Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

dirá

  • 61 agujero

    m
    • brloh
    • doupě
    • díra
    • dírka
    • důlek
    • jehelníček
    • jehlář
    • jáma
    • oko
    • okénko
    • otvor
    • pelech
    • trhlina
    • vrt
    • výkop
    • vývrt
    • zahloubení
    * * *
    m
    • krabička na jehly
    • polštářek na jehly
    • pouzdérko na jehly
    • prodavač jehel
    • ucho (jehly)
    • výrobce jehel

    Diccionario español-checo > agujero

  • 62 agujero de aire

    • vzdušná díra

    Diccionario español-checo > agujero de aire

  • 63 agujero para la espiga

    • hmoždinková díra

    Diccionario español-checo > agujero para la espiga

  • 64 ahoyadura

    f
    • díra
    • důlek
    • hloubení
    • hrabání
    • jamka
    • jáma
    • kopání
    • prohlubeň
    * * *
    f
    • rytí (půdy)

    Diccionario español-checo > ahoyadura

  • 65 aldeorrio

    m
    • Balíkov
    • Zapadákov
    * * *
    m
    • díra (malá vesnice)

    Diccionario español-checo > aldeorrio

  • 66 aldeorro

    m
    • Balíkov
    • Zapadákov
    * * *
    m
    • díra (malá vesnice)

    Diccionario español-checo > aldeorro

  • 67 alesaje

    m
    tech. vrtaná díra
    tech. vrtání (válce)

    Diccionario español-checo > alesaje

  • 68 apolilladura

    f
    • díra od molů

    Diccionario español-checo > apolilladura

  • 69 bache

    m
    • přestávka
    * * *
    m
    • rigol (ve vozovce)
    • vzdušná díra
    • výmol (ve vozovce)
    • výpadek (ve výrobě)
    • výtluk (ve vozovce)

    Diccionario español-checo > bache

  • 70 barreno

    m
    Ch vrtoch
    tech. sbíječka
    tech. vrtačka
    tech. vrták
    • marnivost
    • nadutost
    • nálož
    * * *
    m
    Ch utkvělá myšlenka
    • vyvrtaná díra (též ve skále pro nálož)

    Diccionario español-checo > barreno

  • 71 Boca

    f
    • díra
    • hrdlo
    • hydrant
    • kanál
    • kološník
    • kychta
    • násypna
    • otvor
    • pusa
    • sazebna
    • sousto
    • tlama
    • vchod
    • vjezd
    • vstup
    • vtok
    • začátek
    • zákusek
    • ústa
    • ústí
    * * *
    f
    • předměstí Buenos Aires

    Diccionario español-checo > Boca

  • 72 boca

    f
    • díra
    • hrdlo
    • hydrant
    • kanál
    • kološník
    • kychta
    • násypna
    • otvor
    • pusa
    • sazebna
    • sousto
    • tlama
    • vchod
    • vjezd
    • vstup
    • vtok
    • začátek
    • zákusek
    • ústa
    • ústí
    * * *
    f
    • břit (šroubováku)
    • chuť (vína)
    • jícen (i sopky aj.)
    • nos (kladiva)
    • náustek (trubky aj.)
    • čelist (brzdová aj.)
    • čelo (kladiva)

    Diccionario español-checo > boca

  • 73 canillero

    m
    • díra pro čep (u sudu)
    • výrobce člunků (do šicích strojů)
    • čepovnice (u sudu)

    Diccionario español-checo > canillero

  • 74 cepa

    f
    • dolík
    • díra
    • jáma
    • kmen
    • prohlubeň
    • rod
    * * *
    f
    • keř vinné révy
    • opěra (mostu)
    • patka (klenby)
    • rodinný původ
    • vinná réva

    Diccionario español-checo > cepa

  • 75 chimenea

    f
    Am díra
    Am průlez
    • komín
    • krb
    • ohniště
    * * *
    f
    • makovice (hlava)
    • palice (hlava)
    • větrací roura
    • větrací šachta
    • šiška (hlava)

    Diccionario español-checo > chimenea

  • 76 cochitril

    m
    • chlív (o bytu)
    • díra (o bytu)
    • prasečí chlívek
    • špeluňka (o bytu)

    Diccionario español-checo > cochitril

  • 77 cohete

    Am ožralý
    m
    • nálož
    • podkop
    • raketa
    * * *
    m
    Am kanón (revolver)
    Cu kvaltovka (spěšná práce)
    opice (opilství)
    střelná díra
    střelný vývrt

    Diccionario español-checo > cohete

  • 78 conejera

    f
    • brloh
    • díra
    • pelech
    * * *
    f
    • králičí nora
    • králičí pelech
    • králíkárna (o činžáku aj.)

    Diccionario español-checo > conejera

  • 79 covacha

    f
    Am barák
    Am baráček
    Am chajda
    Ec zelinářství
    • díra
    • pelech
    * * *
    f
    Am komora (na krámy)
    domovnický kumbálek
    zavazadlový kufr (v dostavníku aj.)
    PR psí bouda
    • jeskyně (malá)

    Diccionario español-checo > covacha

  • 80 cuchitril

    m
    • díra
    • kumbálek
    * * *
    m
    • prasečí chlívek

    Diccionario español-checo > cuchitril

См. также в других словарях:

  • dira — dira …   Dictionnaire des rimes

  • Dira — For the brush footed butterfly genus, see Dira (butterfly). Dira Country  Burkina Faso Region Boucle du Mouhoun P …   Wikipedia

  • Dira — I Dirạ   die, , nach Gewohnheitsrecht festgelegtes Streifgebiet der arabischen Nomaden (Beduinen), das meist einem Stamm, manchmal auch mehreren gehört; wegen der Wasserstellen sind die Abgrenzungen oft ein Grund zu bewaffneten… …   Universal-Lexikon

  • Dira (butterfly) — Dira Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • Dira clytus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • Dira swanepoeli — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • Dira jansei — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • Dira oxylus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • Dira necessitas — (lat.), »die grausame Notwendigkeit«, Zitat aus Horaz »Oden« III, 24, 6 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dira necessitas — Dira necessĭtas (lat.), Zitat aus Horaz (Oden, III, 24,6): die fruchtbare Notwendigkeit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Dira Sugandi — Sugandi in 2011 Dira Yulianti Sugandi is an Indonesian singer and actress. She was born in Bandung, West Java on July 29, 1979 into a family with a strong singing tradition (both her mother and grandmother were singers).[1] She began her singing… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»