Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

directus

  • 1 directus

    directus directus, a, um прямой, откровенный

    Латинско-русский словарь > directus

  • 2 directus

    directus directus, a, um откровенный

    Латинско-русский словарь > directus

  • 3 directus

    dirēctus (dērēctus), a, um [ dirigo ]
    1) прямой ( iter C); прямо или под прямым углом поставленный (trabs Cs; paries C)
    per directum PM (in directum Sen, in directo Vr и directum Pt) — прямо, напрямик или по существу
    2) отвесный, крутой (locus Cs; jugum Mela)
    3) прямой, непосредственный
    4) прямодушный, откровенный (homo, verba C)

    Латинско-русский словарь > directus

  • 4 directus

    (adi.) directo (adv.) прямой, linea in directum traducta (1. 29. D. 41, 1); (1. 2 § 21 D. 43, 8); непосредственно, non directo, sed per successionem hereditas pervenit ad aliquem (1. 103 pr D. 32);

    verba directa, противоп. inflexa, precaria (1. 15 C. 6, 23);

    directis verbis stipulationem compositae (1. 10 C. 8, 38), cp. § 1 J. 3, 15;

    verbis dir. adimere hereditatem (1. 4 C 6, 35);

    verbis dir. S. iure directo dare libertatem (1. 9. 10. C. 7, 2);

    directo dare libertatem, противоп. per fideiconmissum;

    ex directo (противоп. ex fideicomm.) ad libertatem pervenire (1. 56 D. 40, 4. 1. 12 § 2. 1. 16. 55 § 1 D. 40, 5. § 2 J. 2, 24);

    libertas directa, противоп. fideicommissaria (1. 12 pr. 1. 28 D. 29, 4. 1. 11 § 2. 1. 16 § 13. 1. 22 § 1 D. 36, 1. 1. 14 C. 7, 2);

    institutio, substitutio directa противоп. precaria, fideicommiss. (l. 19 pr. D. 29, 1. 1. 26 C. 3, 28. 1. 5 C. 2, 26);

    directo substituere (1. 15 D. 28, 6);

    donatio directa противои. mortis causa instituta sive conditione suspensa (1. 25 C. 8, 54);

    actio directa, iudicinm directum: a) первоначальный иск противоп. а. utilis, аналогическому иску, который может быть предъявлен propter paritatem rationis и в других случаях, подобных тем, для которых он первоначально был предназначен (§ 16 J. 4, 3. 1. 27 § 1 D. 3, 3. 1. 47 § l D. 3, 5. 1. 13 pr. D. 9, 2. 1. 26 § 3 D. 23, 4. 1. 37 pr. D. 44, 7);

    actio directo competit (1. 45 D. 24, 3);

    directa in rem actio, первоначальный гражданский иск, вытекающий из права собственности, rei vndicatio, противоп. Publiciana, который претор предоставлял бонитарному собственнику (§ 4 J. 4, 6. 1. 6 C. 7, 35);

    directo vindicare противоп. utilis in rem actio (1. 55 D. 24, 1);

    electio erit actori utrum directo agere velit - an praetoria (1. 26 § 2 D. 9, 4);

    b) противоп. actio contraria (см. contrarius s. 1. a) - иск об исполнении главного обязательства (§ 2 J. 4, 16. 1. 20 D. 3, 5); с) противоп. приготовительному иску, actio ad exhibendum обозн. - главный иск, который может быть предъявлен после изъяснения известных второстепенных обстоятельствь (напр., rei vindicatio, actio in rem) (1. 3 § 13. 1. 17 D. 10, 4);

    d) противоп. a. restitutoria s. rescissoria обознач. - иск, вытекающий из гражданского права, а не в силу реституции in integrum (1. 8 § 12. 13 D. 16, 1. 1. 24 C. 3, 32);

    e) противон. а. noxalis - иск, который предъявляется прямо против виновника (§ 5 J. 4, 8. 1. 26 § 4 D. 9, 4);

    f) обознач. иск, который вчинается прямо (directo agere) против сына, как должника, в противоположность иску, который можеть быть предъявлен против отца, по поручению коего сын вступил в обязательное отношение, напр. act. quod iussu, de peculio (1. 3 § 4 D. 13, 6); выражения: directo agere s. condicere относятся также к искам, вытекающим из обязательств filii-familias, servi, institoris, magistri navis, - которые вчинались против отца, господина, собственника промышленных заведений, хозяина корабля, противопол. act. adiecticiae qualitatis (§ 8 J. 4, 7. 1. 84 D. 17, 2).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > directus

  • 5 derectus

    dērēctus, a, um v. l. = directus

    Латинско-русский словарь > derectus

  • 6 directe

    dirēctē [ directus ]
    2) напрямик, без обиняков ( dicere C)

    Латинско-русский словарь > directe

  • 7 directim

    dirēctim [ directus ]
    1) прямо (d. e monte lapidem afferre Ap)
    2) прямо-таки, просто Ap

    Латинско-русский словарь > directim

  • 8 indirectus

    in-dīrēctus, a, um
    непрямой, косвенный ( actio O)

    Латинско-русский словарь > indirectus

  • 9 rectus

    1) прямой (directus), напр. qui recto iure descendunt, прот. qui ex transversa linea veniunt (§ 16 I. 3, 1. 1. 7 pr. D. 8, 3);

    recta via s. recto = directo, напр. r. v. transire ad legatarium (1. 80 D. 31. 1. 66 D. 47, 2);

    suum recipere (1. 53 D. 12, 6. 1. 21 pr. D. 49, 1);

    recta vindicatio, прот. utilis actio (1. 9 § 2 D. 41, 1);

    iudicium rectum, прот. contrarium (1. 18 § 4 D. 13, 6).

    2) правильный (1. 8 D. 34, 2). 3) справедливый: rectus iudex (1. 19 § 1 D. 1, 18).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > rectus

См. также в других словарях:

  • Ensis directus — Couteau américain Ensis directus …   Wikipédia en Français

  • Ensis directus — Amerikanische Scheidenmuschel Amerikanische Scheidenmuschel (Ensis directus (Conrad, 1843)) Systematik Überordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Dolus directus — ist ein Oberbegriff für die Formen des unbedingten Vorsatzes im Strafrecht. Man unterscheidet Absicht (dolus directus 1. Grades) und direkter Vorsatz (dolus directus 2. Grades). Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • Dolus directus — Do|lus di|rẹc|tus, der; [zu lat. directus, ↑direkt] (Rechtsspr.): Vorsatz im vollen Bewusstsein der Folgen einer Tat u. ihrer strafrechtlich erfassten Verwerflichkeit …   Universal-Lexikon

  • dominus directus — …   Useful english dictionary

  • DROIT — LE DROIT occupe, dans le monde « occidental », une place de premier plan. Il est regardé comme le grand régulateur de la vie sociale. Héritiers de Rousseau et de Montesquieu, Kant et les rédacteurs de la Déclaration des droits de l’homme et du… …   Encyclopédie Universelle

  • Atlantic jackknife clam — Taxobox name = Atlantic jackknife clam image caption = Empty shell of Ensis directus regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Bivalvia ordo = Veneroida familia = Solenidae genus = Ensis species = E. directus binomial = Ensis directus… …   Wikipedia

  • Amerikanische Scheidenmuschel — (Ensis directus) mit lebendigem Weichkörper in den Schalen Systematik Überordnung: Heterodonta …   Deutsch Wikipedia

  • Amerikanische Schwertmuschel — Amerikanische Scheidenmuschel Amerikanische Scheidenmuschel (Ensis directus (Conrad, 1843)) Systematik Überordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Messermuschel — Amerikanische Scheidenmuschel Amerikanische Scheidenmuschel (Ensis directus (Conrad, 1843)) Systematik Überordnung …   Deutsch Wikipedia

  • direct — 1. direct, e [ dirɛkt ] adj. • XIIIe, rare av. XVIe; lat. directus, de dirigere « diriger » 1 ♦ Qui est en ligne droite, sans détour. ⇒ 1. droit, rectiligne. Route directe. C est le chemin le plus direct pour arriver à la ville. Sans relais.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»