Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

diluviare

См. также в других словарях:

  • diluviare — [dal lat. diluviare inondare ] (io dilùvio, ecc.; aus. essere o avere ). ■ v. impers. [piovere a dirotto: fuori sta diluviando ] ▶◀ (non com.) scrosciare. ↓ piovigginare. ⇑ piovere. ■ v. intr. [accadere in successione e con straordinaria rapidità …   Enciclopedia Italiana

  • diluviare — di·lu·vià·re v.intr., v.tr. CO 1. v.intr. (avere o essere) piovere a dirotto, in costruzioni impers.: sta diluviando da tre ore, ha smesso di diluviare 2. v.intr. (avere o essere) fig., di cose, avvenimenti, ecc., succedersi con grande rapidità:… …   Dizionario italiano

  • diluviare — {{hw}}{{diluviare}}{{/hw}}v. intr.  (impers. diluvia ; aus. essere  o avere ) 1 Piovere dirottamente. 2 (fig.) Venire giù in abbondanza: le sassate diluviavano …   Enciclopedia di italiano

  • diluviare — v. intr. 1. piovere a dirotto 2. (fig.) venire giù in abbondanza, grandinare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Diluviate — Di*lu vi*ate, v. i. [L. diluviare.] To run as a flood. [Obs.] Sir E. Sandys. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • diluviar — ► verbo impers METEOROLOGÍA Llover con mucha intensidad: ■ diluvió de tal forma que se inundaron las calles. * * * diluviar intr. Llover muy violentamente. ⃞ Conjug. como «cambiar». * * * diluviar. (Del lat. diluviāre). intr. impers. Llover a… …   Enciclopedia Universal

  • diluviato — di·lu·vià·to p.pass., agg. → diluviare …   Dizionario italiano

  • catinella — {{hw}}{{catinella}}{{/hw}}s. f. ¡ Dimin. di catino | A catinelle, (fig.) in abbondanza | Piovere a catinelle, diluviare …   Enciclopedia di italiano

  • diluviar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: diluviar diluviando diluviado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. diluvia diluvian diluviaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • piovere — / pjɔvere/ v. intr. [lat. pop. plŏvĕre (class. plŭĕre )] (piòve ; pass. rem. piòvve ; aus. essere, oppure avere quando si vuole indicare più lunga durata). 1. a. (meteor.) [cadere, detto della pioggia: sta per p. ; questa notte è piovuto ]… …   Enciclopedia Italiana

  • pioggia — s. f. 1. precipitazione, acqua, acquazzone, scroscio, rovescio, piovasco, diluvio, nubifragio □ acquerugiola, pioggerella, spruzzata CONTR. siccità 2. (fig.) raffica, gragnuola, valanga, fiume, subisso □ abbondanza, mucchio FRASEOLOGIA a pioggia… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»