-
1 dinner
/'dinə/ * danh từ - bữa cơm (trưa, chiều) =to be at dinner+ đang ăn cơm =to go out to dinner+ đi ăn cơm khách; đi ăn hiệu - tiệc, tiệc chiêu đãi =to give a dinner+ thết tiệc -
2 dinner-service
/'dinəset/ Cách viết khác: (dinner-service) /'dinə,sə:vis/ -service) /'dinə,sə:vis/ * danh từ - bộ đồ ăn -
3 dinner-set
/'dinəset/ Cách viết khác: (dinner-service) /'dinə,sə:vis/ -service) /'dinə,sə:vis/ * danh từ - bộ đồ ăn -
4 dinner-bell
/'dinəbel/ * danh từ - chuông báo giờ ăn -
5 dinner-hour
/'dinər,auə/ * danh từ - giờ ăn -
6 dinner-jacket
/'dinə,dʤækit/ * danh từ - áo ximôckinh -
7 dinner-party
/'dinə,pɑ:ti/ * danh từ - bữa tiệc -
8 dinner-time
/'dinətaim/ * danh từ - giờ ăn -
9 dinner-wagon
/'dinə,wægən/ * danh từ - bàn đẩy dọn ăn (dùng để chén, đĩa và đồ ăn trước khi bày bàn) -
10 der Besuch vor dem Dinner
- {morning call}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Besuch vor dem Dinner
-
11 basket dinner
/'bɑ:skit'dinə/ Cách viết khác: (basket_lunch)/'bɑ:skit'lʌntʃ/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bữa ăn trong cuộc đi chơi cắm trại ngoài trời -
12 house-dinner
/'haus,dinə/ * danh từ - bữa tiệc riêng (ở một câu lạc bộ riêng cho hội viên và khách) -
13 shore dinner
/'ʃɔ:dinə/ * danh từ - bữa ăn gồm toàn các thức tươi mới đánh được ở biển lên -
14 das Mittagessen
- {dinner} bữa cơm, tiệc, tiệc chiêu đãi - {lunch} bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa - {luncheon} tiệc trưa = zum Mittagessen bleiben {to stay for dinner}+ -
15 das Mahl
- {dinner} bữa cơm, tiệc, tiệc chiêu đãi - {meal} bột xay chưa mịn), lượng sữa vắt, bữa ăn - {repast} bữa tiệc, món ăn = das festliche Mahl {banquet}+ = das reichliche Mahl {spread}+ = das im Stehen eingenommene Mahl {perpendicular}+ -
16 die Hauptmahlzeit
- {dinner} bữa cơm, tiệc, tiệc chiêu đãi -
17 das Abendessen
- {dinner} bữa cơm, tiệc, tiệc chiêu đãi - {supper} bữa cơm tối = zum Abendessen {for supper}+ = zum Abendessen bewirten {to sup}+ = Das Abendessen hat mir geschmeckt. {I enjoyed my supper.}+ -
18 das Essen
- {banquet} tiệc lớn - {dinner} bữa cơm, tiệc, tiệc chiêu đãi - {eating} sự ăn, thức ăn - {food} đồ ăn, món ăn, dinh dưỡng - {gorge} những cái đã ăn vào bụng, hẽm núi, đèo, cửa hẹp vào pháo đài, rãnh máng, sự ngốn, sự nhồi nhét - {meal} bột xay chưa mịn), lượng sữa vắt, bữa ăn - {peck} thùng, đấu to, nhiều, vô khối, cú mổ, vết mổ, cái hôn vội, thức nhậu, thức đớp = beim Essen {at table}+ = das gute Essen {binder; tuck-in}+ = nach dem Essen {after dinner}+ = am Essen mäkeln {to be fussy about food}+ = zum Essen ausgehen {to dine out}+ = mit Essen vollstopfen {to stoke}+ = das Essen ist angerichtet! {dinner is served!}+ = ich lud ihn zum Essen ein {I entertained him at dinner}+ = ich bin zum Essen eingeladen {I have been asked for dinner}+ = sie ist sehr wählerisch im Essen {she is very nice in her food}+ = mit dem Essen auf jemanden warten {to wait dinner for someone}+ -
19 der Tisch
- {board} tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ, tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, sân khấu, đường chạy vát - {desk} bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc, công việc văn phòng, công tác văn thư, nghiệp bút nghiên, giá để kinh, giá để bản nhạc, bục giảng kinh, nơi thu tiền, toà soạn, tổ - {table} cái bàn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, bàn máy, bản, bản kê, biểu, mặt, lòng bàn tay, cao nguyên = bei Tisch {at table; during dinner}+ = nach Tisch {after dinner}+ = Bett und Tisch {bed and board}+ = bei Tisch sitzen {to be at table}+ = den Tisch decken {to lay the cloth; to lay the table; to set the table; to spread the table}+ = den Tisch abräumen {to clear the table}+ = bei Tisch aufwarten {to wait at table}+ = reinen Tisch machen {to clean the slate; to wipe the slate clean}+ = reinen Tisch machen [mit] {to make a clean sweep [of]}+ = vom grünen Tisch aus {from a bureaucratic ivory tower}+ = sie deckte den Tisch {she laid the table}+ = Sie deckte den Tisch. {She laid the table.}+ = über den Tisch ziehen {to rip off fair and square}+ = er ist zu Tisch gegangen {he has his lunch hour}+ = die Karten auf den Tisch legen {to show down}+ = Bitte räumen Sie den Tisch ab! {Please clear the table!}+ = er schlägt mit der Faust auf den Tisch {he bangs his fist on the table}+ = mit den Fingern auf den Tisch trommeln {to drum one's fingers on the table}+ -
20 die Tischrede
- {after-dinner speech}
См. также в других словарях:
dinner — din ner, n. [F. d[^i]ner, fr. d[^i]ner to dine. See {Dine}.] 1. The principal meal of the day, eaten in some countries about midday, but in others (especially in the U. S. and in large cities) at a later hour. [1913 Webster] 2. An entertainment;… … The Collaborative International Dictionary of English
dinner — dinner, banquet, feast are comparable when denoting an elaborate meal that is served to guests or to a group (as of members of a club or association) and that often marks some special occasion (as an anniversary) or honors a particular person.… … New Dictionary of Synonyms
Dinner — (engl.), die Hauptmahlzeit, das Diner … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dinner — (engl), s.v.w. Diner … Kleines Konversations-Lexikon
Dinner — Dinner→Abendessen … Das Wörterbuch der Synonyme
dinner — c.1300, from O.Fr. disner (11c.), originally breakfast, later lunch, noun use of infinitive disner (see DINE (Cf. dine)). Always used in English for the main meal of the day; shift from midday to evening began with the fashionable classes.… … Etymology dictionary
Dinner — ↑ Diner … Das Herkunftswörterbuch
dinner — [n] evening meal banquet, blowout*, chow*, collation, din din*, eats*, feast, feedbag*, fete, main meal, major munch*, potluck, principal meal, refection, regale, repast, ribs*, spread*, supper, table d’hôte; concept 459 … New thesaurus
dinner — ► NOUN 1) the main meal of the day, taken either around midday or in the evening. 2) a formal evening meal. ORIGIN Old French disner to dine (used as a noun) … English terms dictionary
dinner — [din′ər] n. [ME diner < OFr disner, inf. used as n.: see DINE] 1. the main meal of the day, whether eaten in the evening or about noon 2. a banquet in honor of some person or event 3. a complete meal at a set price with no course omitted;… … English World dictionary
dinner is up — dinner/tea/etc is up spoken phrase used for saying that food or drink is ready Thesaurus: prepare food for cooking or eatinghyponym Main entry: up … Useful english dictionary
