Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

diktatur

  • 1 Cincinnatus [2]

    2. Cincinnātus, ī, m., L. Quintius (Quinctius), Vertreter altröm. Einfachheit u. Biederkeit, im J. 460 v. Chr. zum Konsul gewählt, im J. 458 v. Chr. vom Pfluge weg zur Diktatur berufen, Liv. 3, 25 sq. Cic. de fin. 2, 12; de sen. 56. – Plur. = Männer wie C., Rutil. Nam. 1, 556. Salv. de gub. dei 1, 2 u. 1, 9.

    lateinisch-deutsches > Cincinnatus [2]

  • 2 dictatura

    dictātūra, ae, f. (dictator), I) die Diktatur, das Amt eines Diktators, a) in Rom, dictaturam gerere, Cic.: dictaturā se abdicare, Caes. u. Liv.: dictaturam abdicare, Liv., abdicatio dictaturae, Liv.: Plur., dictaturae ad tempus sumebantur, Tac. ann. 1, 1. – dictatura auch von der unumschränkten Herrschaft der Kaiser, Eutr. 1, 1, 1. Ampel. 18, 21 u. 29, 3 (wo an beiden Stellen perpetua dictatura). – b) übtr., von der Behörde zu Karthago, Iustin. 19, 1, 7. – II) das Geschäft, den Schülern dictata zu geben, dah. der Doppelsinn bei Suet. Caes. 77.

    lateinisch-deutsches > dictatura

  • 3 Cincinnatus

    2. Cincinnātus, ī, m., L. Quintius (Quinctius), Vertreter altröm. Einfachheit u. Biederkeit, im J. 460 v. Chr. zum Konsul gewählt, im J. 458 v. Chr. vom Pfluge weg zur Diktatur berufen, Liv. 3, 25 sq. Cic. de fin. 2, 12; de sen. 56. – Plur. = Männer wie C., Rutil. Nam. 1, 556. Salv. de gub. dei 1, 2 u. 1, 9.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Cincinnatus

  • 4 dictatura

    dictātūra, ae, f. (dictator), I) die Diktatur, das Amt eines Diktators, a) in Rom, dictaturam gerere, Cic.: dictaturā se abdicare, Caes. u. Liv.: dictaturam abdicare, Liv., abdicatio dictaturae, Liv.: Plur., dictaturae ad tempus sumebantur, Tac. ann. 1, 1. – dictatura auch von der unumschränkten Herrschaft der Kaiser, Eutr. 1, 1, 1. Ampel. 18, 21 u. 29, 3 (wo an beiden Stellen perpetua dictatura). – b) übtr., von der Behörde zu Karthago, Iustin. 19, 1, 7. – II) das Geschäft, den Schülern dictata zu geben, dah. der Doppelsinn bei Suet. Caes. 77.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > dictatura

См. также в других словарях:

  • Diktatur — Diktatur …   Deutsch Wörterbuch

  • Diktatur — Sf Gewaltherrschaft erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. dictātūra, zu l. dictātor ( ōris) m. Befehlshaber, Diktator , zu l. dictāre vorsagen, befehlen, vorschreiben , einem Intensivum zu l. dīcere sagen . Nomen agentis: Diktator;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Diktatūr — (lat.), die Machtvollkommenheit eines Diktators (s. d.); in der ehemaligen deutschen Reichsverfassung die vom Reichsobermarschall den Kanzlisten der einzelnen Reichstagsgesandten mit der Aufschrift Dictatum etc. übergebene Schrift (Dictatura),… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Diktatur — Die Diktatur (von lateinisch dictatura) ist eine Regierungsform, die sich durch eine einzelne regierende Person, den Diktator (→ Führer), oder eine regierende Gruppe von Personen (z. B. Partei, Militärjunta, Familie) mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Diktatur — Willkürherrschaft; Tyrannis; Absolutismus; Despotie; Terror; Tyrannei; Zwangsherrschaft; Despotismus; Schreckensherrschaft; Gewaltherrschaft * * * Dik|ta|tur [dɪkta tu:ɐ̯] …   Universal-Lexikon

  • Diktatur — Dik·ta·tu̲r die; , en; Pol; 1 nur Sg; eine Regierungsform, in der ein Mensch oder eine Gruppe von Menschen die absolute Macht hat und keine Gegner duldet: Seit dem Putsch herrscht eine Diktatur der Militärs || K: Militärdiktatur 2 ein Staat, in… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Diktatur — Dik|ta|tur 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Herrschaft eines Diktators, unbeschränkte Gewalt; Diktatur des Proletariats; unter einer Diktatur leben, stehen [Etym.: <lat. dictatura »Diktatur, Würde eines Diktators«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Diktatur — die Diktatur, en (Mittelstufe) Regierungsform mit einem Diktator Beispiele: Die Diktatur Saddam Husseins wurde gestürzt. Der Präsident änderte das Gesetz und errichtete eine Diktatur …   Extremes Deutsch

  • Diktatur — 1. a) Despotie, Despotismus, Gewaltherrschaft, Schreckensherrschaft, totalitäres Regime, Totalitarismus, Tyrannei, Willkürherrschaft, Zwangsherrschaft. b) totalitärer Staat, totalitäres System; (iron.): Demokratur. 2. Alleinherrschaft,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Diktatur — Niemand vermag sich zum Diktator aufzuschwingen, wenn die Menschen nicht verängstigte, verschüchterte Feiglinge sind. «Oriana Fallaci [* 1930]; ital. Journalistin und Schriftstellerin» Zu den wenigen Vorzügen der Diktatur gehört es, daß sie den… …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Diktatur — Dik|ta|tur die; , en <aus gleichbed. lat. dictatura>: 1. (ohne Plur.) a) auf unbeschränkte Vollmacht einer Person od. Gruppe gegründete Herrschaft in einem Staat, z. B. des Militärs; Diktatur des Proletariats: politische Herrschaft der… …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»