-
1 diplomatic immunity
-
2 diplomatic immunity
Jur. immunité diplomatiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > diplomatic immunity
-
3 diplomatic
diplomatic [‚dɪplə'mætɪk]∎ you have to be diplomatic when dealing with these people il faut faire preuve de tact ou user de diplomatie pour traiter avec ces gens-là;∎ that wasn't very diplomatic ça manquait un peu de tact ou de diplomatie►► Politics diplomatic bag valise f diplomatique;Politics diplomatic corps corps m diplomatique;Politics diplomatic immunity immunité f diplomatique;∎ to claim diplomatic immunity faire valoir l'immunité diplomatique;Politics diplomatic relations relations fpl diplomatiques;Politics the Diplomatic Service la diplomatie, le service diplomatique;∎ to enter the Diplomatic Service entrer dans la diplomatie -
4 diplomatic
diplomatic [‚dɪpləˈmætɪk]1. adjectivea. [mission, relations] diplomatiqueb. ( = tactful) [person] diplomate ; [action, behaviour] diplomatique2. compounds* * *[ˌdɪplə'mætɪk]1) Politics diplomatique2) ( astute) [person] diplomate; [behaviour] diplomatique3) ( tactful) -
5 immunity
immunity [ɪ'mju:nətɪ]∎ immunity to or against measles immunité contre la rougeole∎ immunity from exonération f de, exemption f de;∎ immunity from taxation exonération f d'impôts∎ immunity from prosecution immunité f, inviolabilité f -
6 hide
∎ we have nothing to hide nous n'avons rien à cacher ou à dissimuler;∎ the boy hid himself behind the door le garçon s'est caché derrière la porte;∎ she hid her face elle s'est caché le visage;∎ he hid it from sight il l'a dissimulé ou l'a dérobé aux regards;∎ they hid him from the police ils l'ont caché pour que la police ne le trouve pas;∎ figurative to hide one's light under a bushel cacher ses talents;∎ she doesn't hide her light under a bushel ce n'est pas la modestie qui l'étouffe;∎ American to hide one's head (in shame) baisser la tête (de honte)(b) (keep secret) taire, dissimuler;∎ to hide the truth (from sb) taire ou dissimuler la vérité (à qn)se cacher;∎ to hide from sb se cacher de qn;∎ have you been hiding from me? tu te caches?;∎ he's hiding from the police il se cache de la police;∎ figurative to hide behind an excuse/statistics prétexter une excuse/les statistiques;∎ figurative the ambassador hid behind his diplomatic immunity l'ambassadeur s'est réfugié derrière son immunité diplomatique3 noun∎ to tan sb's hide tanner le cuir à qn;∎ I'll have your hide for that tu vas me le payer cher;∎ I haven't seen hide nor hair of them je n'ai eu aucune nouvelle d'euxde ou en cuirse cacher;∎ to hide away (from sb/sth) se cacher (de qn/ qch)cacherse tenir caché;∎ he's hiding out from the police il se cache de la police
См. также в других словарях:
diplomatic immunity — see immunity Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. diplomatic immunity … Law dictionary
Diplomatic Immunity 2 — Studio album by The Diplomats Released October 19, 2004 Recorded 2 … Wikipedia
Diplomatic immunity 2 — Voici la suite des aventures du groupe de Harlem avec en moins le rappeur Freekey Zeekey en prison, remplacé par J.R. Writer. Cam ron et Juelz Santana assurent l essentiel du disque produit par Heatmakers. On notera la participation de Un Kasa,… … Wikipédia en Français
diplomatic immunity — n. exemption from local taxation, court action, etc. in a foreign country, granted by international law to all members of a diplomatic service, their families, etc … English World dictionary
Diplomatic Immunity 2 — est le 2e album du groupe de Harlem, Dipolmats avec en moins le rappeur Freekey Zeekey en prison, remplacé par J.R. Writer. Cam ron et Juelz Santana assurent l essentiel du disque produit par Heatmakers. On notera la participation de Un Kasa, Jha … Wikipédia en Français
diplomatic immunity — ► NOUN ▪ the exemption from certain laws granted to diplomats by the state in which they are working … English terms dictionary
Diplomatic immunity — For other uses, see Diplomatic immunity (disambiguation). Diplomatic immunity is a form of legal immunity and a policy held between governments that ensures that diplomats are given safe passage and are considered not susceptible to lawsuit or… … Wikipedia
diplomatic immunity — exemption from taxation, searches, arrest, etc., enjoyed by diplomatic officials and their dependent families under international law, and usually on a reciprocal basis. [1910 15] * * * ▪ international law in international law, the… … Universalium
diplomatic immunity — n. 1) to grant diplomatic immunity 2) to have diplomatic immunity 3) to withdraw diplomatic immunity * * * to grant diplomatic immunity to have diplomatic immunity to withdraw diplomatic immunity … Combinatory dictionary
diplomatic immunity — noun exemption from taxation or normal processes of law that is offered to diplomatic personnel in a foreign country • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑exemption, ↑freedom * * * noun [noncount] : an international law that gives foreign… … Useful english dictionary
diplomatic immunity — N UNCOUNT Diplomatic immunity is the freedom from legal action and from paying taxes that a diplomat has in the country in which he or she is working. He was arrested along with an embassy official who claimed diplomatic immunity and was later… … English dictionary