-
1 diplômer
vt. diplom bermoq, diplom bilan taqdirlamoq. -
2 brevet
nm.1. diplom, attestat, shahodatnoma, guvohnoma; brevet élémentaire, brevet d'études du premier cycle (B. E. P. C.) to‘liqsiz o‘rta ma'lumot to‘g‘risida shahodatnoma; brevet d'instituteur o‘qituvchilik diplomi; brevet d'aptitude militaire chaqiriq davrigacha o‘ tkazgan harbiy tayyorgarlik to‘g‘risidagi guvohnoma2. patent (savdo-sotiq yoki hunar bilan shug‘ullanish uchun beriladigan hujjat); brevet d'invention ixtiro uchun patent; déposer un brevet patent bermoq3. qirollik yorlig‘i, mukofoti. -
3 breveter
vt.1. diplom bermoq2. patent bermoq. -
4 certificat
nm.1. guvohnoma, shahodatnoma2. diplom, tavsiyanoma hujjat, faxriy yorliq. -
5 diplôme
nm.1. diplom, guvohnoma2. yorliq. -
6 impétrant
-anten.1. foyda oluvchi, foydalanuvchi, manfaatdor2. diplom olgan, diplomga sazovor bo‘ lgan odam. -
7 mandarinat
nm.1. mandarinlik vazifasi2. mandarinlar tabaqasi, toifasi; fig.péj. imtiyozli yuqori tabaqa, toifa; mandarinat universitaire universitetning imtiyozli yuqori tabaqasi3. mandarina darajasiga erishish uchun o‘ tiladigan sinov va tanlovlar; fig. diplom va darajasiga qarab mansab va o‘rinlarning bo‘ linishi. -
8 mémoire
nf.1. xotira, yod, es, hush, zehn; événement encore présent à la mémoire hali xotiradan ketmagan, xuddi kechagidek; réciter, jouer de mémoire yoddan aytmoq, chalmoq; garder la mémoire d'un événement biron hodisani yodda tutmoq2. inform. xotira; mise en mémoire xotiraga joylash, olish3. xotira, nom; réhabiliter la mémoire d'un savant biron olimning xotirasini, nomini tiklamoq; à la mémoire de xotirasi uchun, xotirasiga bag‘ ishlab.nm.1. hisob; hisobot2. dissertatsiya, ilmiy tadqiqot; mémoire de maîtrise diplom ishi3. pl. esdaliklar, xotiranomalar, yodnomalar; écrire ses mémoires esdaliklar yozmoq. -
9 patente
nf.1. patent, yorliq, diplom; yorliq xati2. patent, savdo-ishlab chiqarish solig‘i; payer sa patente patentini to‘lamoq. -
10 peau
nf.1. teri; relatif à la peau teriga oid; enlever, détacher la peau d'un animal hayvonning terisini shilmoq2. odam terisi; peau claire, foncée, noire oq, bug‘doy rang, qora teri; peau mate qorachadan kelgan teri; peau bronzée quyoshda qoraygan teri; une coupure de la peau terining kesik joyi; loc.fam. n'avoir que la peau et les os suyagu, terisidan boshqa narsasi bo‘lmaslik, terisi borib suyagiga yopishgan bo‘lmoq; se faire crever la peau o‘zini o‘ldirtirmoq3. péj. vieille peau shaftoliqoqi, turshak (ayol kishiga nisbatan)4. teri, charm, ko‘n; ouvriers des cuirs et peaux qayish va charm ishchilari; traiter les peaux teriga ishlov bermoq; peau de chamois zamsh; fam. une peau d'âne diplom; une peau de vache, peau d'hareng terisi qalin, yovuz odam5. po‘st, po‘stloq; enlever la peau d'un fruit mevaning po‘stini archmoq; la peau du lait sutning beti (ustki qaymog‘i); loc.fam. peau de balle hech nima, hech narsa, yo‘q narsa. -
11 récipiendaire
n.litt.1. yangi a'zo, biror uyushmaga yangi kirgan kishi2. yangi diplom, ish olgan kishi.
См. также в других словарях:
Diplom- — Diplom … Deutsch Wörterbuch
Diplom-Is — AS Type Subsidiary Industry Ice cream Founded 1930 Headquarters … Wikipedia
Diplom — Sn Urkunde erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. diplōma, dieses aus gr. díplōma, eigentlich Gefaltetes, Gedoppeltes , zu gr. diplóos, diploũs doppelt und gr. di . Das Wort dient zunächst zur Bezeichnung jeder Art von Gedoppeltem (z.B … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Diplom — »‹Ehren›urkunde, Zeugnis«: Die Form »Diplom« trat im 18. Jh. an die Stelle von älterem »Diploma«, das auf lat. diploma < griech. dí plōma zurückgeht. Das Wort bedeutet eigentlich »zweifach Gefaltetes«, woraus dann die Bedeutung »Handschreiben … Das Herkunftswörterbuch
Diplōm — (v. gr. Diplōma), 1) s. Diploma; 2) jetzt jede durch Unterschrift u. Siegel beglaubigte Urkunde, worin Einem von dem Staatsoberhaupte od. von einer wissenschaftlichen, künstlerischen od. gewerblichen Genossenschaft eine Würde, gewisse Freiheiten … Pierer's Universal-Lexikon
Diplōm — (diplōma, griech.), eigentlich die aus zwei Blättern zusammengelegte Schreibtafel; bei den Römern im allgemeinen eine amtliche Ausfertigung, namentlich eine durch Unterschrift und Siegel beglaubigte Urkunde. In dieser Bedeutung war das Wort D.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diplom — Diplōm (grch.), ursprünglich eine aus zwei Blättern bestehende Schreibtafel; dann Erlaß der röm. Kaiser oder höhern Staatsbeamten; seit dem 17. Jahrh. s.v.w. Urkunde; auch Adelsbrief (Adelsdiplom) … Kleines Konversations-Lexikon
Diplom — Diplom, nach dem heutigen allgemeinen Sprachgebrauche, eine jede Urkunde, in welcher Jemandem eine Würde ertheilt wird; daher Diplomatik die Lehre von den Urkunden, ein Haupttheil der historischen Quellenkunde … Damen Conversations Lexikon
Diplom — Diplom, Diploma, griech., eigentlich eine aus 2 Blättern bestehende Schreibtafel, dann ein Schreiben selbst, ein obrigkeitlicher Erlaß; seit dem 17. Jahrh. allgemein üblicher Ausdruck für Urkunde. Diplomatarium, Urkundensammlung … Herders Conversations-Lexikon
Diplom — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Abschluss • Grad • Zertifikat • Zeugnis Bsp.: • Er hat einen englischen Abschluss … Deutsch Wörterbuch
Diplom — This article is about an academic degree awarded in German speaking countries and countries under influence of the former Austrian empire . For the general degree or certificate, see Diploma. A Diplom (from Greek: δίπλωμα diploma) is an academic… … Wikipedia
