-
1 diluirse
1 (un sólido) to dissolve2 (un líquido) to dilute* * *VPR to dissolve* * *(v.) = fall out, fade (away/out)Ex. So when the 1908 ALA rules superseded Cutter's rules, the whole provision for bringing together editions fell out, and we didn't have them until the AACR.Ex. Trails that are not frequently followed are prone to fade, items are not fully permanent, memory is transitory.* * *(v.) = fall out, fade (away/out)Ex: So when the 1908 ALA rules superseded Cutter's rules, the whole provision for bringing together editions fell out, and we didn't have them until the AACR.
Ex: Trails that are not frequently followed are prone to fade, items are not fully permanent, memory is transitory.* * *
diluir vtr, diluirse verbo reflexivo to dilute
' diluirse' also found in these entries:
Spanish:
diluir
- disolverse
* * *vpr1. [zumo, aceite] to become diluted;[pintura] to become thinner2. [polvos, azúcar, pastilla] to dissolve* * *v/r figbe watered down -
2 diluirse
прил.разг. (размешаться от взбалтывания) разбалтывать, (размешаться от взбалтывания) разболтать -
3 diluirse
• become diluted -
4 diluirse demasiado
v.to get too thin, to run mighty thin, to run too thin. -
5 que puede diluirse
• potentially dilutive -
6 diluir
v.to dilute.* * *1 (un sólido) to dissolve2 (un líquido) to dilute3 (hacer más débil) to tone down■ ese rojo es demasiado fuerte, hay que diluirlo that red is too bright, it needs to be toned down4 figurado (repartir) to spread out■ para evitar abusos de poder, diluyó las competencias to avoid abuse of power, he shared out responsibilities1 (un sólido) to dissolve2 (un líquido) to dilute* * *verb* * *1. VT1) [+ líquido, sustancia] to dilute2) (=aguar) to water down2.See:* * ** * *= diffuse, water down.Ex. As everywhere, research in library and information science in Australia is diffused over the myriad topics that make up the field.Ex. One of these proposals, a large jump in the dues for students and retired members, was watered down before finally being passed.----* diluir con agua = dilute with + water.* diluir el efecto = dissipate + effect.* diluirse = fall out, fade (away/out).* sin diluir = undiluted.* * ** * *= diffuse, water down.Ex: As everywhere, research in library and information science in Australia is diffused over the myriad topics that make up the field.
Ex: One of these proposals, a large jump in the dues for students and retired members, was watered down before finally being passed.* diluir con agua = dilute with + water.* diluir el efecto = dissipate + effect.* diluirse = fall out, fade (away/out).* sin diluir = undiluted.* * *vt‹líquido› to dilute; ‹pintura› to thin, thin down; ‹sólido› to dissolve* * *
diluir ( conjugate diluir) verbo transitivo ‹ líquido› to dilute;
‹ pintura› to thin (down);
‹ sólido› to dissolve
diluir vtr, diluirse verbo reflexivo to dilute
' diluir' also found in these entries:
Spanish:
diluirse
- disolver
English:
dilute
- thin
- water
* * *♦ vt1. [zumo, aceite] to dilute;[pintura] to thin;diluya el puré con un poco de agua dilute the purée with a little water2. [polvos, azúcar, pastilla] to dissolve (en in);una pastilla diluida en agua one tablet dissolved in water* * *v/t dilute; figwater down* * *diluir {41} vt: to dilute* * *diluir vb1. (líquido) to dilute2. (sólido) to dissolve -
7 diluir
-
8 разболтаться
I сов.( заболтаться) charlar viII сов.1) ( размешаться от взбалтывания) diluirse (непр.)2) ( расшататься) aflojarse3) перен. desmandarse, propasarse -
9 disolverse
1 (gen) to dissolve2 figurado to be dissolved* * *VPR1) [azúcar, sal] to dissolve2) (Com) to go into liquidation3) (=deshacerse) [manifestación] to break up; [parlamento] to dissolve* * *
■disolverse verbo reflexivo
1 (diluirse) to dissolve
2 (deshacerse un grupo) to be dissolved
(dispersarse) a las cinco se disolvió la reunión, the meeting broke up at five o'clock
' disolverse' also found in these entries:
Spanish:
disolver
English:
break up
- disband
- dissolve
* * *vpr1. [en líquido] to dissolve;dejar que la pastilla se disuelva en la boca [en prospecto] allow the tablet to dissolve in your mouth2. [reunión, manifestación] to break up;[sociedad, partido] to be dissolved; [parlamento] to dissolve; [familia] to break up; [matrimonio] to be dissolved; [contrato] to be rescinded* * *v/r1 dissolve2 de manifestación break up* * *vr
См. также в других словарях:
diluirse — diluir(se) 1. ‘Disolver(se)’. Verbo irregular: se conjuga como construir (→ apéndice 1, n.º 25). Su participio, diluido, se escribe sin tilde (→ tilde2, 2.1.1 y 2.1.2) … Diccionario panhispánico de dudas
dilución — (Del lat. dilutio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de diluir o diluirse. 2 QUÍMICA Coeficiente entre el volumen de la masa del cuerpo disuelto y el volumen de una solución. ANTÓNIMO concentración * * * dilución f. Acción y… … Enciclopedia Universal
insoluble — (Del lat. insolubilis.) ► adjetivo 1 QUÍMICA Se aplica a la sustancia que no se puede disolver ni diluir. ANTÓNIMO soluble 2 Que no puede ser resuelto o solucionado: ■ el dilema es insoluble. SINÓNIMO irresoluble * * * insoluble 1 adj. No soluble … Enciclopedia Universal
Paracetamol — Paracetamol … Wikipedia Español
Alejandro Oliveros — es un ensayista, traductor, poeta y crítico literario, nacido en Valencia, Venezuela, el 1 de marzo de 1948. Fundador y director de Revista Poesía y Zona Torrida . Sus Diarios literarios crean un arco biográfico, lírico y confesional que desde… … Wikipedia Español
Análisis volumétrico — «Titulación» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Titulación (desambiguación). Proceso de titulación. El valorante cae desde la bureta en la solución de analito contenida en el erlenmeyer. Un indicador presente en la solución cambia… … Wikipedia Español
Antiguo Egipto — El Antiguo Egipto fue una civilización que se originó a lo largo del cauce medio y bajo del río Nilo, y que alcanzó tres épocas de esplendor faraónico en los periodos denominados: Imperio Antiguo, Imperio Medio e Imperio Nuevo … Wikipedia Español
Trabajo social — El trabajo social se define según la Federación Internacional de Trabajadores Sociales[1] y la Asociación Internacional de Escuelas de Trabajo Social (IASSW)[2] como La profesión de trabajo social que promueve el cambio social, la resolución de… … Wikipedia Español
Real Club Celta de Vigo — Saltar a navegación, búsqueda Celta de Vigo Nombre completo Real Club Celta de Vigo SAD Archivo:Celta de Vigo escudo.png Apodo(s) Celestes, Celtiñas, celtarras, Olivicos, Mariñeiros . Fundación … Wikipedia Español
Darío Figueroa — Saltar a navegación, búsqueda Darío Figueroa Nombre Darío Damián Figueroa Nacimiento 13 de febrero … Wikipedia Español
Émile Durkheim — Émile Durkheim. Político, economista, sociólogo y antropólogo francés … Wikipedia Español
