-
1 Sim
-
2 ■ throw out
■ throw outv. t. + avv.1 buttare, gettare, lanciare fuori: Don't throw cigarette butts out of the window, non gettare mozziconi dal finestrino!3 buttare fuori; cacciare; estromettere; espellere: He was thrown out ( of the disco), è stato buttato fuori (dalla discoteca); The landlord threw me out ( of the house), il padrone mi cacciò di casa4 (fig.) respingere ( una proposta, un suggerimento, una domanda, ecc.): The bill was thrown out by the Senate, il disegno di legge è stato respinto al Senato5 (fig.) lanciare ( un'idea, una proposta, ecc.); tirare fuori (fam.); buttare là ( un suggerimento); dire (qc. ) con (finta) noncuranza8 stendere, allungare ( un braccio, una gamba, ecc.); mettere fuori, gonfiare ( il petto): He threw out his right leg and sent his opponent tumbling, stese la gamba destra e fece cadere l'avversario10 emettere ( luce, calore, vapore, ecc.); gettare: to throw out a dim light, gettare una luce fioca14 ( calcio, ecc.) ( di un portiere) rimettere ( la palla) in gioco con la mano; rilanciare; rinviare ( il pallone) di mano □ (autom.) to throw one's car out of gear, disingranare (o disinnestare) la marcia □ to throw sb. out of work, gettare (q.) sul lastrico; licenziare q. □ to be thrown out of work, restare disoccupato.
См. также в других словарях:
dim sim — dim sum 7 [ˌdɪm ˈsʌm] [ˌdɪm ˈsʌm] (also dim sim [ˌdɪm ˈsɪm] ; [ˌdɪm ˈsɪm] ) noun … Useful english dictionary
Dim sim — For the Chinese brunch, see Dim sum. A steamed dim sim. A dim sim is a Chinese inspired meat dumpling style snack food popular in Australia. The dish normally consists of a large ball of pork or other meat, cabbage and flavourings, encased in a… … Wikipedia
dim sim — /dɪm ˈsɪm / (say dim sim) noun a dish of Chinese origin, made of seasoned meat wrapped in thin dough and steamed or fried. Compare dim sum. {? Cantonese tim sam snack} …
Dim sim — Chinese food (found only in Australia!?) … Dictionary of Australian slang
dim sim — Australian Slang Chinese food (found only in Australia!?) … English dialects glossary
Dim sum — Saltar a navegación, búsqueda Típico desayuno de dim sum en Hong Kong. De izquierda a derecha y de arriba a abajo: bollos de masa rellenos de camarón(ha gau), té de jazmín, sopa de vegetales y pollo, salsa picante, bollos al vapor, arollados de… … Wikipedia Español
Dim sum — For other uses, see Dimsum (disambiguation). Dim sum Typical dim sum breakfast in Hong Kong. From left to right and top to bottom: har gau, jasmine tea, chicken and vegetable congee, steamed dumpling, rice nood … Wikipedia
dim sum — n. (also dim sim) 1 a meal or course of savoury Cantonese style snacks. 2 (usu. dim sim) Austral. a dish of Cantonese origin, consisting of steamed or fried meat cooked in thin dough. Etymology: Cantonese dim sam, lit. dot of the heart … Useful english dictionary
dim sum — /dɪm ˈsʊm/ (say dim soom), /ˈsʌm/ (say sum) noun (in Chinese cookery) individual servings of food, as offered during yum cha. See yum cha. Compare dim sim. {Cantonese: snack, dainty, literally, little heart; equivalent to Mandarin diănxin} …
dim sum — noun A light meal or brunch eaten leisurely, with tea, usually sometime from morning to early afternoon (sometimes nighttime) with family or friends and typically consisting of a selection of small dumplings and rolls. See Also: yum cha, Hanzi,… … Wiktionary
dim sum — [dɪm sʌm] (also dim sim sɪm) noun a Chinese dish of small steamed or fried savoury dumplings containing various fillings. Origin from Chin. (Cantonese dialect) tim sam, from tim dot and sam heart … English new terms dictionary
