-
1 dip
дно (с)* * *1. озвонч. -bi1) дноdenizin dibi — дно мо́ря
tencerenin dibi islidir — дно кастрю́ли закопти́лось
2) ко́рень, основа́ние (чего-л.)apacı dibinden kesmek — руби́ть де́рево под ко́рень
duvarın dibi sıvasızdır — низ стены́ не оштукату́рен
saç dibi — ко́рень во́лоса
tırnak dibi — ко́рень но́гтя
3) отдалённая часть чего-л.avlunun dip tarafında — в глубине́ двора́
salonun dibindeki masalar — столы́, стоя́щие в глубине́ за́ла
4) разг. зад, за́дница2. озвонч. -bidibinde, dibine — под, у
apacın dibinde oturmak — сиде́ть под де́ревом
burnumuzıın dibinde — под са́мым на́шим но́сом
••- dibine darı ekmekdibi kırmızı balmumuyla çapırmadım ya — погов. я же не зама́нивал (ты сам пришёл, а теперь недоволен)
- dip doruk
- dibi görünmek
- dip tutmak
- dibini tutmak -
2 dip
дно, днищеİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > dip
-
3 dip
(-bi)1.1) дноdipe çökmek — оседа́ть на дно (о кофе и т. п.)
2) ко́рень в разн. знач.; основа́ние; низağacı dipinden kesmek — руби́ть де́рево под ко́рень
saç dipi — ко́рень во́лоса
tırnak dipi — ко́рень но́гтя
3) отдалённая часть (чего-л.)2.в функции служ. имени:- dipinde -
4 dip doruk
а) по́лностьюб) с ног до головы́ -
5 dip koçanı
корешо́к (чека, квитанции, билета и. т. п.) -
6 dip tutmak
= dibini tutmak подгоре́ть, пригоре́ть -
7 dip not
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > dip not
-
8 dip savak
глубинный водосброс, глубинный водоспускİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > dip savak
-
9 dibini tutmak
-
10 akıntı
1) тече́ние, пото́кdeniz akıntısı — морско́е тече́ние
dip akıntısı — глуби́нное тече́ние
hava akıntısı — возду́шное тече́ние, пото́к во́здуха
2) течьmusluğun akıntısı — течь кра́на
3) накло́н; склон, скат••- akıntıya kürek çekmek -
11 çift
па́ра (ж)* * *1.1) па́раbir çift ayakkabı — па́ра о́буви
bir çift çizme — па́ра сапо́г
2) супру́жеская па́ра, чета́3) щи́пчики, пинце́тkuyumcu çifti — ювели́рные щи́пчики
saatçi çifti — пинце́т часовщика́
4) па́ра (два вола или две лошади, запряжённых вместе, используемые в земельных работах)çift koşmak — впряга́ть в плуг па́ру воло́в
çifte koşmak — впряга́ть в па́ру друго́е живо́тное (напр. быка, который не используется в земельных работах)
5) землепа́шествоçifti bozmak — отказа́ться от землепа́шества
çifte gitmek — вы́ехать на па́хоту
2.çift sürmek — паха́ть
1) па́рныйçift kürek çekme — па́рная гре́бля
2) чётныйçift sayılar — чётные чи́сла
çift mi tek mi? — чёт и́ли не́чет?
3) двойно́й, сдво́енный, спа́ренныйçift dip — двойно́е дно
•• -
12 not
помета, примечание, заметка- dip notİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > not
-
13 savak
водосброс, водослив, шлюз, водоток- batık savak
- Çipoletti savağı
- daldırma savağı
- dip savak
- dolu savak
- kalın eşikli savak
- otomatik dolu savak
- ölçü savağı
- taşma savağı
- üç köşe savağı
- yan dolu savak
- yan savak
- yedek savakİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > savak
См. также в других словарях:
DIP — may refer to: Contents 1 As a three letter acronym 1.1 In science and technology 1.1.1 In computer scie … Wikipedia
Dip — Dip, n. 1. The action of dipping or plunging for a moment into a liquid. The dip of oars in unison. Glover. [1913 Webster] 2. Inclination downward; direction below a horizontal line; slope; pitch. [1913 Webster] 3. a hollow or depression in a… … The Collaborative International Dictionary of English
dip — vb 1 Dip, immerse, submerge, duck, souse, dunk are comparable when meaning to plunge a person or thing into or as if into liquid. Dip implies a momentary or partial plunging into a liquid or a slight or cursory entrance into a subject {the priest … New Dictionary of Synonyms
Dip — Dip, v. t. [imp. & p. p. {Dipped}or {Dipt} (?); p. pr. & vb. n. {Dipping}.] [OE. dippen, duppen, AS. dyppan; akin to Dan. dyppe, Sw. doppa, and to AS. d?pan to baptize, OS. d?pian, D. doopen, G. taufen, Sw. d[ o]pa, Goth. daupjan, Lith. dubus… … The Collaborative International Dictionary of English
dip — [n1] submersion in liquid bath, dive, douche, drenching, ducking, immersion, plunge, soak, soaking, swim; concept 256 dip [n2] something for dunking concoction, dilution, infusion, mixture, preparation, solution, suffusion, suspension; concepts… … New thesaurus
dip — ► VERB (dipped, dipping) 1) (dip in/into) put or lower briefly in or into. 2) sink, drop, or slope downwards. 3) (of a level or amount) temporarily become lower or smaller. 4) lower or move downwards. 5) Brit. lower the beam of (a … English terms dictionary
dip — [dip] vt. dipped or occas.Now Rare dipt, dipping [ME dippen < OE dyppan, to immerse < Gmc * dup , to be deep: see DIMPLE] 1. to put into or under liquid for a moment and then quickly take out; immerse 2. to dye in this way 3. to clean… … English World dictionary
Dip — Dip, v. i. 1. To immerse one s self; to become plunged in a liquid; to sink. [1913 Webster] The sun s rim dips; the stars rush out. Coleridge. [1913 Webster] 2. To perform the action of plunging some receptacle, as a dipper, ladle. etc.; into a… … The Collaborative International Dictionary of English
Dip — Saltar a navegación, búsqueda Según el contexto, dip se puede referir a: Mitología un perro vampiro propio de la mitología de Cataluña. Gastronomía la salsa con la que se mojan ciertos aperitivos. Electrónica un tipo de encapsulado de circuitos… … Wikipedia Español
DIP — index immerse (plunge into), subside Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 DIP … Law dictionary
dip — s.n. Cuvânt de origine engleză, utilizat în gastronomie pentru sos rece de consistenţa unei paste în care se înmoaie diferite alimente în formă de bastonaşe (tije de legume, grisine) înainte de a fi consumate. Trimis de gal, 04.05.2005. Sursa:… … Dicționar Român