-
1 Dipole
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dipole
-
2 Verkopplung der Dipole
Verkopplung f der Dipole связь ж. диполейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verkopplung der Dipole
-
3 Verkopplung der Dipole
сущ.тех. связь диполейУниверсальный немецко-русский словарь > Verkopplung der Dipole
-
4 Verkopplung der Dipole
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verkopplung der Dipole
-
5 Verkopplung der Dipole
полярное взаимодействие, связь диполейDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Verkopplung der Dipole
-
6 Zweipol
устройство с двумя выводами
-
[IEV number 151-12-13]EN
two-terminal device
device having two terminals, or device having more than two terminals where only the performance at two terminals forming a pair is of interest
NOTE – In French, the term "bipôle" is also used for a two-terminal element or a two-terminal network in circuit theory.
Source: see IEC 60050-131
[IEV number 151-12-13]FR
bipôle, m
dipôle (terme déconseillé dans ce sens), m
dispositif à deux bornes, ou à plus de deux bornes lorsque le comportement, vu de deux bornes formant une paire, est seul pris en considération
NOTE – En français, le terme "bipôle" est aussi employé pour un élément de circuit ou un réseau à deux bornes en théorie des circuits.
Source: voir la CEI 60050-131
[IEV number 151-12-13]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zweipol
-
7 Verkopp(e)lung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verkopp(e)lung
-
8 Verkopp(e)lung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verkopp(e)lung
-
9 Verkopplung
f связь ж.; соединение с.; стыковка ж. косм.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verkopplung
-
10 magnetischer Dipolübergang
магнитный дипольный переход
Переход вследствие взаимодействия магнитного дипольного момента системы с внешним магнитным полем.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetischer Dipolübergang
-
11 elektrischer Dipolübergang
электрический дипольный переход
Переход вследствие взаимодействия электрического дипольного момента системы с внешним электрическим полем.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrischer Dipolübergang
См. также в других словарях:
dipôle — [ dipol ] n. m. • 1948; de di et pôle 1 ♦ Phys. Ensemble formé par deux charges électriques ou magnétiques ponctuelles, égales et de signes opposés, situées à faible distance. ⇒ doublet. 2 ♦ Électron. Circuit électrique possédant seulement deux… … Encyclopédie Universelle
Dipole — Dipôle Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
dipole — [dī′pōl΄] n. 1. Physics any system having two equal but opposite electric charges or magnetic poles separated by a very small distance 2. Chem. a polar molecule in which the centers of positive and negative charge are separated 3. a radio or… … English World dictionary
dipole — ► NOUN 1) Physics a pair of equal and oppositely charged or magnetized poles separated by a distance. 2) an aerial consisting of a horizontal metal rod with a connecting wire at its centre. DERIVATIVES dipolar adjective … English terms dictionary
Dipole — This article is about the electromagnetic phenomenon. For other uses, see dipole (disambiguation). The Earth s magnetic field, approximated as a magnetic dipole. However, the N and S (north and south) poles are labeled here geographically, which… … Wikipedia
Dipôle — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Dipôle », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) D une manière générale, le mot dipôle désigne… … Wikipédia en Français
dipole — dipolis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dviejų lygių, bet priešingo ženklo elektros krūvių, magnetinių polių, esančių arti vienas kito, sistema. atitikmenys: angl. dipole vok. Dipol, m rus. диполь, m pranc. dipôle, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dipôle — dipolis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dviejų lygių, bet priešingo ženklo elektros krūvių, magnetinių polių, esančių arti vienas kito, sistema. atitikmenys: angl. dipole vok. Dipol, m rus. диполь, m pranc. dipôle, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dipole — dipolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dipole vok. Dipol, m rus. диполь, m pranc. dipôle, m … Fizikos terminų žodynas
dipôle — dipolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dipole vok. Dipol, m rus. диполь, m pranc. dipôle, m … Fizikos terminų žodynas
dipôle — dvipolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. port port network; two terminal network vok. Zweipol, m rus. двухполюсник, m pranc. bipôle, m; dipôle, m; réseau dipôle, m … Fizikos terminų žodynas
