Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

diplomatical

  • 1 tangle

    tan·gle [ʼtæŋgl̩] n
    1) (a. fig, pej: mass) of hair, wool [wirres] Knäuel; of branches, roads, wires Gewirr nt;
    to be in a \tangle hair, wool verfilzt sein;
    to brush out \tangles of hair verfilztes Haar ausbürsten;
    2) (a. fig, pej: confusion) Durcheinander nt, Wirrwarr nt, Unordnung f;
    their financial affairs are in a complete \tangle ihre finanziellen Angelegenheiten sind ein einziges Chaos;
    a \tangle of lies ein Lügengewebe nt, ein Gespinst nt von Lügen;
    to be in a \tangle of lies in ein Netz von Lügen verstrickt sein;
    a diplomatical/political \tangle diplomatische/politische Verwicklungen;
    to get into a \tangle sich akk verfangen [o verstricken] [o ( fam) verheddern];
    we got into a complete \tangle driving through Paris bei der Fahrt durch Paris haben wir uns total verfranst ( fam)
    3) (fig, pej: disagreement) Streit m, Auseinandersetzung f;
    to get into a \tangle with sb mit jdm in einen Streit geraten [o aneinandergeraten] vt; (a. fig, pej)
    to \tangle sth etw durcheinanderbringen [o in Unordnung bringen];
    to \tangle threads/ yarn Fäden/Garn verwickeln vi;
    1) (a. fig, pej: knot up) hair, wool verfilzen; threads, wires sich akk verwickeln; animal, person sich akk verfangen [o ( fam) verheddern]; groups, people sich akk verstricken;
    to \tangle in a net/ rope sich akk in einem Netz/Strick verfangen;
    2) (fig, pej: quarrel)
    to \tangle with sb sich akk mit jdm anlegen

    English-German students dictionary > tangle

  • 2 diplomáciai

    (EN) diplomatic; diplomatical

    Magyar-német-angol szótár > diplomáciai

См. также в других словарях:

  • diplomatical — index strategic, tactical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Diplomatical — Diplomatic Dip lo*mat ic, Diplomatical Dip lo*mat ic*al, a. [Cf. diplomatique.] 1. Pertaining to diplomacy; relating to the foreign ministers at a court, who are called the diplomatic body. [1913 Webster] 2. Characterized by tact and shrewdness;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • diplomatical — adjective using or marked by tact in dealing with sensitive matters or people the hostess averted a confrontation with a diplomatic chenage of subject • Syn: ↑diplomatic • Ant: ↑undiplomatic (for: ↑diplomatic) …   Useful english dictionary

  • Diplomatic — Dip lo*mat ic, Diplomatical Dip lo*mat ic*al, a. [Cf. diplomatique.] 1. Pertaining to diplomacy; relating to the foreign ministers at a court, who are called the diplomatic body. [1913 Webster] 2. Characterized by tact and shrewdness; dexterous;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mauno Koivisto — 9th President of Finland In office January 27, 1982 – March 1, 1994 Preceded by Urho Kekkonen …   Wikipedia

  • Madlax — Infobox animanga/Header name = Madlax caption = The central characters of the series ja name = マドラックス ja name trans = Madorakkusu genre = Action, Mystery, War DramaInfobox animanga/Anime title = director = Kōichi Mashimo writer = Yōsuke Kuroda… …   Wikipedia

  • Barnabé Brisson — (1531 15 November 1591) (Latinised: Barnabas Brissonius) was a French jurist and politician.BiographyBorn as the son of the king s lieutenant in Fontenay le Comte, Brisson studied law in Orléans, Bourges and finally Poitiers, where he stayed on… …   Wikipedia

  • Aleksander Warma — Infobox Politician name = Aleksander Warma width = height = caption = birth date = June 22, 1890 birth place = Kõnnu, Estonia residence = death date = December 23, 1970 death place = Stockholm, Sweden office = Prime Minister in duties of the… …   Wikipedia

  • Legate — • In its broad signification, means that person who is sent by another for some representative office. In the ecclesiastical sense it means one whom the pope sends to sovereigns or governments or only to the members of the episcopate and faithful …   Catholic encyclopedia

  • The Bollandists —     The Bollandists     † Catholic Encyclopedia ► The Bollandists     An association of ecclesiastical scholars engaged in editing the Acta Sanctorum. This work is a great hagiographical collection begun during the first years of the seventeenth… …   Catholic encyclopedia

  • Foreign relations of the Republic of Texas — Texan Flag The Republic of Texas was a North American Nation from 1836 1845; in its short time it established diplomatical relations worldwide, mainly through the cotton trade. Contents …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»