-
1 Hod boží svatodušní
Hod boží svatodušnídimanche de Pentecôtedimanche de la Pentecôte -
2 Hodlám se vrátit v neděli večer.
Hodlám se vrátit v neděli večer.Je me propose de rentrer dimanche soir.J'ai l'intention de rentrer dimanche soir.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hodlám se vrátit v neděli večer.
-
3 Hod boží velikonoční
Hod boží velikonočnídimanche de Pâques -
4 každou neděli
každou nedělile dimanche -
5 Květná neděle
Květná neděledimanche des RameauxRameauxPâques fleuries -
6 Letos padá ta oslava na neděli.
Letos padá ta oslava na neděli.Cette année la fête tombe un dimanche.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Letos padá ta oslava na neděli.
-
7 Loď bude v neděli spuštěna na moře.
Loď bude v neděli spuštěna na moře.Le navire sera lancé dimanche.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Loď bude v neděli spuštěna na moře.
-
8 máme otevřeno v neděli celé dopoledne
máme otevřeno v neděli celé dopolednenous ouvrons toute la matinée de dimancheTschechisch-Französisch Wörterbuch > máme otevřeno v neděli celé dopoledne
-
9 neděle
neděledimanche m -
10 nedělní bohoslužby
nedělní bohoslužbyoffice du dimanche -
11 nedělní šaty
nedělní šatyvêtements du dimanche -
12 obchod, který je otevřen v neděli
obchod, který je otevřen v nedělimagasin qui ouvre le dimancheTschechisch-Französisch Wörterbuch > obchod, který je otevřen v neděli
-
13 obchod, který má otevřeno v neděli
obchod, který má otevřeno v nedělimagasin qui ouvre le dimancheTschechisch-Französisch Wörterbuch > obchod, který má otevřeno v neděli
-
14 obléci si nedělní šaty
obléci si nedělní šatyrevêtir ses habits du dimanche -
15 Oblékl si sváteční šaty.
Oblékl si sváteční šaty.Il a revêtu ses habits du dimanche.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Oblékl si sváteční šaty.
-
16 Pomník bude odhalen příští neděli.
Pomník bude odhalen příští neděli.Le monument sera inauguré dimanche prochain.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pomník bude odhalen příští neděli.
-
17 Přijdu k vám příští neděli.
Přijdu k vám příští neděli.J'irai vous voir dimanche prochaine.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přijdu k vám příští neděli.
-
18 Slavnost byla určena na neděli.
Slavnost byla určena na neděli.La fête a été au dimanche.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Slavnost byla určena na neděli.
-
19 Smluvili jsme výlet na příští neděli.
Smluvili jsme výlet na příští neděli.Nous sommes convenus d'une excursion pour dimanche prochain.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Smluvili jsme výlet na příští neděli.
-
20 sváteční
svátečnífériédu dimanchefériée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
DIMANCHE — Premier jour de la semaine, regardé par tous les chrétiens comme le «Jour du Seigneur»; de là vient son nom: Dominica [dies ], car les Évangiles le présentent avec insistance comme celui de la Résurrection du Christ. Le IIe concile du Vatican… … Encyclopédie Universelle
Dimanche — Dimanche, 1960 Dimanche (Sunday), also known as Dimanche Le Journal d un Seul Jour (Sunday The Newspaper for Only One Day) is an artist s book by the French artist Yves Klein. Taking the form of a 4 page Sunday broadsheet, the piece was published … Wikipedia
Dimanche.ch — Pays Suisse Langue Français Périodicité Hebdomadaire … Wikipédia en Français
dimanche — DIMANCHE. sub. m. Premier jour de la semaine, consacré particulièrement au service de Dieu, et qu on appelle le jour du Seigneur. Le premier Dimanche du mois, de l Avent, de Carême. Dimanche des Rameaux. Dimanche de Pâques. Dimanche de Quasimodo … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dimanche — DIMANCHE. s. m. Premier jour de la semaine consacré particulierement au service de Dieu, & qu on appelle le jour du Seigneur. Le premier Dimanche du mois, de l Advent, de Caresme. Dimanche des Rameaux. Dimanche de Quasimodo. il faut aller au… … Dictionnaire de l'Académie française
Dimanche+ — Dimanche + Dimanche+ est une émission de télévision diffusée sur Canal+ depuis septembre 2006. L émission est consacrée à l actualité politique en France. Dès le début de l émission, un épisode de la série Le Château relate les grands moments de… … Wikipédia en Français
Dimanche.ch — was a Sunday newspaper available in print (ISSN|1424 9928) and online. The French language newspaper was published 1999 2003 by Ringier Romandie in Lausanne. It competed with the Sunday edition of Le Matin .The first edition was published on 28… … Wikipedia
Dimanche F1 — Dimanche F1, anciennement Auto Critiques jusqu en 2010, est une émission de télévision diffusée par la chaine Eurosport France depuis 2003, après chaque Grand Prix de Formule 1. Présentation L émission est consacrée à l analyse des faits du Grand … Wikipédia en Français
dimanche.ch — was a Sunday newspaper available in print (ISSN 1424 9928) and online. The French language newspaper was published 1999 2003 by Ringier Romandie in Lausanne. It competed with the Sunday edition of Le Matin. The first edition was published on … Wikipedia
Dimanche — Nom surtout porté dans l Aube et la Haute Saône. De tous les jours de la semaine, c est celui qui a été le plus productif en anthroponymes. Il peut s agir d un enfant trouvé un dimanche, mais il est probable que, dans la plupart des cas, ce soit… … Noms de famille
Dimanche — (franz., spr. māngsch ), Sonntag … Meyers Großes Konversations-Lexikon
