-
81 direct
1 sans détour ألأقصر [ʔal'ʔaqsʼar]2 sans arrêt مباشر [mu׳baːʃir]3 مباشر [mu׳baːʃir]◊Je vais être direct: tais-toi ! — سأكون صريحًا: أسكتْ!
* * *1 sans détour ألأقصر [ʔal'ʔaqsʼar]2 sans arrêt مباشر [mu׳baːʃir]3 مباشر [mu׳baːʃir]◊Je vais être direct: tais-toi ! — سأكون صريحًا: أسكتْ!
-
82 direct
1. adj ( fém - directe)прямой, непосредственныйtrain direct — поезд прямого сообщенияaction directe — 1) прямое действие 2) юр. прямой искêtre en contradiction directe — находиться в прямом противоречии2. m3) прямой эфирen direct — прямо, непосредственно с места события ( о радио- или телепередаче)émission en direct — прямая передача (по радио, телевидению)passer en direct — идти в прямой эфир -
83 direct
1. aпрямой; открытый; недвусмысленный- direct contact 2. v1) направлять; обращать; адресовать2) руководить; управлять3) направлять; учить•to direct against smth — направлять против чего-л.
-
84 direct
1. направлять2. прямой -
85 direct
прямой; направлять; предписывать -
86 direct
[d(a)ɪ'rekt] 1. adjпрями́йdirect current ел. — пості́йний струм
2. advdirect hit — пряме́ влуча́ння
пря́мо, про́сто, безпосере́дньо; нега́йно3. v1) спрямо́вувати, скеро́вувати (на щось - to, at, towards)to direct one's attention to [towards] — спрямува́ти свою́ ува́гу на
2) вка́зувати шлях ( до - to)3) керува́ти; нака́зувати; розпоряджа́тися чимсь4) направля́ти, адресува́ти5) диригува́ти; ста́вити ( п'єсу) -
87 direct
أَشْرَفَ على \ direct: to guide; control (a business, a piece of work, etc.): The film was directed by Zoltan Korda. dominate: to rise above: The castle dominated the valley. superintend: to watch and direct (work, workers, etc.). supervise: watch and direct (work, workers, etc.). -
88 direct
1 sans détour en kısa2 sans arrêt direkt [di'ɾect]3 doğrudan [doːɾu'dan]◊Je vais être direct: tais-toi ! — Açık konuşacağım: sus!
-
89 direct
прямо
непосредственно
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- dir.
- direct
прямой
непосредственный
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
руководить
направлять
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- dir.
- direct
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct
-
90 direct
-
91 direct
1. adj.1) direct; sans intermédiaire2) immédiat3) franc; qui a son franc-parler; ouvert; communicatif2.1) to direct viser; cibler; orienter; diriger; adresser2) ordonner; prescrire; enjoindre; donner pour directives/instructionsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > direct
-
92 direct
1) указывать2) направлять; адресовать3) руководить; управлять4) давать инструкции; приказывать5) прямой, непосредственный•to direct an acquittal — рекомендовать присяжным оправдать подсудимого;
-
93 Direct
adj.Straight: P. and V. εὐθύς, ὀρθός.Simple, plain: P. and V. ἁπλοῦς.——————v. trans.Guide ( a person): P. and V. ἄγειν, ἡγεῖσθαι (dat.), ὑφηγεῖσθαι (dat.), Ar. and P. ἡγεμονεύειν (gen.), V. ὁδηγεῖν, ὁδοῦν; see Guide.Aim (a weapon, etc.): P. and V. εὐθύνειν, ἀπευθύνειν, P. κατευθύνειν, V. ἰθύνειν, ἐπιθύνειν, ὀρθοῦν.Manage: P. and V. οἰκεῖν, νέμειν (Thuc. 8, 70), V. νωμᾶν, πορσύνειν, Ar. and P. μεταχειρίζεσθαι, ταμιεύειν, διοικεῖν, P. διαχειρίζειν; see Administer.Guide aright: P. and V. εὐθύνειν, ἀπευθύνειν, κατορθοῦν, P. κατευθύνειν, V. ὀρθοῦν (pass. also in P., act. rare).Turn: P. and V. τρέπειν, στρέφειν, ἐπιστρέφειν.Direct one's attention to: P. γνώμην προσέχειν (dat.); see attend to.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Direct
-
94 direct
[daɪ'rekt] UK / US1. adjdirekt, (cause, consequence) unmittelbardirect debit — (mandate) Einzugsermächtigung f, (transaction) Abbuchung f im Lastschriftverfahren
2. vt -
95 direct
[daɪ'rekt] UK / US1. adjdirekt, (cause, consequence) unmittelbardirect debit — (mandate) Einzugsermächtigung f, (transaction) Abbuchung f im Lastschriftverfahren
2. vt -
96 direct
أَدَارَ \ administer: to control, (esp. business or money affairs). direct: to guide; control (a business, a piece of work, etc.): The film was directed by Zoltan Korda. start, superintend: watch and direct (work, workers, etc.). \ See Also دَبَّرَ شؤون، أشرف على (أشْرَفَ على) -
97 direct
أَرْشَدَ \ conduct: to lead or guide: He conducted the visitors round the school. direct: to show sb. the way: Can you direct me to the post office?. guide: (of a person) to show (sb.) the way by going with him; (of a person or thing) show (sb.) the way; advise: He guided me to the secret cave. I was guided by the official reports. instruct: to teach; advise: He instructed me in the art of fishing. \ See Also دل (دَلَّ) -
98 direct
هَدَى \ conduct: to lead or guide: He conducted the visitors round the school. direct: show sb. the way: Can you direct me to the post office?. guide: (of a person) to show (sb.) the way by going with him; (of a person or thing) show (sb.) the way; advise: He guided me to the secret cave. I was guided by the official reports. lead: to show the way: The road led straight to his house. shepherd: to guide and protect (sb.) like a shepherd: He shepherded the children on to the train. \ See Also دل (دَلَّ)، أرشد (أَرْشَدَ) -
99 direct
دَلَّ \ conduct: to lead or guide: He conducted the visitors round the school. direct: to show sb. the way: Can you direct me to the post office?. guide: (of a person) to show (sb.) the way by going with him; advise: He guided me to the secret cave. I was guided by the official reports. point: (with to) to show the direction of sth., whether it can be seen or not; draw attention to: The road sign pointed to London. She pointed to the broken window. show: to guide: I showed our guest to his room. \ See Also أرشد (أَرْشَدَ) -
100 direct
مُبَاشَرَةً \ direct: straight: This road goes direct to the airport. directly: straight: He looked directly at her. I live directly opposite the cinema. immediately: at once. right: directly; straight: Go right home at once!, immediately I’ll go right after breakfast. smack: directly and violently: I hit him smack in the eye. straight: directly: Go straight home. Keep straight on till you reach the bridge. through: all the way: Does this train go right through (to London)?.
См. также в других словарях:
direct — di·rect 1 vt 1: to order with authority the testator direct ed that the car go to his niece 2: to order entry of (a verdict) without jury consideration the court direct ed a verdict in favor of the defendant 3: to act … Law dictionary
direct — DIRÉCT, Ă, direcţi, te, adj., s.f., adv. 1. adj. Care duce la ţintă, de a dreptul, fără ocol; drept. ♢ În linie directă = din tată în fiu, în linie dreaptă de rudenie. 2. s.f. Lovitură dată de un boxer cu mâna întinsă drept înainte. 3. adv. De a… … Dicționar Român
Direct — Di*rect , a. [L. directus, p. p. of dirigere to direct: cf. F. direct. See {Dress}, and cf. {Dirge}.] 1. Straight; not crooked, oblique, or circuitous; leading by the short or shortest way to a point or end; as, a direct line; direct means. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
direct — Ⅰ. direct UK US /dɪˈrekt/, /daɪˈrekt/ adjective ► without anyone or anything else being involved or coming between two people or things: »She decided to take direct control of the project. »He had had no direct involvement with the deal. »Have… … Financial and business terms
Direct — may refer to: Direct current, a direct flow of electricity Direct examination, the in trial questioning of a witness by the party who has called him or her to testify Direct sum of modules, a construction in abstract algebra which combines… … Wikipedia
direct — direct, ecte (di rèkt, rè kt ; au pluriel masculin l s ne se lie jamais : des avis di rekt et pressants ; la prononciation de la finale ct, cts, au masculin singulier ou pluriel est mal assurée ; on entend quelquefois prononcer di rè, comme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
direct — vb 1 Direct, address, devote, apply are comparable when used reflexively with the meaning to turn or bend one s attention, energies, or abilities to something or when meaning to turn, bend, or point (as one s attention, thoughts, or efforts) to a … New Dictionary of Synonyms
Direct 8 — Saltar a navegación, búsqueda Direct 8 Nombre público Direct 8 Eslogan La nouvelle grande chaîne généraliste Programación Generalista Propietario Bolloré País … Wikipedia Español
Direct — Di*rect , v. t. [imp. & p. p. {Directed}; p. pr. & vb. n. {Directing}.] 1. To arrange in a direct or straight line, as against a mark, or towards a goal; to point; to aim; as, to direct an arrow or a piece of ordnance. [1913 Webster] 2. To point… … The Collaborative International Dictionary of English
direct — [də rekt′; ] also [ dīrekt′] adj. [ME < L directus, pp. of dirigere, to lay straight, direct < di , apart, from + regere, to keep straight, rule: see REGAL] 1. by the shortest way, without turning or stopping; not roundabout; not… … English World dictionary
Direct 8 — Launched 31 March 2005 Owned by Groupe Canal+ Picture format 576i (SDTV) 1080i (HDTV) Audience share 2.4% (October 2011 … Wikipedia