-
21 первичный шлак
1) Engineering: first slag2) Metallurgy: early slag, slag from the direct process, working slag3) Makarov: early slag (доменный), first slag (конвертерный) -
22 полупрямой процесс
Electrochemistry: semi-direct processУниверсальный русско-английский словарь > полупрямой процесс
-
23 процесс непосредственного получения железа из руд
Makarov: direct processУниверсальный русско-английский словарь > процесс непосредственного получения железа из руд
-
24 процесс прямого получения
Information technology: direct processУниверсальный русско-английский словарь > процесс прямого получения
-
25 прямой способ печати
Engineering: direct processУниверсальный русско-английский словарь > прямой способ печати
-
26 прямой способ получения
Information technology: direct processУниверсальный русско-английский словарь > прямой способ получения
-
27 сталь прямого восстановления
Metallurgy: direct-process steelУниверсальный русско-английский словарь > сталь прямого восстановления
-
28 непосредственное получение
Русско-английский большой базовый словарь > непосредственное получение
-
29 ДРК-процесс
- Direct Reduction Corp. process
ДРК-процесс
Получение губч. железа восстановлением руды (окатышей) тв. углеродом во вращающ. трубч. печи с использов. угля, к-рый одноврем. служит топливом и восстановителем. Руду подают в печь вместе с углем и известняком. Темп-ру процесса в зоне восстановл. регулируют в пределах 1050—1060 °С вдуванием угля и подачей воздуха. Время пребывания материалов в печи «10ч. Восстановл. шихту охлаждают во вращающ. трубч. холодильнике, затем на грохотах и магн. сепараторах разделяют на губч. железо, оборотный восстановитель (возврат) и немагн. фракцию. При степени металлизации губч. железа 93,15 % уд. расход: руды - 1,4 т, известняка -25 кг и Ссвю - 0,389 т. Процесс ДРК разработан ф. «Direct Redaction» (США) для выплавки стали в электродуговых печах. В 1978 г. в Роквуде (США) построена демонстрац. установка - трубч. печь (L = 45 м, D = 3,5 м) произв-тью 50 тыс. т/год. Расход угля 0,55-1,17 т/т губч. железа. Промышл. установка (75 тыс. т/год) сооружена в 1983 г.на заводе фирмы «Scaw Metals» в Герминстоне (ЮАР). Трубч. печь имеет диам. кожуха 4,5 м и длину 60 м.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
- Direct Reduction Corp. process
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ДРК-процесс
-
30 прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка
- direct data exchange between the bays especially for fast functions such as interlocking
прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка
-
[Интент]Interface model of a substation automation systemЛогические интерфейсы на подстанции1
protection-data exchange between bay and station level.
обмен сигналами функций защиты между уровнями присоединения и станции.
2
protection-data exchange between bay level and remote protection (beyond the scope of this standard).
обмен сигналами функций защиты между уровнем присоединения одного объекта и уровнем присоединения смежного объекта.
3
data exchange within bay level
обмен данными в рамках уровня присоединения
4
CT and VT instantaneous data exchange (especially samples) between process and bay level.
передача мгновенных значений тока и напряжения от измерительных преобразователей (уровень процесса) к устройствам уровня присоединения
5
control-data exchange between process and bay level
обмен сигналами функций управления оборудованием уровня процесса и уровня присоединения.
6
control-data exchange between bay and station level
обмен сигналами функций управления между уровнем присоединения и уровнем станции.
7
data exchange between substation (level) and a remote engineer’s workplace
обмен данными между уровнем станции и удаленным рабочим местом инженера
8
direct data exchange between the bays especially for fast functions such as interlocking
прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка.
9
data exchange within station level
обмен данными в рамках уровня станции.
10
control-data exchange between substation (devices) and a remote control centre (beyond the scope of this standard).обмен сигналами функций управления между уровнем станции и удаленным диспетчерским центром.
Тематики
EN
- direct data exchange between the bays especially for fast functions such as interlocking
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка
31 параметр процесса
Русско-английский большой базовый словарь > параметр процесса
32 порождение процесса
Русско-английский большой базовый словарь > порождение процесса
33 регистрация данных технологического процесса
Русско-английский большой базовый словарь > регистрация данных технологического процесса
34 сетевая схема процесса
Русско-английский большой базовый словарь > сетевая схема процесса
35 слово состояния процесса
Русско-английский большой базовый словарь > слово состояния процесса
36 технология процесса
Русско-английский большой базовый словарь > технология процесса
37 технологический процесс
Русско-английский большой базовый словарь > технологический процесс
38 прерывание процесса
39 процесс
40 регулирование технологического процесса
Русско-английский научный словарь > регулирование технологического процесса
СтраницыСм. также в других словарях:
Direct process — Direct Di*rect , a. [L. directus, p. p. of dirigere to direct: cf. F. direct. See {Dress}, and cf. {Dirge}.] 1. Straight; not crooked, oblique, or circuitous; leading by the short or shortest way to a point or end; as, a direct line; direct means … The Collaborative International Dictionary of English
Direct process — The Direct Process, also called the Direct Synthesis, Rochow Process, and Müller Rochow Process is the most common technology for preparing organosilicon compounds on an industrial scale. It was first reported independently by Eugene G. Rochow… … Wikipedia
direct process — noun : a process that yields metal by a single working from the ore compare indirect process … Useful english dictionary
Direct process end use — Those end uses that are specific to the carrying out of manufacturing. They include process heating, process cooling and refrigeration, machine drive, electrochemical processes, and other process uses. Direct denotes that only the quantities of … Energy terms
Direct process — Прямой способ (получения копий, форм) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Direct — Di*rect , a. [L. directus, p. p. of dirigere to direct: cf. F. direct. See {Dress}, and cf. {Dirge}.] 1. Straight; not crooked, oblique, or circuitous; leading by the short or shortest way to a point or end; as, a direct line; direct means. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Direct action — Direct Di*rect , a. [L. directus, p. p. of dirigere to direct: cf. F. direct. See {Dress}, and cf. {Dirge}.] 1. Straight; not crooked, oblique, or circuitous; leading by the short or shortest way to a point or end; as, a direct line; direct means … The Collaborative International Dictionary of English
Direct discourse — Direct Di*rect , a. [L. directus, p. p. of dirigere to direct: cf. F. direct. See {Dress}, and cf. {Dirge}.] 1. Straight; not crooked, oblique, or circuitous; leading by the short or shortest way to a point or end; as, a direct line; direct means … The Collaborative International Dictionary of English
Direct evidence — Direct Di*rect , a. [L. directus, p. p. of dirigere to direct: cf. F. direct. See {Dress}, and cf. {Dirge}.] 1. Straight; not crooked, oblique, or circuitous; leading by the short or shortest way to a point or end; as, a direct line; direct means … The Collaborative International Dictionary of English
Direct examination — Direct Di*rect , a. [L. directus, p. p. of dirigere to direct: cf. F. direct. See {Dress}, and cf. {Dirge}.] 1. Straight; not crooked, oblique, or circuitous; leading by the short or shortest way to a point or end; as, a direct line; direct means … The Collaborative International Dictionary of English
Direct fire — Direct Di*rect , a. [L. directus, p. p. of dirigere to direct: cf. F. direct. See {Dress}, and cf. {Dirge}.] 1. Straight; not crooked, oblique, or circuitous; leading by the short or shortest way to a point or end; as, a direct line; direct means … The Collaborative International Dictionary of English
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский