-
1 Describes marketing which has a short-tem duration, such as non-media advertising, direct-mail, e-mail, exibitions, incentives, brochures, etc., which is targeted directly at the consumer/customer. Often used by compan
General subject: BTLУниверсальный русско-английский словарь > Describes marketing which has a short-tem duration, such as non-media advertising, direct-mail, e-mail, exibitions, incentives, brochures, etc., which is targeted directly at the consumer/customer. Often used by compan
-
2 In-Mail-Equivalency (the amount a marketer can spend per direct mail piece to equal a stated on-line advertising click cost) 2007
Abbreviation: IMEУниверсальный русско-английский словарь > In-Mail-Equivalency (the amount a marketer can spend per direct mail piece to equal a stated on-line advertising click cost) 2007
-
3 In-Mail-Equivalency 2007
Abbreviation: (the amount a marketer can spend per direct mail piece to equal a stated on-line advertising click cost) IMEУниверсальный русско-английский словарь > In-Mail-Equivalency 2007
-
4 прямая почтовая реклама
Русско-Английский новый экономический словарь > прямая почтовая реклама
-
5 прямая почтовая реклама
1) Economy: direct-mail advertising2) Business: direct mail, direct mail advertising, direct mailingУниверсальный русско-английский словарь > прямая почтовая реклама
-
6 прямая реклама
1) Cinema: direct advertising2) Polygraphy: direct-mail advertising3) Advertising: direct advertising (распространение рекламных материалов или образцов товара по принципу "в каждую дверь" без использования почтовых каналов)4) Business: direct publicity -
7 почтовая реклама
1) Economy: direct mail2) Cinema: direct-mail advertising3) Advertising: postal advertising4) Patents: stuffer -
8 реклама по почте
1) Economy: direct-mail advertising, mail-order advertising2) Advertising: mail advertising -
9 прямой
1) ( без изгибов) straightпряма́я ли́ния — straight line
идти́ прямо́й доро́гой — take [go by] a direct route [ruːt]
2) (вертикальный, выпрямившийся) upright, erect3) (непосредственный, без промежуточных инстанций) throughпо́езд прямо́го сообще́ния — through train
прямы́м путём — directly
говори́ть по прямо́му про́воду (с тв.) — speak on a direct line (to)
прямая прода́жа — direct selling
прямая почто́вая рекла́ма — direct mail advertising
прямы́е вы́боры — direct elections
прямо́й нало́г — direct tax
прямо́й насле́дник — direct heir [eə], heir in a direct line
4) ( откровенный) straightforward; frank; sincereпрямо́й вопро́с [отве́т] — direct / straightforward question [answer]
5) ( безусловный) realпрямо́й убы́ток — straight loss
пряма́я вы́года — sure gain
••прямо́й у́гол мат. — right angle
пряма́я кишка́ анат. — rectum
пряма́я речь — direct speech
прямо́е дополне́ние грам. — direct object
в прямо́м смы́сле э́того сло́ва — in the literal sense of the word
пряма́я противополо́жность (дт.) — exact opposite [-zɪt] (to)
пряма́я наво́дка воен. — direct laying
прямо́й наво́дкой — over open sights, by direct laying
прямо́й пробо́р — parting in the middle
прямая переда́ча (по радио, телевидению) — live [laɪv] / direct transmission [-nz-]
-
10 рассылка рекламы прямой почтой
Business: direct mail, direct mail advertising, direct mailingУниверсальный русско-английский словарь > рассылка рекламы прямой почтой
-
11 рассылка рекламы по почте
1) Advertising: junk mail2) EBRD: direct mail advertisingУниверсальный русско-английский словарь > рассылка рекламы по почте
-
12 рекламная печатная продукция, рассылаемая почтой
Makarov: direct-mail advertisingУниверсальный русско-английский словарь > рекламная печатная продукция, рассылаемая почтой
-
13 прямая почтовая реклама
Русско-английский большой базовый словарь > прямая почтовая реклама
-
14 отправление прямой почтовой рекламы
Advertising: direct-mail piece, direct-mail shot, mailing package, promotional mailingУниверсальный русско-английский словарь > отправление прямой почтовой рекламы
-
15 Ассоциация производителей прямой почтовой рекламы
Advertising: Direct Mail Producers AssociationУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация производителей прямой почтовой рекламы
-
16 Бюро торговцев средствами прямой почтовой рекламы
Advertising: Direct Mail Sales BureauУниверсальный русско-английский словарь > Бюро торговцев средствами прямой почтовой рекламы
-
17 адресный список для прямой почтовой рекламы
Advertising: direct-mail listУниверсальный русско-английский словарь > адресный список для прямой почтовой рекламы
-
18 издержки на прямую почтовую рекламу
Advertising: direct-mail costsУниверсальный русско-английский словарь > издержки на прямую почтовую рекламу
-
19 кампания прямой почтовой рекламы
Advertising: direct mail campaignУниверсальный русско-английский словарь > кампания прямой почтовой рекламы
-
20 купон, рассылаемый по почте
Advertising: direct-mail couponУниверсальный русско-английский словарь > купон, рассылаемый по почте
- 1
- 2
См. также в других словарях:
direct mail advertising — noun (marketing). • • • Main Entry: ↑direct … Useful english dictionary
direct-mail advertising — /daɪˌrekt meɪl ædvətaɪzɪŋ/ noun advertising by sending leaflets to people through the post … Marketing dictionary in english
direct-mail advertising — /daɪˌrekt meɪl ædvətaɪzɪŋ/ noun advertising by sending leaflets to people through the post … Dictionary of banking and finance
Direct-mail advertising — Рекламная печатная продукция, рассылаемая почтой; «прямая» (почтовая) реклама … Краткий толковый словарь по полиграфии
direct mail advertising — advertisements mailed directly to individuals … English contemporary dictionary
Direct mail — Direct mail, also known as junk mail, advertising mail or admail, is the delivery of advertising material to recipients of postal mail. It forms a significant subdiscipline of direct marketing. Some organizations attempt to help people opt out of … Wikipedia
direct mail — also direct mail N UNCOUNT: oft N n Direct mail is a method of marketing which involves companies sending advertising material directly to people who they think may be interested in their products. ...efforts to solicit new customers by direct… … English dictionary
direct mail — ➔ mail1 * * * direct mail UK US noun [U] MARKETING ► advertisements that are sent through the mail to a large number of consumers: »In many ways, the Web is more effective than television advertising and direct mail. »Typically, most of the… … Financial and business terms
direct mail marketer — direct mail marketing UK US noun [U] MARKETING ► the activity of marketing products and services by advertising through the mail: »Credit card companies are increasing their use of direct mail marketing. direct mail marketer noun [C] ► »Direct… … Financial and business terms
direct mail marketing — UK US noun [U] MARKETING ► the activity of marketing products and services by advertising through the mail: »Credit card companies are increasing their use of direct mail marketing. direct mail marketer noun [C] ► »Direct mail marketers all face… … Financial and business terms
direct mail — Another name for advertising mail sent to trargeted markets. It can be any mail class, but it is usually Standard Mail (A) … Glossary of postal terms