
18 loser
substantiv1. taber, person der mislykkes med nogetÄr du 40 plus och ännu inte vd? Hej då, loser!
Er du over 40 og endnu ikke administrerende direktør, jamen, så er det bare håbløst!
Såna loserjeans! (udtales jins)
Sikke nogen grimme jeans!
2. dum ubegavet/mislykket/trist personEn losertyp (en loseraktig typ, en losermänniska)
-
19 marschera
verbum1. marchereVD vid 28 års ålder - raskt marscherat!
Adm. direktør i en alder af 28 - godt gået!
-
20 målinriktad
adjektiv1. målrettetMålinriktad säljare sökes. Du älskar att göra affärer. Dina tidigare erfarenheter kommer från uppsökande försäljning. Kontakta direktör V.B. eller marknadschef R.N.
Målrettet sælger søges. Du elsker at gøre forretninger. Din tidligere erfaring har du fra opsøgende salg. Kontakt dir. V.B. eller markedschef R.N.
См. также в других словарях:
Direktor(in) — Direktor(in) … Deutsch Wörterbuch
Direktor — (lat.) bezeichnet: Menschen in Führungspositionen: Direktor, den Leiter eines Unternehmens oder Unternehmensbereiches, siehe Manager (Wirtschaft) Direktor, den Leiter eines Gymnasiums bzw. einer Gesamtschule, in Österreich den Leiter jeder… … Deutsch Wikipedia
direktor — dìrektor m DEFINICIJA 1. onaj koji u radnoj, činovničkoj hijerarhiji upravlja ustanovom, poduzećem ili važnom jedinicom u organizaciji rada ili djelatnosti [generalni direktor; tehnički direktor]; ravnatelj, upravitelj 2. agr. a. naziv za neke… … Hrvatski jezični portal
Direktor — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus spl. dīrēctor Lenker, Leiter , Nomen agentis von l. dīrigere richten, lenken . Teilweise neben der französischen Entsprechung Direkteur. Femininum: Direktrice (veraltet); Abstraktum: Direktion;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Direktor — (lat.), Vorsteher, Leiter einer Anstalt, Behörde etc.; Direktorat, Amt oder Amtslokal eines Direktors; direktorial, vom D. ausgehend, dazugehörig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diréktor — (lat.), Leiter, Vorsteher; Direktorāt, Amt oder Amtsraum eines D.; direktoriāl, zum D. gehörig … Kleines Konversations-Lexikon
dìrektor — m (direktòrica ž) 1. {{001f}}onaj koji u radnoj, činovničkoj hijerarhiji upravlja ustanovom, poduzećem ili važnom jedinicom u organizaciji rada ili djelatnosti; upravitelj, ravnatelj [generalni ∼; tehnički ∼] 2. {{001f}}agr. a. {{001f}}naziv za… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Direktor — »Leiter, Vorsteher«: Das Fremdwort, das Anfang des 16. Jh.s aus lat. director entlehnt wurde, gehört zu lat. dirigere (vgl. ↑ dirigieren). – Dazu Direktorium »Vorstand, leitende Behörde« (Anfang 16. Jh.; aus spätlat. directorium »vorgeschriebener … Das Herkunftswörterbuch
Direktor — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Direktorin … Deutsch Wörterbuch
diréktor — 1 ja m (ẹ) uslužbenec, ki vodi podjetje, zavod ali ustanovo: izvoliti direktorja; določiti, pog. postaviti koga za direktorja; gimnazijski direktor ravnatelj; direktor gostinskega podjetja upravnik; razpisati mesto direktorja; pomočnik… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Direktor — Rektor * * * Di|rek|tor [di rɛkto:ɐ̯], der; s, Direktoren [dirɛk to:rən]: männliche Person, die eine Institution, eine Behörde, ein Unternehmen leitet: der Direktor der Schule, der Bank. Syn.: ↑ Boss (ugs.), ↑ Chef, 1↑ Leiter. Zus.: Bankdirektor … Universal-Lexikon