-
1 Diplomatie
Diplomatie f диплома́тия -
2 diplomatie
-
3 diplomatie
f1) дипломатияentrer dans la diplomatie — стать дипломатомle chef de la diplomatie — руководитель внешней политики2) перен. дипломатия, ловкостьuser de diplomatie — пускать в ход дипломатию -
4 diplomatie
-
5 Diplomatie
-
6 Diplomatie
сущ.общ. дипломатический корпус, дипломатия (тж. перен.), дипломаты -
7 diplomatie
-
8 diplomatie
-
9 diplomatie
f1. диплома́тия; дипло́матическая карье́ра (carrière diplomatique);il est entré dans ladiplomatie — он стал дипло́матом
2. fig. (habileté) дипло́матия, ло́вкость; дипломати́чность (qualité) -
10 diplomatie
дипломатикадипломатия -
11 Diplomatie
f <-> дипломатия -
12 Diplomatie
диплома́тия -
13 Diplomatie
Diplomatíe f =диплома́тия (тж. перен.) -
14 Diplomatie
Diploma'tie f ( bpl) dyplomacja -
15 diplomatie de boudoir
Dictionnaire français-russe des idiomes > diplomatie de boudoir
-
16 diplomatie ad hoc
-
17 diplomatie bilatérale
Dictionnaire de droit français-russe > diplomatie bilatérale
-
18 diplomatie multilatérale
Dictionnaire de droit français-russe > diplomatie multilatérale
-
19 diplomatie officieuse
Dictionnaire de droit français-russe > diplomatie officieuse
-
20 diplomatie ad hoc
сущ.юр. дипломатический персонал специальных миссий, дипломатия специальных миссийФранцузско-русский универсальный словарь > diplomatie ad hoc
См. также в других словарях:
DIPLOMATIE — Dès 1926, Jules Cambon notait que «tant que les gouvernements des divers pays auront des rapports entre eux, il leur faudra des agents pour les représenter et les renseigner, et, qu’on leur donne le nom qu’on voudra, ces agents feront de la… … Encyclopédie Universelle
Diplomatie — ist die Kunst und Praxis im Führen von Verhandlungen zwischen bevollmächtigten Repräsentanten verschiedener Gruppen oder Nationen (Diplomaten). Der Begriff bezieht sich meist auf die internationale Diplomatie, also die Pflege zwischenstaatlicher… … Deutsch Wikipedia
diplomaţie — DIPLOMAŢÍE, diplomaţii, s.f. 1. Activitate desfăşurată de un stat prin reprezentanţii săi diplomatici, în scopul realizării politicii externe preconizate. ♦ Comportare abilă, subtilă, şireată. 2. Carieră, profesiune de diplomat2. 3. Totalitatea… … Dicționar Român
Diplomătie — (v. gr.), ein Theil der praktischen Staatskunst u. zwar derjenige, welcher sich auf die auswärtigen Angelegenheiten bezieht, im Gegensatz zu der sogenannten inneren Politik. Das Wort hängt sprachlich mit Diplom zusammen u. deutet darauf hin, daß… … Pierer's Universal-Lexikon
Diplomatie — die patriotische Kunst, gegen Bezahlung für sein Vaterland zu lügen. «Ambrose Bierce» Diplomatie ist ein Schachspiel, bei dem die Völker matt gesetzt werden. «Karl Kraus» Unter einem Dementi versteht man in der Diplomatie die verneinende… … Zitate - Herkunft und Themen
Diplomatīe — (v. griech. diplōma, s. Diplom), bezeichnet 1) die Wissenschaft der Staatsschriften und Staatsurkunden. In dieser Richtung bezweckt die D. (als Hilfswissenschaft der Geschichte) Ermittelung des Inhalts und Feststellung der Echtheit der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diplomatie — Diplomatīe (grch.), der Inbegriff der beim völkerrechtlichen Verkehr zwischen zivilisierten Staaten geltenden Regeln und Grundsätze; auch die Gesamtheit der dazu berufenen Amtsorgane. Diplomāten, Personen, die im internationalen Verkehr einen… … Kleines Konversations-Lexikon
Diplomatie — Diplomatie, mit Diplomatik nicht zu verwechseln, ist die Kunst und Wissenschaft, gesandtschaftliche Unterhandlungen zu führen. Daher die Ausdrücke Diplomat, Corpsdiplomatique etc … Damen Conversations Lexikon
Diplomatie — Diplomatie, der Verkehr der Gesandten und öffentlichen Agenten (von Diploma, da dieser Verkehr fast ausschließlich schriftlich stattfindet). Der Diplomate bedarf wesentlich der Menschenkenntniß und noch mehr der Kenntniß der obschwebenden… … Herders Conversations-Lexikon
diplomatie — DIPLOMATIE: Belle carrière, mais hérissée de difficultés, plaine de mystères. Ne convient qu aux gens nobles. Métier d une vague signification, mais au dessus du commerce. Un diplomate est toujours fin et pénétrant … Dictionnaire des idées reçues
diplomatie — DIPLOMATIE. s. fém. Science des rapports, des intérêts de Puissance à Puissance … Dictionnaire de l'Académie Française 1798