-
41 стоимость живого труда
Русско-Английский новый экономический словарь > стоимость живого труда
-
42 прямые затраты
[lang name="Russian"]расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
[lang name="Russian"]стоимость издания, затраты на издание — cost of publishing
-
43 эксплуатационные расходы
1. cost of operation2. maintenance3. operational costs4. running costs5. working costs6. working expenditures7. working expenses8. maintenance chargesсписал в расход; списанный в расход — struck off charge
плата за хранение; складские расходы — storage charges
9. operating costs10. running costрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные расходы
-
44 расходы
(total) direct maintenance
на техническую эксппуатацию (обслуживание), прямые — cost (dmc)
-, прямые эксплуатационные (пэр) — direct operating cost (doc)
метод оценки пэр пассажирских самолетов, — method of estimating direct operating cost of the transport airplanes.
-, эксплуатационные — operating cost
сокращение p. на тех, эксплуатацию (двигателя) на...% —... % reduction in (engine) maintenance costРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > расходы
-
45 непредвиденные расходы
1. incidental expenses2. contingency3. contingent costsРусско-английский большой базовый словарь > непредвиденные расходы
-
46 прямые издержки
1. direct costs2. direct outlays -
47 издержки на производственную рабочую силу
1) Economy: direct labor cost, direct labor costs2) Makarov: direct payroll cost, direct payroll costsУниверсальный русско-английский словарь > издержки на производственную рабочую силу
-
48 производственная заработная плата
1) Economy: direct labor costs2) Mechanics: direct labor cost, manufacturing labor costs3) Makarov: direct payroll cost, direct payroll costsУниверсальный русско-английский словарь > производственная заработная плата
-
49 покрыть расходы
1. cover expenses2. pay costs -
50 расход
-
51 расход
расход сущ1. consumption2. flow расходы сущexpensesбак второй очереди расхода топливаsecond fuel consumed tankбак первой очереди расхода топливаfirst fuel consumed tankвозмещение мелких расходовout-of-pocket compensationвысота оптимального расхода топливаfuel efficient altitudeдатчик мгновенного расхода1. rate-of-flow metering unit2. rate-of-flow transmitter датчик расхода топливаfuel flow transmitterдатчик суммарного расхода1. total flow transmitter2. total flow metering unit доводить расход топлива до минимумаminimize fuel consumptionзаслонка дозировки расхода воздухаair-flow metering unitКомитет по расходамCost Committeeкоэффициент расходаmass flow rateмассовый расходmass flow ratioмассовый расход воздухаmass air flowминимальные расходы на установкуminimum installation costsнакладные расходыindirect expensesпрямые расходы на техническое обслуживаниеdirect maintenance costsпрямые эксплуатационные расходыdirect operating costsраспределение расходовcost allocationраспределение расходов по маршрутамcost allocation to routesрасход воздуха через двигательengine airflowрасход газаgas flowрасход жидкостиliquid flowрасход массыmass flowрасход на крейсерском режимеcruise consumptionрасход топливаfuel flowрасход топлива воздушным судномaircraft fuel consumptionрасходы на аренду воздушного суднаaircraft rental costsрасходы на единицу перевозкиexpenses per traffic unitрасходы на изготовлениеmanufacturing costsрасходы на модернизациюdevelopment costsрасходы на оперативное обслуживаниеoperational expensesрасходы на техническое обслуживаниеmaintenance costsрасходы при подготовке к полетамpre-operating costsрасходы, связанные с посадкой для стыковки рейсовlayover expensesрасход элероновaileron deflectionреактивное воздушное судно с низким расходом топливаeconomical-to-operate jetlinerрегулирование расхода топливаfuel flowрегулятор расходаflow regulatorрегулятор расхода топливаfuel governorсистема измерения расхода топливаfuel flowmeter systemсистема контроля количества и расхода топливаfuel indicating systemсокращать расходы1. cut in2. cut down expenses степень расхода воздухаair flow rateсхема полета с минимальным расходом топливаfuel savings procedureсхема с минимальным расходом топливаeconomic patternсчетчик расхода топливаfuel consumed counterтурбовентиляторный двигатель с низким расходомlow-consumption fanjetудельный расход топливаspecific fuel consumptionудельный расход топлива на кг тяги в часthrust specific fuel consumptionуказатель мгновенного расхода1. rate flowmeter2. rate-of-flow meter указатель мгновенного расхода топливаfuel flow indicatorуказатель расхода1. flowmeter2. consumption indicator указатель расхода воздухаair-flow indicatorуказатель расхода кислородаoxygen flow indicatorуказатель суммарного расходаtotal flowmeterуровень расхода топливаfuel consumption rateустановление размеров расходовassessment of costsфактические расходыactual costsхарактеристика расходаflow characteristicхарактеристика расхода воздухаair flow characteristicчасовой расходhourly consumptionшайба ограничения расхода1. flow orifice plate2. flow orifice эксплуатационные расходы1. operating losses2. operating costs эксплуатационные расходы на воздушное судноaircraft operating expenses -
52 ведомость издержек
1. cost sheet2. bill of costsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ведомость издержек
-
53 учётно-калькуляционное подразделение
2) Business: cost centre3) Sakhalin energy glossary: account cost center, cost center / account cost center4) Makarov: cost center (напр. цеховое)Универсальный русско-английский словарь > учётно-калькуляционное подразделение
-
54 стоимость эксплуатации
1) General subject: running expenses2) Engineering: direct operating costs3) Law: running cost4) Automobile industry: operating cost5) Oil: cost of operation, operating costs, operation cost6) Combustion gas turbines: upkeep costУниверсальный русско-английский словарь > стоимость эксплуатации
-
55 эксплуатационный расход
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эксплуатационный расход
-
56 заработная плата производственных рабочих как основа распределения накладных расходов
1) Economy: direct labor cost basis2) Accounting: direct labour cost basisУниверсальный русско-английский словарь > заработная плата производственных рабочих как основа распределения накладных расходов
-
57 прямой эксплуатационный расход
1) Aviation: direct operations cost2) Construction: direct operating costУниверсальный русско-английский словарь > прямой эксплуатационный расход
-
58 непроизводительный расход
1. non-productive outlays2. drain3. unproductive expenses4. non-productive costsРусско-английский большой базовый словарь > непроизводительный расход
-
59 покрывать расходы
1. defray expenses2. meet chargesсписал в расход; списанный в расход — struck off charge
3. meet expenses4. pay costsРусско-английский большой базовый словарь > покрывать расходы
-
60 смета расходов
1. expenditure estimate2. expense budget3. expenses budget4. estimate of costsрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
См. также в других словарях:
direct cost — ➔ cost1 * * * direct cost UK US noun [C] (also direct expense, also first cost, also prime cost) ► ACCOUNTING the cost of the materials and the workers that are involved when a compan … Financial and business terms
direct cost — noun also direct charge : a cost that may be computed and identified directly with a product, function, or activity and that usually involves expenditures for raw materials and direct labor and sometimes specific and identifiable items of… … Useful english dictionary
Direct Cost — A price that can be completely attributed to the production of specific goods or services. Direct costs refer to materials, labor and expenses related to the production of a product. Other costs, such as depreciation or administrative expenses,… … Investment dictionary
direct cost — tiesioginės išlaidos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Išlaidos, kurias lengvai galima susieti su konkrečiomis funkcijomis ar veikla, pvz.: darbo jėga, medžiagomis. atitikmenys: angl. direct cost šaltinis NATO mokymo ir pratybų finansavimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
direct cost of sales — The cost of sales, expressed as direct materials, direct labour, and direct expenses only. The direct cost of sales excludes any overhead … Accounting dictionary
direct cost — a cost that can be related directly to the production of a product or to a particular function or service. Cf. indirect cost. [1895 1900] * * * … Universalium
direct cost — /daɪˌrekt kɒst/ noun a cost which can be directly related to the making of a product, i.e. its production cost … Dictionary of banking and finance
direct cost — 1. An alternative term for Variable cost. 2. Costs directly attributable to the manufacture of a specific product … Auditor's dictionary
direct cost — amount of money it takes to manufacture a particular product or run an operation (Accounting) … English contemporary dictionary
Cost of poor quality — (COPQ) or poor quality costs (PQC), are defined as costs that would disappear if systems, processes, and products were perfect. COPQ was popularized by IBM quality expert H. James Harrington in his 1987 book Poor Quality Costs.[1] COPQ is a… … Wikipedia
direct labour cost — direct wages Expenditure on wages paid to those operators who are directly concerned with the production of a product, service, or cost unit It is one of the cost classifications making up the direct cost of a cost unit; it is quantified as the… … Big dictionary of business and management