-
1 diplomatisch
I Adj. diplomatic (auch fig.); diplomatisches Korps diplomatic corps; diplomatische Vertretung diplomatic missionII Adv. diplomatically* * *politic; diplomatic* * *dip|lo|ma|tisch [diplo'maːtɪʃ] (POL fig)1. adjdiplomatic2. advdiplomaticallyein Land diplomátisch anerkennen — to recognize a country diplomatically
* * *1) (concerning diplomacy: a diplomatic mission.) diplomatic2) (tactful: a diplomatic remark.) diplomatic* * *di·plo·ma·tisch[diploˈma:tɪʃ]I. adj1. (die Diplomatie betreffend) diplomatic\diplomatische Beziehungen abbrechen/aufnehmen to break off/establish diplomatic relations\diplomatisches Vorgehen diplomacyII. adv diplomatically\diplomatisch vorgehen to proceed diplomatically, to act with diplomacyeinen Staat \diplomatisch anerkennen to give a country official recognition* * *1.(auch fig.) Adjektiv diplomatic2.adverbial diplomatically* * *A. adj diplomatic (auch fig);diplomatisches Korps diplomatic corps;diplomatische Vertretung diplomatic missionB. adv diplomatically* * *1.(auch fig.) Adjektiv diplomatic2.adverbial diplomatically* * *adj.diplomatic adj.politic adj. adv.diplomatically adv. -
2 Korps
[ko:ə] n; -, -1. MIL. corps; diplomatisch2. UNIV. duel(l)ing fraternity* * *das Korpscorps* * *[koːɐ]nt -, -[koːɐ(s), koːɐs] (MIL) corps; (UNIV) (duelling (Brit) or dueling (US)) corps* * *das2) (a group or company: the diplomatic corps.) corps* * *<-, ->[ko:ɐ̯]nt1. MIL, POL corpsdiplomatisches \Korps diplomatic corps* * ** * *2. UNIV duel(l)ing fraternity* * * -
3 diplomatischer Dienst
diplomatischer Dienst m POL diplomatic service* * *m < Pol> diplomatic service* * *diplomatischer Dienst
diplomatic (foreign, US) service;
• diplomatisches Korps diplomatic corps (staff, body);
• diplomatische Regelung diplomatic management;
• diplomatischer Vertreter envoy, diplomatic agent (representative);
• diplomatische Vertretung diplomatic mission (representation). -
4 Korps
1) mil, pol corps;diplomatisches \Korps diplomatic corps -
5 Protokollaufbewahrung
Protokollaufbewahrung
keeping of minutes;
• Protokollauszug extract of the minutes;
• Protokollberichtigung correction of the minutes;
• Protokollbuch record book, police blotter (US);
• Protokollchef Chief of Protocol (US), Marshal of the Diplomatic Corps;
• Protokolldaten (Computer) log data;
• Protokolleintragung minute (Br.);
• Protokollentwurf short paper;
• Protokollfehler misprision;
• Protokollführer recording clerk, protocolist, recording secretary, recorder, (Gericht) court registrar (stenographer), clerk of the court;
• Protokollgenehmigung approving the minutes. -
6 Protokollchef
-
7 diplomatisches Korps
diplomatisches Korps
diplomatic corps (staff, body) -
8 Doyen
mdoyen [of diplomatic corps] -
9 Vizeoberstzeremonienmeister
Marshal of the Diplomatic Corps Br. (royal household)
См. также в других словарях:
diplomatic corps — index embassy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Diplomatic corps — plaque used on some Embassies and Diplomatic Missions The diplomatic corps or corps diplomatique is the collective body of foreign diplomats accredited to a particular country or body. The diplomatic corps may, in certain contexts, refer to the… … Wikipedia
diplomatic corps — noun the body of diplomatic personnel • Syn: ↑diplomatic service, ↑corps diplomatique • Hypernyms: ↑corps * * * noun, pl diplomatic corps [count] : all of the foreign diplomats in a country She is an important member of the diplomatic corps. * * … Useful english dictionary
diplomatic corps — UK / US noun [countable] Word forms diplomatic corps : singular diplomatic corps plural diplomatic corps a group consisting of all the foreign diplomats working in a particular country … English dictionary
diplomatic corps — N COUNT COLL: usu the N (diplomatic corps is both the singular and the plural form.) The diplomatic corps is the group of all the diplomats who work in one city or country … English dictionary
diplomatic corps — diplomatic staff, staff of national delegates … English contemporary dictionary
diplomatic corps — the entire body of diplomats accredited to and resident at a court or capital. Also called diplomatic body. * * * … Universalium
diplomatic corps — /dɪpləˈmætɪk kɔ/ (say dipluh matik kaw) noun the entire body of diplomats accredited to a particular nation, usually residing in the capital city of that country. Also, diplomatic body …
diplomatic corps — diplo matic .corps n [U] all the diplomats working in a particular country … Dictionary of contemporary English
diplomatic corps — diplo matic ,corps noun count a group consisting of all the foreign DIPLOMATS working in a particular country … Usage of the words and phrases in modern English
diplomatic corps — noun the body of diplomats representing other countries in a particular state … English new terms dictionary