-
21 линейка
масломерная линейкаoil dip stickмерная линейкаchecking stickнавигационная линейкаnavigation slide ruleнивелировочная линейка1. datum leveling bar2. sighting rod нивелировочная реперная линейкаsighting pin -
22 линейка масломерная
<comput.> dip stick -
23 отверстие
1) aperture
2) drain
3) filler
4) hole
5) offset
6) opening
7) <phys.> orifice
8) passage
9) <metal.> perforation
10) <naut.> port
11) <transp.> porthole
12) <tech.> window
– болтовое отверстие
– вентиляционное отверстие
– винтовое отверстие
– впускное отверстие
– всасывающее отверстие
– входное отверстие
– выгрузное отверстие
– высевное отверстие
– выходное отверстие
– глухое отверстие
– загрузочное отверстие
– заклепочное отверстие
– закрывать отверстие
– калиброванное отверстие
– контрольное отверстие
– литниковое отверстие
– маслоналивное отверстие
– маслоспускное отверстие
– наливное отверстие
– направляющее отверстие
– образовывать отверстие
– основное отверстие
– отверстие вала
– отверстие волоки
– отверстие заборное
– отверстие истечения
– отверстие литника
– отверстие моста
– отверстие сита
– откачное отверстие
– открывать отверстие
– относительное отверстие
– ощупывать отверстие
– перекрывать отверстие
– переливное отверстие
– перфорировать отверстие
– приводное отверстие
– приемное отверстие
– пробивать отверстие
– разваливать отверстие
– развертывать отверстие
– разгрузочное отверстие
– резьбовое отверстие
– сквозное отверстие
– смазочное отверстие
– смотровое отверстие
– спускное отверстие
– технологическое отверстие
– топочное отверстие
– фурменное отверстие
– хвостовое отверстие
– центровое отверстие
– шуровочное отверстие
отверстие для масломерной линейки — <comput.> dip stick insert tube
полученное отливкой отверстие — cored hole
-
24 измеритель глубины
1) Naval: depth sounder, depthometer2) Military: dip-stick3) Engineering: depth finder4) Marine science: sounder5) Dental implantology: depth gage, depth gauge, depth probeУниверсальный русско-английский словарь > измеритель глубины
-
25 маслоизмерительный стержень
Engineering: oil dip stickУниверсальный русско-английский словарь > маслоизмерительный стержень
-
26 масломерная линейка
1) Aviation: oil dip stick2) Military: oil dipper, oil gauge rod, oil level gauge3) Engineering: oil dipstickУниверсальный русско-английский словарь > масломерная линейка
-
27 масломерный щуп
1) Engineering: oil gage, oil-depth gage, oil-level gage2) General subject: dip stick, dipstick, oil dipstick, oil level gauge (металлический стержень) -
28 масляный щуп
1) Engineering: oil dip stick, oil dipstick, oil level dipstick, oil-level gage2) Automobile industry: dipstick, oil gage, oil-depth gage, oil-level gauge, oil ruler3) Drilling: oil gauge4) Oilfield: oil gage rod -
29 погружной подогреватель
1) Automobile industry: dip stick heater2) Coolers: immersion heaterУниверсальный русско-английский словарь > погружной подогреватель
-
30 реечный уровнемер
Makarov: dip-stick -
31 с импрегнированным субстратом
Atomic energy: dip stickУниверсальный русско-английский словарь > с импрегнированным субстратом
-
32 стержень-указатель уровня
Railway term: dip stickУниверсальный русско-английский словарь > стержень-указатель уровня
-
33 топливомерный щуп
Aviation: fuel dip stick -
34 трубка щупа
Engineering: dip stick tube, dipstick tube -
35 щуп для измерения уровня жидкости
Engineering: dip stickУниверсальный русско-английский словарь > щуп для измерения уровня жидкости
-
36 щуп
feeler, ( в резервуаре) bayonet gage нефт., stylus instrument, tester, gage probe, probe, prod, stylus, wand* * *щуп м.1. ( мерная пластина для проверки зазоров) feeler (gauge), clearance gauge2. ( в копировальных станках) tracer3. ( для измерения уровня жидкости) dip stick4. ( измерительного прибора) (test) prodзавороти́ть щу́пы — short the test prods together; hold the test prods in contact with each otherручно́й щуп — handspike* * * -
37 щуп
-
38 уровнемер
gage гидр., level meter* * *уровнеме́р м.
level gauge, level indicatorавтомати́ческий уровнеме́р — automatic level gaugeмембра́нный уровнеме́р — diaphragm level indicatorпоплавко́вый уровнеме́р — float-type level indicatorрадиоакти́вный уровнеме́р — radioactive level gaugeрадиоизото́пный уровнеме́р — radioactive level gaugeре́ечный уровнеме́р — dip-stickэлектри́ческий уровнеме́р — electrical-contact level indicatorэлектро́нный уровнеме́р — electronic level gauge -
39 масломерная линейка
-
40 масломерный щуп
См. также в других словарях:
dip|stick — «DIHP STIHK», noun. a graduated rod for measuring the level of a liquid in a container, such as the oil in the crankcase of an internal combustion engine: »A dashboard gauge shows the level of oil in the engine, obviating the messy dipstick and… … Useful english dictionary
dip-stick — strypinė lygio matuoklė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Graduotas nelankstus metalinis arba medinis strypas rezervuare laikomo skysčio kiekiui matuoti ir tūriui apskaičiuoti. atitikmenys: angl. dip rod; dip stick rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dip·stick — /ˈdıpˌstık/ noun, pl sticks [count] 1 : a long thin piece of metal with marks that are used to show how much of a fluid (such as motor oil) is in a container or an engine 2 informal : a stupid person Some dipstick cut in front of me on the… … Useful english dictionary
dip stick — Смотри Щуп измерительный … Энциклопедический словарь по металлургии
Stick Stickly — was the stick puppet host of Nickelodeon s Nick in the Afternoon summer programming block, which aired weekdays from 3 5pm EST. This Nicktoons segment ran for three summers from 1996 to 1998. Stick Stickly also appeared on Nick s 1997 New Year s… … Wikipedia
dip-rod — strypinė lygio matuoklė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Graduotas nelankstus metalinis arba medinis strypas rezervuare laikomo skysčio kiekiui matuoti ir tūriui apskaičiuoti. atitikmenys: angl. dip rod; dip stick rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dip/put/stick a toe in the water — informal : to try an activity briefly to see if you like it I m not sure I want to join, but I d like to dip a toe in the water. • • • Main Entry: ↑toe … Useful english dictionary
dip — [dip] vt. dipped or occas.Now Rare dipt, dipping [ME dippen < OE dyppan, to immerse < Gmc * dup , to be deep: see DIMPLE] 1. to put into or under liquid for a moment and then quickly take out; immerse 2. to dye in this way 3. to clean… … English World dictionary
stick — stick1 W3S3 [stık] v past tense and past participle stuck [stʌk] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(attach)¦ 2¦(push in)¦ 3¦(put)¦ 4¦(move part of body)¦ 5¦(difficult to move)¦ 6 stick in somebody s mind 7 make something stick 8¦(name)¦ 9 somebody c … Dictionary of contemporary English
stick-held dip-net — a Japanese lift net (q.v.) spread and suspended by poles from the side of a ship. Fish are attracted to the other side of the ship by strong lights which are then switched off and lights illuminated over the net to guide fish around and under the … Dictionary of ichthyology
Fun Dip — is a candy manufactured by The Willy Wonka Candy Company, a brand owned by Nestlé. The candy has been on the market in the United States since April 1942 [ [http://portal.uspto.gov/external/PA 1 0 V9/OpenServletWindow?serialNumber=72219078… … Wikipedia