-
21 directional current protection
directional current protection gerichteter Stromschutz mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > directional current protection
-
22 directional earth-fault protection
directional earth-fault protection gerichteter Erdschlussschutz mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > directional earth-fault protection
-
23 directional overcurrent protection
directional overcurrent protection richtungsabhängiger [gerichteter] Überstromschutz mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > directional overcurrent protection
-
24 directional power protection
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > directional power protection
-
25 directional comparison protection
направленная защита с телеканалом
Защита с расширенной зоной, использующая телеканал связи, обычно не дистанционная, в которой для элемента, измеряющего сдвиг фаз, на каждом конце защищаемого участка используются напряжения или токи в месте установки защиты.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
ВЧ-защита со сравнением направлений мощности по концам защищаемой линии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
directional comparison protection
overreach protection, usually not a distance protection, using telecommunication, in which the relative operating conditions of phase angle measuring elements, at each end of the protected section, are compared using a locally derived voltage or current as a reference
Note – In the USA, the term "directional comparison protection" is applied to any non-unit protection using telecommunication, with or without overreaching or underreaching distance protection.
[ IEV ref 448-15-10]FR
protection à comparaison directionnelle
protection à portée étendue et à liaison de transmission, qui habituellement n'est pas une protection de distance, dans laquelle les conditions de fonctionnement relatives des éléments de mesure d'angle de phase à chaque extrémité de la section protégée sont comparées, en utilisant comme référence une tension ou un courant obtenus localement
Note – Aux Etats-Unis d'Amérique, le terme anglais "directional comparison protection" est utilisé pour toutes les protections à sélectivité relative de section et à liaison de transmission, qu'elles comportent ou non une protection de distance à portée étendue ou réduite.
[ IEV ref 448-15-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Richtungsvergleichsschutz, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > directional comparison protection
-
26 protection à comparaison directionnelle
направленная защита с телеканалом
Защита с расширенной зоной, использующая телеканал связи, обычно не дистанционная, в которой для элемента, измеряющего сдвиг фаз, на каждом конце защищаемого участка используются напряжения или токи в месте установки защиты.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
ВЧ-защита со сравнением направлений мощности по концам защищаемой линии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
directional comparison protection
overreach protection, usually not a distance protection, using telecommunication, in which the relative operating conditions of phase angle measuring elements, at each end of the protected section, are compared using a locally derived voltage or current as a reference
Note – In the USA, the term "directional comparison protection" is applied to any non-unit protection using telecommunication, with or without overreaching or underreaching distance protection.
[ IEV ref 448-15-10]FR
protection à comparaison directionnelle
protection à portée étendue et à liaison de transmission, qui habituellement n'est pas une protection de distance, dans laquelle les conditions de fonctionnement relatives des éléments de mesure d'angle de phase à chaque extrémité de la section protégée sont comparées, en utilisant comme référence une tension ou un courant obtenus localement
Note – Aux Etats-Unis d'Amérique, le terme anglais "directional comparison protection" est utilisé pour toutes les protections à sélectivité relative de section et à liaison de transmission, qu'elles comportent ou non une protection de distance à portée étendue ou réduite.
[ IEV ref 448-15-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Richtungsvergleichsschutz, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection à comparaison directionnelle
-
27 protection à portée étendue et à verrouillage
- защита с блокировкой с зоной действия, превышающей длину защищаемой линии
защита с блокировкой с зоной действия, превышающей длину защищаемой линии
Защита (обычно - дистанционная), в которой на каждом конце линии установлена зона действия, превышающая длину защищаемой линии, использующая канал передачи информации для посылки сигналов в случае, когда обнаружено внешнее КЗ. Прием сигнала на противоположном конце блокирует действие на отключение местного комплекта защиты.
[ http://docs.cntd.ru/document/1200069370]EN
blocking overreach protection
BOP (abbreviation)
blocking directional comparison protection (US)
protection, generally distance protection, using telecommunication, with overreach protection at each section end and in which a signal is transmitted when a reverse external fault is detected. Receipt of the signal at the other end blocks the overreach protection at that end from initiating tripping
See figure 448-8.
[IEV ref 448-15-14]FR
protection à portée étendue et à verrouillage
protection, en général une protection de distance, à liaison de transmission, avec une protection à portée étendue à chaque extrémité de la section, et dans laquelle un signal est transmis lors de la détection d'un défaut externe dans le sens opposé. A l'autre extrémité, la réception de ce signal empêche la protection à portée étendue située à cette extrémité de commander le déclenchement
Voir figure 448-8.
[IEV ref 448-15-14]Тематики
EN
DE
- Selektivschutz mit Überreichweite und Sperrung, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection à portée étendue et à verrouillage
-
28 directional ground protection
направленная защита от замыканий на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > directional ground protection
-
29 directional current protection
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > directional current protection
-
30 directional comparison protection system
- система защиты со сравнением направления мощности по концам защищаемой ЛЭП
система защиты со сравнением направления мощности по концам защищаемой ЛЭП
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > directional comparison protection system
-
31 directional power relay
carrier-actuated relay — реле, работающее на несущей частоте
English-Russian big polytechnic dictionary > directional power relay
-
32 directional ground protection
направленная защита от замыканий на землюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > directional ground protection
-
33 directional ground protection
направленная защита от замыканий на землюАнгло-русский словарь технических терминов > directional ground protection
-
34 directional comparison protection system
Техника: система направленной защитыУниверсальный англо-русский словарь > directional comparison protection system
-
35 directional current protection
Техника: направленная токовая защитаУниверсальный англо-русский словарь > directional current protection
-
36 directional ground protection
Универсальный англо-русский словарь > directional ground protection
-
37 directional overcurrent protection
Техника: направленная токовая защитаУниверсальный англо-русский словарь > directional overcurrent protection
-
38 directional-comparison protection
Универсальный англо-русский словарь > directional-comparison protection
-
39 directional power protection
<el> ■ Leistungsrichtungsschutz mEnglish-german technical dictionary > directional power protection
-
40 directional comparison protection system
English-Russian dictionary of relay protection > directional comparison protection system
См. также в других словарях:
directional protection — kryptinė apsauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. directional protection vok. Richtungsschutz, m; Richtungsvergleichsschutz, m rus. направленная защита, f pranc. protection directionnelle, f … Automatikos terminų žodynas
protection directionnelle — kryptinė apsauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. directional protection vok. Richtungsschutz, m; Richtungsvergleichsschutz, m rus. направленная защита, f pranc. protection directionnelle, f … Automatikos terminų žodynas
Directional Infrared Counter Measures — (DIRCM) is a system produced by Elbit Systems, Northrop Grumman, ITT Corporation and BAE Systems to protect aircraft from infrared homing ( heat seeking ) man portable missiles. It is a lightweight, compact system designed to provide mission… … Wikipedia
directional current protection — kryptinė srovės apsauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. directional current protection vok. gerichteter Stromschutz, m; Stromrichtenschutz, m rus. направленная токовая защита, f pranc. protection directionnelle contre la… … Automatikos terminų žodynas
directional zero-sequence current protection — kryptinė nulinės sekos srovės apsauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. directional zero sequence current protection vok. gerichteter Nullsystemschutz, m rus. направленная токовая защита нулевой последовательности, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
protection directionnelle contre la surintensité — kryptinė srovės apsauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. directional current protection vok. gerichteter Stromschutz, m; Stromrichtenschutz, m rus. направленная токовая защита, f pranc. protection directionnelle contre la… … Automatikos terminų žodynas
protection directionnelle contre une surintensité homopolaire — kryptinė nulinės sekos srovės apsauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. directional zero sequence current protection vok. gerichteter Nullsystemschutz, m rus. направленная токовая защита нулевой последовательности, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Active protection system — An active protection system, or APS, protects a tank or other armoured fighting vehicle from incoming fire before it hits the vehicle s armour. There are two general categories: soft kill systems, which use jamming or decoys to confuse a missile… … Wikipedia
направленная защита — Защита, предназначенная срабатывать только при повреждении, расположенном в одном направлении от защищаемого конца. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка.… … Справочник технического переводчика
Richtungsschutz — kryptinė apsauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. directional protection vok. Richtungsschutz, m; Richtungsvergleichsschutz, m rus. направленная защита, f pranc. protection directionnelle, f … Automatikos terminų žodynas
Richtungsvergleichsschutz — kryptinė apsauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. directional protection vok. Richtungsschutz, m; Richtungsvergleichsschutz, m rus. направленная защита, f pranc. protection directionnelle, f … Automatikos terminų žodynas