Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

directed+(verb)

  • 121 focus

    koncentrál, összpontosít, összefut, konvergál
    * * *
    ['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun
    1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) gyújtópont
    2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) fókusz
    2. verb
    1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) élesre állít
    2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) összpontosít
    - in
    - out of focus

    English-Hungarian dictionary > focus

  • 122 dig

    [diɡ] 1. present participle - digging; verb
    1) (to turn up (earth) with a spade etc: to dig the garden.) cavar
    2) (to make (a hole) in this way: The child dug a tunnel in the sand.) cavar
    3) (to poke: He dug his brother in the ribs with his elbow.) espetar
    2. noun
    (a poke: a dig in the ribs; I knew that his remarks about women drivers were a dig at me (= a joke directed at me).) alfinetada
    - dig out
    - dig up
    * * *
    [dig] n 1 ação de cavar, escavação. 2 empurrão. 3 observação sarcástica. 4 cutucão. • vt+vi 1 cavar, escavar, cavoucar, revolver a terra com enxada ou pá, trabalhar com enxada ou pá, tirar cavando, obter alguma coisa cavando. 2 abrir caminho cavando, furar, trespassar. 3 Amer sl labutar, trabalhar ou estudar arduamente. 4 empurrar, impelir com força, fincar. 5 indagar à procura de informações. to dig a hole fazer um buraco (na terra). to dig a pit for armar uma cilada. to dig at fazer uma observação sarcástica ou mordaz. to dig dirt sl fofocar, falar mal da vida alheia. to dig for cavar na terra buscando alguma coisa. to dig in a) entrincheirar-se, cavar trincheiras. b) trabalhar com afinco. to dig into trabalhar arduamente. to dig oneself in a) tomar aposentos, alojar. b) recusar mexer-se ou ceder. c) fazer-se indispensável. to dig out a) tirar, retirar cavando, desenterrar. b) obter por indagação. c) sl dar o fora, sair subitamente. to dig through abrir caminho, trespassar, furar. to dig up a) escavar, tirar cavando, desenterrar, revolver a terra. b) obter por indagação, trazer à luz. to dig your heels in bater o pé, recursar-se a mudar de idéia.

    English-Portuguese dictionary > dig

  • 123 dislike

    1. verb
    (not to like; to have strong feelings against: I know he dislikes me.) antipatizar com
    2. noun
    (strong feeling directed against a thing, person or idea: He doesn't go to football matches because of his dislike of crowds; He has few dislikes.) antipatia
    * * *
    dis.like
    [disl'aik] n aversão, antipatia, repugnância, desinclinação, desafeição, desagrado, desgosto. I take a dislike to pop music / tenho aversão à música popular. • vt não gostar de, ter aversão a, desagradar, antipatizar com, repugnar.

    English-Portuguese dictionary > dislike

  • 124 focus

    ['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun
    1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) foco
    2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) foco
    2. verb
    1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) focar
    2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) focar
    - in
    - out of focus
    * * *
    fo.cus
    [f'aukəs] n (pl foci) 1 foco (também Phys, Geom, Opt). 2 distância focal. 3 focagem, focalização (de lente), acomodação (do olho). 4 foco, centro, ponto de convergência, sede. • vt+vi (ps e pp focused, focussed) 1 focar, enfocar, pôr em foco, focalizar sobre. 2 focalizar, ajustar (lente, olho), acertar a lente de modo a obter uma imagem clara de algo. 3 pôr em evidência. 4 concentrar, tomar por foco, dirigir ou centralizar em. 5 coll pensar com clareza. in focus em foco, claro, distinto. out of focus turvo, opaco, indistinto, fosco.

    English-Portuguese dictionary > focus

  • 125 dig

    n. kazı, kazma, dürtme; iğneleme; taş; lojman, yurt
    ————————
    v. kazmak, çukur kazmak, hafriyat yapmak, dürtmek, bellemek; deşmek; incelemek; mahmuzlamak; anlamak; hoşlanmak; göz atmak; araştırmak; yemeğe girişmek; ineklemek; harıl harıl çalışmak
    * * *
    1. dürtme (n.) 2. kaz (v.) 3. kazı (n.)
    * * *
    [diɡ] 1. present participle - digging; verb
    1) (to turn up (earth) with a spade etc: to dig the garden.) kazmak
    2) (to make (a hole) in this way: The child dug a tunnel in the sand.) kazmak, açmak
    3) (to poke: He dug his brother in the ribs with his elbow.) dürtmek, dirsek vurmak
    2. noun
    (a poke: a dig in the ribs; I knew that his remarks about women drivers were a dig at me (= a joke directed at me).) dürtme, dirsek vurma
    - dig out
    - dig up

    English-Turkish dictionary > dig

  • 126 dislike

    n. beğenmeme, hoşlanmama, sevmeme, antipati, nefret
    ————————
    v. hoşlanmamak, sevmemek, beğenmemek
    * * *
    1. hoşlanma 2. sevme (v.) 3. sevmeme (n.)
    * * *
    1. verb
    (not to like; to have strong feelings against: I know he dislikes me.) sevmemek, hoşlanmamak
    2. noun
    (strong feeling directed against a thing, person or idea: He doesn't go to football matches because of his dislike of crowds; He has few dislikes.) sevmeme, hoşlanmama

    English-Turkish dictionary > dislike

  • 127 focus

    n. odak, odak noktası, dikkati toplayan şey
    ————————
    v. odaklamak, bir noktada toplamak, odağı ayarlamak
    * * *
    1. odakla (v.) 2. odak (n.)
    * * *
    ['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun
    1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) odak
    2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) odak noktası
    2. verb
    1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) odak ayarı yapmak
    2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) yöneltmek
    - in, out of focus

    English-Turkish dictionary > focus

  • 128 purpose

    ['pə:pəs]
    1) (the reason for doing something; the aim to which an action etc is directed: What is the purpose of your visit?) namen
    2) (the use or function of an object: The purpose of this lever is to stop the machine in an emergency.) namen
    3) (determination: a man of purpose.) odločnost
    - purposefully
    - purposeless
    - purposely
    - purpose-built
    - on purpose
    - serve a purpose
    - to no purpose
    * * *
    I [pɜ:pəs]
    noun
    namen, cilj, nakana; učinek; vsebina, smisel
    for what purpose?čemu?
    to the purpose — stvarno, o pravem času
    of set purpose(zlasti juridically) premišljeno, namerno
    to turn s.th. to good purposedobro kaj uporabiti ali izkoristiti
    II [pɜ:pəs]
    transitive verb
    nameravati, določiti, nameniti, odločiti

    English-Slovenian dictionary > purpose

См. также в других словарях:

  • Unaccusative verb — In linguistics, an unaccusative verb is an intransitive verb whose (syntactic) subject is not a (semantic) agent; that is, it does not actively initiate, or is not actively responsible for, the action of the verb. Unaccusative verbs thus contrast …   Wikipedia

  • concrete verb — noun Concrete verb refers to a verbal aspect in verbs of motion that is unidirectional (as opposed to multidirectional), a definitely directed motion, or a single, completed action (instead of a repeated action or series of actions). Concrete… …   Wiktionary

  • reflexive verb — noun a verb whose agent performs an action that is directed at the agent the sentence he washed has a reflexive verb perjure is a reflexive verb because you cannot perjure anyone but yourself • Hypernyms: ↑verb …   Useful english dictionary

  • fall off — verb 1. come off (Freq. 1) This button had fallen off • Hypernyms: ↑detach, ↑come off, ↑come away • Verb Frames: Something s 2. fall heavily or suddenly; …   Useful english dictionary

  • go by — verb 1. pass by (Freq. 6) three years elapsed • Syn: ↑elapse, ↑lapse, ↑pass, ↑slip by, ↑glide by, ↑slip away, ↑slide by, ↑ …   Useful english dictionary

  • send out — verb to cause or order to be taken, directed, or transmitted to another place (Freq. 10) He had sent the dispatches downtown to the proper people and had slept • Syn: ↑send • See Also: ↑send back (for: ↑send) …   Useful english dictionary

  • check — verb To control or restrain; to hold within bounds. To verify or audit, as to examine the books and records of another or a business for accuracy and proper accounting practices. Particularly used with reference to the control or supervision of… …   Black's law dictionary

  • check — verb To control or restrain; to hold within bounds. To verify or audit, as to examine the books and records of another or a business for accuracy and proper accounting practices. Particularly used with reference to the control or supervision of… …   Black's law dictionary

  • rot in jail — verb Expression of anger directed at someone who has been arrested, especially after that individual had committed a particularly heinous crime. The mother of the little girl just wanted the child predator to rot in jail after what he did to her …   Wiktionary

  • put one's mind to it — verb To apply oneself; to exert a directed effort. You can do anything, if you put your mind to it …   Wiktionary

  • tickle someone's fancy — verb To amuse, entertain, or appeal to someone; to stimulate someones imagination in a favorable manner. But the notion of Ralph Nickleby having directed it to be done, tickled his fancy so much, that he could not refrain from cracking all his… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»