-
41 direct conversion of heat to electricity
прямое преобразование тепловой энергии в электрическую; непосредственное преобразование тепловой энергии в электроэнергиюEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > direct conversion of heat to electricity
-
42 direct current power supply system
Универсальный англо-русский словарь > direct current power supply system
-
43 direct hot water supply
Универсальный англо-русский словарь > direct hot water supply
-
44 direct hot-water supply system
Строительство: открытая система горячего водоснабженияУниверсальный англо-русский словарь > direct hot-water supply system
-
45 direct method of supply
Логистика: метод прямых поставокУниверсальный англо-русский словарь > direct method of supply
-
46 direct system of supply
Логистика: система прямых поставокУниверсальный англо-русский словарь > direct system of supply
-
47 direct-current power supply
Авиация: источник постоянного токаУниверсальный англо-русский словарь > direct-current power supply
-
48 direct-current power supply panel
1) Техника: панель источников питания постоянного тока2) Электротехника: панель питания постоянного токаУниверсальный англо-русский словарь > direct-current power supply panel
-
49 direct-current supply
1) Авиация: источник электропитания постоянного тока2) Электроника: питание постоянным током -
50 direct-flow water supply system
Общая лексика: прямоточная схема водоснабженияУниверсальный англо-русский словарь > direct-flow water supply system
-
51 direct-support supply level
Универсальный англо-русский словарь > direct-support supply level
-
52 direct-current power supply
Англо-русский словарь по авиации > direct-current power supply
-
53 direct method of supply
English-Russian dictionary of logistics > direct method of supply
-
54 direct system of supply
English-Russian dictionary of logistics > direct system of supply
-
55 direct-support supply level
English-Russian military dictionary > direct-support supply level
-
56 direct-current power supply
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > direct-current power supply
-
57 direct current highpower supply
(item 3.12 of RF DUL) мощный выпрямитель (пункт 3.12 в СОМДН)English-Russian dictionary on nuclear export control > direct current highpower supply
-
58 direct hot water supply
горячее водоснабжение с непосредственным нагревом подаваемой потребителям воды в котельной установкеАнгло-русский строительный словарь > direct hot water supply
-
59 direct hot-water supply system
Англо-русский строительный словарь > direct hot-water supply system
-
60 démarrage direct
прямой пуск вращающегося электродвигателя
Пуск вращающегося электродвигателя путем непосредственного подключения его к питающей сети.
[ ГОСТ 27471-87]EN
direct-on-line starting
across-the-line starting (US)
the process of starting a motor by connecting it directly to the supply at rated voltage
[IEV number 411-52-15]FR
démarrage direct
mode de démarrage d'un moteur, consistant à lui appliquer directement sa pleine tension assignée
[IEV number 411-52-15]
Рис. ABB
Схема прямого пуска электродвигателяMagnetic only circuit-breaker - Автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем
Contactor KL - Контактор KL
Thermal relay - Тепловое реле
Параллельные тексты EN-RU
Direct-on-line starting
Direct-on-line starting, which is often abbreviated as DOL, is perhaps the most traditional system and consists in connecting the motor directly to the supply network, thus carrying out starting at full voltage.Direct-on-line starting represents the simplest and the most economical system to start a squirrel-cage asynchronous motor and it is the most used.
As represented in Figure 5, it provides the direct connection to the supply network and therefore starting is carried out at full voltage and with constant frequency, developing a high starting torque with very reduced acceleration times.
The typical applications are relevant to small power motors also with full load starting.
These advantages are linked to some problems such as, for example, the high inrush current, which - in the first instants - can reach values of about 10 to 12 times the rated current, then can decrease to about 6 to 8 times the rated current and can persist to reach the maximum torque speed.The effects of such currents can be identified with the high electro-dynamical stresses on the motor connection cables and could affect also the windings of the motor itself; besides, the high inrush torques can cause violent accelerations which stress the transmission components (belts and joints) generating distribution problems with a reduction in the mechanical life of these elements.
Finally, also the possible electrical problems due to voltage drops on the supply line of the motor or of the connected equipment must be taken into consideration.
[ABB]Прямой пуск
Прямой пуск, который по-английски часто сокращенно обозначают как DOL, является, пожалуй наиболее распространенным способом пуска. Он заключается в непосредственном (т. е. прямом) подключении двигателя к питающей сети. Это означает, что пуск двигателя осуществляется при полном напряжении.Схема прямого пуска является наиболее простым, экономичным и чаще всего применяемым решением для электродвигателей с короткозамкнутым ротором.
Схема прямого подключения к сети представлена на рисунке 5. Пуск осуществляется при полном напряжении и постоянной частоте сети. Электродвигатель развивает высокий пусковой момент при коротком времени разгона.
Типичные области применения – маломощные электродвигатели, в том числе с пуском при полной нагрузке.
Однако, наряду с преимуществами имеются и определенные недостатки, например, бросок пускового тока, достигающий в первоначальный момент 10…12-кратного значения от номинального тока электродвигателя. Затем ток двигателя уменьшается примерно до 6…8-кратного значения номинального тока и будет держаться на этом уровне до тех пор, пока скорость двигателя не достигнет максимального значения.
Такое изменение тока оказывает значительное электродинамическое воздействие на кабель, подключенный к двигателю. Кроме того пусковой ток воздействует на обмотки двигателя. Высокий начальный пусковой момент может привести к значительному ускорению и следовательно к значительной нагрузке элементов привода (ремней, крепления узлов), что вызывает сокращение их срока службы.
И, наконец, следует принять во внимание возможное возникновение проблем, связанных с падением напряжения в линии питания двигателя и подключенного к этой линии оборудования.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
- across-the-line starting (US)
- direct line starting
- direct operation of a motor
- direct starting
- direct-on-line starting
- DOL
- full voltage starter application
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > démarrage direct
См. также в других словарях:
Direct Supply — Inc Type Private Founded 1985 Headquarters Milwaukee, Wisconsin, United States … Wikipedia
Direct imports — are products imported directly into a country and not through the manufacturer s authorized agent/distributor. Since there is no factory authorized middleman involved in the import of these products, the added costs are lower and the customer… … Wikipedia
Direct current — (red curve). The horizontal axis measures time; the vertical, current or voltage. Direct current (DC) is the unidirectional flow of electric charge. Direct current is produced by such sources as batteries, thermocouples, solar cells, and… … Wikipedia
Supply chain management — (SCM) is the process of planning, implementing and controlling the operations of the supply chain as efficiently as possible. Supply Chain Management spans all movement and storage of raw materials, work in process inventory, and finished goods… … Wikipedia
Supply Officer — was a specialisation in the British Royal Navy which has recently been superseded by the Logistics Officer, although the function remains the same. In centuries past, the Supply Officer had been known as the Clerk, Bursar, Purser and, later, the… … Wikipedia
Direct Rail Services — Ltd Founded 1995 Headquarters Carlisle, United Kingdom Area served … Wikipedia
Supply chain diversification — is a manufacturing business terminology used to describe the act of increasing choices for when to order what supplies from whom to bring products to the market. In short, it describes the abundance and flexibility of the suppliers for a certain… … Wikipedia
Direct operations — is the term for when a central bank purchases bonds directly from its government. Direct operations work as follows: Governments typically sell bonds when their expenditures exceed revenue from taxes (this is known as a budget deficit). This… … Wikipedia
Direct lobbying in the United States — are direct methods used by lobbyists to influence United States legislative bodies. Interest groups from many sectors spend billions of dollars on lobbying. There are three lobbying laws in the U.S. They require that a lobbying entity must be… … Wikipedia
Direct methanol fuel cell — Direct methanol fuel cells or DMFCs are a subcategory of proton exchange fuel cells in which methanol is used as the fuel. Their main advantage is the ease of transport of methanol, an energy dense yet reasonably stable liquid at all… … Wikipedia
Direct connect — may refer to: Direct Connect (file sharing), a file sharing client and protocol A protocol used by the program AOL Instant Messenger A push to talk system similar to a walkie talkie, first marketed by Sprint Nextel A standardized XML based… … Wikipedia