-
1 digitize
digitize вчт. оцифровать digitize вчт. оцифровывать -
2 digitize
-
3 digitize
- преобразовывать в цифровую форму
- оцифровывать
- осуществлять дискретизацию непрерывных величин
- квантовать по времени
- дискретизировать
Параллельные тексты EN-RU
All the measurements (voltage, current, power etc) are sampled and recalculated in 20ms time interval.
[ Legrand]Все измеряемые параметры (напряжение, ток, мощность и др.) дискретизируются и пересчитываются в течение 20 мс.
[Перевод Интент]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
квантовать по времени
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
осуществлять дискретизацию непрерывных величин
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
оцифровывать
преобразовывать в цифровую форму
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
преобразовывать в цифровую форму
оцифровывать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Параллельные тексты EN-RU
The analog quantities are digitized and are thus available for further processing.
[Schneider Electric]Аналоговые сигналы преобразовывают в цифровую форму, после чего их можно подвергать дальнейшей обработке.
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digitize
-
4 digitize
гл. переводить в цифровую форму( специальное) делать (цифровой) отсчет( специальное) переводить в цифровую форму, кодировать аналоговую информацию;
"отцифровывать" digitize вчт. оцифровать ~ вчт. оцифровыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > digitize
-
5 digitize
digitise, digitize [ˊdɪdʒɪtaɪz] vинформ. преобразо́вывать в цифрову́ю фо́рму -
6 digitize
-
7 digitize
[ʹdıdʒıtaız] v спец.1) делать (цифровой) отсчёт2) = digitalize -
8 digitize
1) преобразовывать в цифровую форму, представлять в цифровом виде -
9 digitize
оцифровывать, преобразовывать в цифровую форму; квантовать по времени; осуществлять дискретизацию непрерывных величин* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > digitize
-
10 digitize
['dɪdʒɪtaɪz]1) Общая лексика: делать отсчёт (цифровой)2) Компьютерная техника: вводить в компьютер цифровую графическую информацию, оцифровать3) Морской термин: преобразовывать непрерывные сигналы в цифровые4) Техника: делать цифровой отсчёт, дискретизировать, представлять в цифровом виде, преобразовывать в цифровую форму, вводить графическую информацию (в ЭВМ)5) Полиграфия: преобразовать в цифровую форму6) Физика: отсчитывать7) Вычислительная техника: вводить аналоговую информацию, кодировать аналоговую информацию, отцифровывать, оцифровывать, преобразовывать в цифровой вид8) Нефть: квантовать10) Космонавтика: отцифровать, преобразовывать аналоговые данные в цифровые11) Метрология: превращать в цифровую форму12) Микроэлектроника: определить координаты точек на топологии масок, определять координаты точек на топологии масок13) Автоматика: преобразовывать в цифровую форму (напр. аналоговый сигнал), оцифровывать (напр. чертеж в САПР)14) Макаров: производить цифровое кодирование -
11 digitize
/vi/ вводить в компьютер цифровую графическую информацию -
12 digitize
[`dɪʤɪtaɪz]переводить в цифровую формуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > digitize
-
13 digitize
1) преобразовывать в цифровую форму, проф. оцифровывать -
14 digitize
1) преобразовывать в цифровую форму, проф. оцифровыватьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > digitize
-
15 digitize
1) оцифровывать (напр. чертёж в САПР)2) преобразовывать в цифровую форму (напр. аналоговый сигнал)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > digitize
-
16 digitize
преобразовывать в цифровую форму, оцифровыватьEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > digitize
-
17 digitize
(v) делать отсчет; кодировать аналоговую информацию; отцифровывать; переводить в цифровую форму* * ** * *v. преобразовывать в цифровую форму; оцифровать [комп.]* * *переводить в цифровую форму -
18 digitize
1) преобразовать в цифровую форму; производить цифровое кодирование2) дискретизироватьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > digitize
-
19 digitize
-
20 digitize
оцифровывать; преобразовывать (аналоговые данные) в цифровую формуАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > digitize
См. также в других словарях:
digitize — dig i*tize (d[i^]j [i^]*t[imac]z), v. t. [Digit + ize.] 1. To finger; as, to digitize a pen. [R.] Sir T. Browne. 2. (Computers) To convert (information, a signal, an image) into a form expressible in numbers or in binary notation. The original… … The Collaborative International Dictionary of English
digitize — UK US (UK also digitise) /ˈdɪdʒɪtaɪz/ verb [T] (also digitalize) IT ► to put information into digital form (= into the form of a series of the numbers 0 and 1) so that it can be used by computers and other electronic equipment: »We hope to get… … Financial and business terms
Digitize — [engl.], digitalisieren … Universal-Lexikon
digitize — (Amer.) v. (Electronics, Computers) convert analog data into digital data, put into digital form (also digitise) … English contemporary dictionary
digitize — (also digitise) ► VERB ▪ convert (pictures or sound) into a digital form that can be processed by a computer. DERIVATIVES digitization noun digitizer noun … English terms dictionary
digitize — [dij′i tīz΄] vt. digitized, digitizing to translate (analog data) into digital data … English World dictionary
digitize — UK [ˈdɪdʒɪtaɪz] / US [ˈdɪdʒɪˌtaɪz] verb [transitive] Word forms digitize : present tense I/you/we/they digitize he/she/it digitizes present participle digitizing past tense digitized past participle digitized to change pictures or other… … English dictionary
digitize — verb Digitize is used with these nouns as the object: ↑collection … Collocations dictionary
digitize — [[t]dɪ̱ʤɪtaɪz[/t]] digitizes, digitizing, digitized VERB To digitize information means to turn it into a form that can be read easily by a computer. [V n] It also digitizes the letters, so the information can be stored in a computer... [V n] The… … English dictionary
digitize — transitive verb ( tized; tizing) Date: 1953 to convert (as data or an image) to digital form • digitization noun • digitizer noun … New Collegiate Dictionary
digitize — digitization, n. digitizer, n. /dij i tuyz /, v.t., digitized, digitizing. Computers. 1. to convert (data) to digital form for use in a computer. 2. to convert (analogous physical measurements) to digital form. Also, digitalize; esp. Brit.,… … Universalium