Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

direct+(verb)

  • 101 misdirect

    (to direct wrongly: She was misdirected, and ended up in the wrong street.) vise gal vei, feildirigere
    verb \/ˌmɪsdəˈrekt\/, \/mɪsdaɪˈrekt\/
    1) vise gal vei, villede, føre på villspor, dirigere feil
    2) ( om dommer) villede (juryen)
    3) gi feil retning, rette noe i feil retning, feilrette
    4) feiladressere
    5) anvende feilaktig, misbruke
    misdirected feilrettet, forfeilet
    misbrukt, bortkastet
    misbruke, anvende feil, kaste bort

    English-Norwegian dictionary > misdirect

  • 102 supervise

    (to direct, control or be in charge of (work, workers etc): She supervises the typists.) ha oppsyn med
    - supervisor
    verb \/ˈsuːpəvaɪz\/, \/ˈsjuːpəvaɪz\/, \/ˌsuːpəˈvaɪz\/
    1) ( om arbeid) overvåke, tilse, ha tilsyn med, kontrollere
    2) veilede
    3) ( person) vokte, passe på

    English-Norwegian dictionary > supervise

  • 103 bombard

    1) (to attack with artillery: They bombarded the town.) bombardirati
    2) (to direct questions etc at: The reporters bombarded the film star with questions.) zasuti (z)
    * * *
    [bɔmbá:d]
    1.
    transitive verb
    bombardirati, obstreljevati;
    2.
    noun
    vrsta fagota

    English-Slovenian dictionary > bombard

  • 104 instruct

    1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) učiti
    2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) dati napotke
    - instructive
    - instructively
    - instructiveness
    - instructor
    * * *
    [instrʌkt]
    transitive verb
    poučevati, poučiti, vzgajati, šolati (in v čem); dajati napotke, dajati navodila, svetovati
    to instruct o.s.poučiti se

    English-Slovenian dictionary > instruct

  • 105 misdirect

    (to direct wrongly: She was misdirected, and ended up in the wrong street.) napačno usmeriti
    * * *
    [məsdirékt]
    transitive verb
    napačno nasloviti (pismo); speljati koga; juridically napačno poučiti zaprisežene

    English-Slovenian dictionary > misdirect

  • 106 supervise

    (to direct, control or be in charge of (work, workers etc): She supervises the typists.) nadzirati
    - supervisor
    * * *
    [sjú:pəvaiz]
    transitive verb
    nadzorovati, nadzirati, imeti nadzorstvo nad

    English-Slovenian dictionary > supervise

  • 107 POINT

    (verb): The phrase tentanë numenna, translated “pointed westward”, would indicate that the verb glossed DIRECT TOWARD (q.v.) can also be translated “point”. Tentanes formenna “it pointed northwards” –VT49:23, 26 (noun) mentë (end), tixë (dot, tiny mark), tildë (horn), variant tillë (tip) (also used of fingers and toes, VT47:10, 26; see UP-POINT, UNDER-POINT), amatixë (point/dot over the line of writing, variant amatexë in VT46:20), unutixë (point/dot under the line of writing; the initial element unu- was misread as "nun-" in the Etymologies as printed in LR, see VT46:19). SPEAR-POINT nasta (spear-head, gore, triangle). –MET, TIK/VT46:19, TIL/VT47:10, 26, SNAS/VT46:14

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > POINT

  • 108 TALK

    (verb) quet- (pa.t. quentë) (say, speak), carpa- pa.t. carampë (speak, use tongue – the latter verb apparently does not take a direct object). TALK (noun) quetil (language, tongue) –LT2:348, VT45:25 cf. KWET, PE17:126

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > TALK

  • 109 koskettaa

    verb
    toucher
    verb jotakin
    toucher + objet direct
    toucher

    Suomi-ranska sanakirja > koskettaa

  • 110 feiladressere

    verb. misdirect, direct wrongly

    Norsk-engelsk ordbok > feiladressere

  • 111 henlede

    verb. direct

    Norsk-engelsk ordbok > henlede

  • 112 henvise

    direct, refer
    * * *
    verb. refer

    Norsk-engelsk ordbok > henvise

  • 113 komme med

    verb. come out with (f.eks.

    "To direct a question"

    )

    Norsk-engelsk ordbok > komme med

  • 114 bombard

    1) (to attack with artillery: They bombarded the town.) skjóta á (með stórskotavopnum)
    2) (to direct questions etc at: The reporters bombarded the film star with questions.) (láta) dynja á

    English-Icelandic dictionary > bombard

  • 115 instruct

    1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) kenna, leiðbeina
    2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) gefa fyrirmæli
    - instructive
    - instructively
    - instructiveness
    - instructor

    English-Icelandic dictionary > instruct

  • 116 misdirect

    (to direct wrongly: She was misdirected, and ended up in the wrong street.) segja skakkt til vegar

    English-Icelandic dictionary > misdirect

  • 117 supervise

    (to direct, control or be in charge of (work, workers etc): She supervises the typists.) stjórna, hafa umsjón með
    - supervisor

    English-Icelandic dictionary > supervise

  • 118 bombard

    1) (to attack with artillery: They bombarded the town.) bombardear
    2) (to direct questions etc at: The reporters bombarded the film star with questions.) bombardear
    * * *
    bom.bard
    [bɔmb'a:d] n Mil, Naut bombarda. • vt 1 bombardear: lançar bombas, atacar com fogo de artilharia. 2 assediar, crivar de perguntas, questões etc.

    English-Portuguese dictionary > bombard

  • 119 instruct

    1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) instruir
    2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) receber instruções
    - instructive
    - instructively
    - instructiveness
    - instructor
    * * *
    in.struct
    [instr'∧kt] vt 1 instruir, informar. 2 ordenar. 3 ensinar.

    English-Portuguese dictionary > instruct

  • 120 misdirect

    (to direct wrongly: She was misdirected, and ended up in the wrong street.) informar mal
    * * *
    mis.di.rect
    [misdir'ekt] vt 1 dirigir mal, orientar mal. 2 usar de maneira errada, imprópria.

    English-Portuguese dictionary > misdirect

См. также в других словарях:

  • direct verb — noun A verb that agrees in person and number with the subject of a clause, by conjugation. Conjugation is a form of inflection …   Wiktionary

  • direct — DIRÉCT, Ă, direcţi, te, adj., s.f., adv. 1. adj. Care duce la ţintă, de a dreptul, fără ocol; drept. ♢ În linie directă = din tată în fiu, în linie dreaptă de rudenie. 2. s.f. Lovitură dată de un boxer cu mâna întinsă drept înainte. 3. adv. De a… …   Dicționar Român

  • direct — di·rect 1 vt 1: to order with authority the testator direct ed that the car go to his niece 2: to order entry of (a verdict) without jury consideration the court direct ed a verdict in favor of the defendant 3: to act …   Law dictionary

  • direct — Ⅰ. direct UK US /dɪˈrekt/, /daɪˈrekt/ adjective ► without anyone or anything else being involved or coming between two people or things: »She decided to take direct control of the project. »He had had no direct involvement with the deal. »Have… …   Financial and business terms

  • direct object — In grammar, a direct object is the noun or pronoun or phrase that is directly affected by the action of a transitive verb. In the sentence They bought a new house, a new house is the direct object of the verb bought. See also indirect object,… …   Modern English usage

  • direct object — noun count LINGUISTICS the noun or pronoun in a sentence that is affected by the action of a TRANSITIVE verb. In the sentence Harry was reading a book, the noun phrase a book is the direct object of the verb was reading …   Usage of the words and phrases in modern English

  • direct object — direct objects N COUNT In grammar, the direct object of a transitive verb is the noun group which refers to someone or something directly affected by or involved in the action performed by the subject. For example, in I saw him yesterday , him is …   English dictionary

  • direct — ► ADJECTIVE 1) going from one place to another without changing direction or stopping. 2) without intervening factors or intermediaries. 3) straightforward; frank. 4) clear; unambiguous. 5) (of descent) proceeding in continuous succession from… …   English terms dictionary

  • direct object — n technical in grammar, the person or thing that is affected by the action of a ↑transitive verb, for example Mary in the statement I saw Mary →↑indirect object …   Dictionary of contemporary English

  • direct object — direct′ ob′ject n. gram. a word or group of words representing the person or thing upon which the action of a verb is performed or toward which it is directed, as the pronoun it in I saw it[/ex] • Etymology: 1900–05 …   From formal English to slang

  • direct object — ► NOUN ▪ a noun phrase denoting a person or thing that is the recipient of the action of a transitive verb (e.g. the dog in Jeremy fed the dog) …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»