-
41 dilatation
1. Dilatation f, Erweiterung f, Dehnungszustand m, Auswalzung f; 2. Dilatation f, Dehnung f, Aufdehnung f, Aufweitung f -
42 dilatation
@time dilatationзамедление времени@galactic dilatationрасширение Галактики@ -
43 dilatation
расширение; (всестороннее) растяжение dilatation cubical - объемное расширение, dilatation thermal - термическое расширение -
44 dilatation
дилатансия горной породы
Превышение прироста объема горной породы по отношению к его упругому изменению при нагружении, обусловленное деформациями сдвига.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dilatation
-
45 Dilatation
дилатансия горной породы
Превышение прироста объема горной породы по отношению к его упругому изменению при нагружении, обусловленное деформациями сдвига.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dilatation
-
46 dilatation
дилатация
Расширение и/или удлиннение тел под действием температуры, давления, электрического и магнитного полей, ионизированного излучения или других физических факторов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
расширенная часть
Расширение (син. amplification)
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dilatation
-
47 Dilatation
-
48 dilatation
1) расширение
2) распряжение
3) дилатация
4) подобное соответствие
5) растяжение
6) продольный
– time dilatation -
49 Dilatation
Di|la|ta|ti|on [dilata'tsioːn]f -, -en (MED)dilatation, dilation -
50 Dilatation
f <tech.allg> ■ dilatation -
51 dilatation
<tech.gen> (enlargement of rings, holes etc.) ■ Aufweitung f ; Dilation f wiss ; Ausweiten n ; Ausdehnung f ; Weiten n<tech.gen> ■ Dilatation f -
52 dilatation
fdilatation, expansionDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dilatation
-
53 dilatation
n1) розширення; розтягання2) розширена частина* * *nрозширення, розтяганняthermal dilatation — теплове розширення; розширення, розширена частина
-
54 dilatation
-
55 dilatation
[ˌdɪlə'teɪʃ(ə)n]сущ.1) расширение, растяжениеThis dilatation divides the digestive canal into three parts. — Это расширение разделяет пищеварительный канал на три части.
3) распространение (мысли, темы)Syn: -
56 dilatation
-
57 Dilatation
fthermische Dilatation крист. тепловое расширениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dilatation
-
58 Dilatation
f1. dilatation2. stretching -
59 dilatation
дилатация, расширение -
60 dilatation
разрежение ( сейсмических волн) ; расширение; распространение; растяжение; увеличение объёма
* * *
1. расширение или изменение объёма горной породы (расширение горной породы может быть положительным и отрицательным; <<термин употребляется для обозначения расширения в одинаковой степени по всем направлениям>.е. когда напряжение по всем трём осям одинаково)2. расширение ( сейсмических волн)3. растяжение
* * *
расширение; объёмное расширение
* * *
1) разрежение ( сейсмических волн)2) расширение; распространение; растяжение; увеличение объёма* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dilatation
См. также в других словарях:
Dilatation — thermique Pour les articles homonymes, voir dilatation (homonymie). La dilatation est l expansion du volume d un corps occasionné par son réchauffement, généralement imperceptible. Dans le cas d un gaz, il y a dilatation à pression constante ou… … Wikipédia en Français
dilatation — [ dilatasjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. dilatatio 1 ♦ Action de dilater; fait de se dilater. ⇒ gonflement, grossissement. La dilatation d un ballon, d un pneu qu on gonfle. (Organes) Mouvement de dilatation (⇒ diastole) et de contraction du cœur.… … Encyclopédie Universelle
Dilatation [1] — Dilatation = Ausdehnung (s.d. und Dehnung), in der allgemeinen Elastizitätslehre mitunter speziell die Volumänderung pro Einheit des anfänglichen Volumens. Bezeichnen für beliebige stetige Verschiebungen in einem Körper (Näheres [3], S. 55, 58)… … Lexikon der gesamten Technik
Dilatation — (von lateinisch dilatare ‚verlängern, ausdehnen, vergrößern‘) steht für: Chemie: die Veränderung des Volumens eines Körpers durch Änderung von Druck, Temperatur oder anderen Zustandsgrößen, siehe auch Dilatation (Chemie) Physik: eine… … Deutsch Wikipedia
Dilatation — Dil a*ta tion, n. [OE. dilatacioun, F. dilatation, L. dilatatio, fr. dilatare. See {Dilate}, and cf. 2d {Dilation}.] 1. Prolixity; diffuse discourse. [Obs.] What needeth greater dilatation? Chaucer. [1913 Webster] 2. The act of dilating;… … The Collaborative International Dictionary of English
dilatation — DILATATION. sub. f. Extension, relâchement. La dilatation d une membrane. La dilatation d une plaie, de l air … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dilatation — Dilatation. s. f. v. Extension, relaschement. La dilatation d une membrane. la dilatation d une playe … Dictionnaire de l'Académie française
dilatation — c.1400, from O.Fr. dilatation, from L.L. dilatationem (nom. dilatatio) a widening, from pp. stem of L. dilatare (see DILATE (Cf. dilate)) … Etymology dictionary
dilatation — dilatation, dilation mean ‘making or becoming wider’ (from Latin latus meaning ‘wide’). Dilatation is the normal word in medical contexts, whereas dilation is more usual in general use. The verb is dilate … Modern English usage
dilatation — [dil΄ə tā′shən, dīl΄ətā′shən] n. [ME dilatacioun < OFr dilatation < LL dilatatio] 1. DILATION 2. Med. the state of enlargement of an organ, cavity, duct, or opening of the body beyond normal size: cf. DILATION dilatational adj … English World dictionary
Dilatation [1] — Dilatation (lat., Verdünnung), die Verlängerung eines elastisch gedehnten Körpers. Denkt man sich in einem solchen Körper vor der Dehnung eine kleine Kugel konstruiert, so geht diese durch die Dehnung in ein Ellipsoid, das Dilatationsellipsoid,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon