Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

directo

  • 1 directo,

    a adj 1) прав, пряк; директен; 2) целенасочен; en directo, рад., телев. пряко, на живо.

    Diccionario español-búlgaro > directo,

  • 2 complemento

    m 1) допълнение; 2) усъвършенстване; 3) цялост, завършеност, интегритет, съвършенство; 4) грам. допълнение; complemento directo (C. D.) пряко допълнение; complemento indirecto (C. I.) непряко допълнение.

    Diccionario español-búlgaro > complemento

  • 3 crédito

    m 1) съгласие, одобрение; 2) вяра, доверие; 3) кредит, заем, дълг; carta de crédito кредитно писмо; tarjeta de crédito кредитна карта; abrir crédito откривам кредит; comprar (dar, tomar, vender) a crédito купувам (давам, вземам, продавам) на кредит; crédito a corto plazo икон. краткосрочен кредит; crédito a largo plazo икон. дългосрочен кредит; crédito bancario икон. банков кредит; crédito de exportación икон. експортен кредит; crédito extraordinario икон. извънреден кредит; crédito garantizado икон. обезпечен кредит; crédito bancario directo икон. пряко банково кредитиране; crédito hipotecario икон. ипотечен кредит; crédito libre de tasas икон. безлихвен кредит; crédito limpio икон. чист акредитив; crédito por aceptación икон. акцептен кредит; crédito renovable икон. възобновяем кредит; créditos congelados блокирани кредити; 4) тежест, влияние, авторитет; gozar de crédito имам авторитет, радвам се на авторитет; 5) репутация, гаранция, икономическо положение; dar crédito вярвам, доверявам се; sentar (tener sentado) uno el crédito ползвам се с добро име; crédito público обществено доверие.

    Diccionario español-búlgaro > crédito

  • 4 impuesto,

    a 1. adj 1) вложен; 2) наложен, натрапен; 2. m данък; ley de impuesto,s данъчен закон; cargar con impuesto,s облагам с данъци; impuesto, regresivo икон. регресивен данък; impuesto, progresivo икон. прогресивен данък; impuesto, cedular икон. подоходен данък; impuesto, sobre sueldos y salarios икон. данък върху работната заплата; impuesto, sobre beneficios икон. данък върху печалбата; impuesto, sobre sociedades икон. корпоративен данък; impuesto, sobre el patrimonio икон. данък върху имуществото; impuesto, sobre el valor añadido икон. данък добавена стойност; impuesto, sobre el volumen de ventas икон. данък върху оборота; impuesto, sobre la renta de las personas físicas икон. данък върху личния доход; impuesto, sobre las utilidades икон. данък върху печалбата; impuesto, directo икон. пряк дънък; impuesto, municipal икон. местен данък.

    Diccionario español-búlgaro > impuesto,

  • 5 saque

    m 1) вж. saca1 1), 2), 3), 4), 5); 2) начален удар, подаване (на топка); 3) черта, откъдето се подава топката; 4) играч, който изпълнява подаване, сервис или ъглов удар; 5) сервис; saque de esquina корнер, ъглов удар; saque de puerta аут; saque de banda тъч; saque libre directo пряк свободен удар; saque libre indirecto непряк свободен удар; tener buen saque прен., разг. имам добра глътка (при ядене, пиене).

    Diccionario español-búlgaro > saque

  • 6 tren

    m 1) влак; tren correo пощенски влак; tren expreso (directo) бърз влак; tren mixto смесен влак (товаро-пътнически); tren ómnibus пътнически влак; tren botijo, tren de recreo увеселителен влак; tren blindado брониран влак; 2) обоз; 3) върволица от коли; 4) пищност, великолепие, блясък; tren de vida начин на живот; llevar un gran tren de vida прен. живея на широка нога; 5) съоръжения, екипировка, багаж; a todo tren adv а) с пълна скорост; б) пищно, луксозно, разточително; estar como (para parar) un tren разг. имам атрактивна външност, привлекателен съм; estar en tren de Арж., Пар., Ур. прен. а) привършвам нещо; б) действам за постигането на нещо.

    Diccionario español-búlgaro > tren

См. также в других словарях:

  • Directo — Saltar a navegación, búsqueda Directo (del latín directus, de dirigĕre, dirigir), significa derecho o en línea recta; que no se detiene en puntos intermedios hasta llegar a su objetivo. La emisión de radio o de televisión que se emite al tiempo… …   Wikipedia Español

  • directo — directo, ta (Del lat. directus, part. pas. de dirigĕre, dirigir). 1. adj. Derecho o en línea recta. 2. Que va de una parte a otra sin detenerse en los puntos intermedios. 3. Que se encamina derechamente a una mira u objeto. en directo. loc. adj.… …   Diccionario de la lengua española

  • directo — directo, ta adjetivo 1. Que se mueve en línea recta: Voy directo al trabajo. 2. Que se realiza sin pasos intermedios: El tren no hacía paradas, era directo. tren* directo. 3. Que se dirige a un fin sin dar rodeos y sin intermediarios: Se dedicaba …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Directo 90 — Studio album by Miguel Bosé Released 1991 (1991) Genre Pop …   Wikipedia

  • directo — ● directo adverbe Populaire. Directement. directo [diʀɛkto] adv. ÉTYM. 1878, J. Vallès; de direct. ❖ ♦ Pop. Directement. || On y va directo …   Encyclopédie Universelle

  • directo — directo, ta adjetivo derecho, recto, natural. ≠ desviado, torcido, inexacto, artificial. Se trata, generalmente, de comportamientos humanos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • directo — |ét| adj. 1. Cuja direção é reta. 2. Que se faz sem intermediários. 3. Que se faz sem rodeios. 4. Imediato. 5. Que incide imediatamente sobre as pessoas ou bens (contribuição). 6. Relativo ao parentesco em linha reta (ex.: primo direto). 7. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • directo — (Del lat. directus < dirigere, dirigir.) ► adjetivo 1 Que está derecho o en línea recta: ■ tomamos el camino más directo para llegar al pantano. 2 Que se encamina hacia un fin o destino sin detenerse: ■ tomaremos un tren directo. 3 Que se hace …   Enciclopedia Universal

  • directo — adj 1 Que va en línea recta, sin desviarse, desde el punto de partida hasta el de llegada: ruta directa, vuelo directo 2 Que es inmediato o se realiza sin intermediarios: jefe directo, compra directa, contacto directo 3 Complemento u objeto… …   Español en México

  • directo — {{#}}{{LM D13558}}{{〓}} {{SynD13875}} {{[}}directo{{]}}, {{[}}directa{{]}} ‹di·rec·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Derecho o en línea recta, desde el punto de partida al de destino: • Fui directa al trabajo para no perder tiempo.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • directo — (adj) (Básico) que va a su destino sin parar o sin desviarse del camino Ejemplos: ¿A qué hora es el próximo tren directo a Barcelona? Juan va del trabajo directo a casa para poder comer con la familia. Sinónimos: derecho …   Español Extremo Basic and Intermediate

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»