-
21 pokarmowy
adj* * *a.alimentary, nutritional; przewód pokarmowy anat. alimentary canal l. tract, digestive tract; treść pokarmowa fizj. chyme; zapotrzebowanie pokarmowe zwł. zootechnika nutritional requirements; zatrucie pokarmowe food poisoning.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pokarmowy
-
22 пищеварительный канал
1) General subject: gut2) Medicine: alimentary tract, alimentary tube3) Fishery: alimentary canal4) Makarov: digestive tractУниверсальный русско-английский словарь > пищеварительный канал
-
23 пищеварительный тракт
alimentary canal, alimentary tract, digestive tractRussian-english psychology dictionary > пищеварительный тракт
-
24 пищеварительный тракт
Русско-английский биологический словарь > пищеварительный тракт
-
25 fordøyelseskanal
subst. (anatomi) intestinal tract, aliment canal, digestive tract -
26 소화관
n. alimentary canal; digestive organs, bodily organs that digest food -
27 пищеварительный тракт
adj1) gener. appareil de la digestion, appareil digestif, canal nutritif2) med. tube digestif, voie digestiveDictionnaire russe-français universel > пищеварительный тракт
-
28 tubo digerente
Anat digestive tract, alimentary canal -
29 C26.9
-
30 D37.7
-
31 ruoansulatuskanava
yks.nom. ruoansulatuskanava; yks.gen. ruoansulatuskanavan; yks.part. ruoansulatuskanavaa; yks.ill. ruoansulatuskanavaan; mon.gen. ruoansulatuskanavien ruoansulatuskanavain; mon.part. ruoansulatuskanavia; mon.ill. ruoansulatuskanaviinalimentary tract (noun)* * *• alimentary canal• alimentary tract• digestive tract -
32 tubo digerente
Anat digestive tract, alimentary canal -
33 alimentary
1. a пищевой2. a питательный; связанный с питанием3. a анат. пищеварительный4. a поддерживающий, подкрепляющий, оказывающий помощь5. a юр. алиментный, относящийся к алиментам; связанный с содержаниемСинонимический ряд:1. nutritive (adj.) alimentative; nutritional; nutritive2. supplying nourishment (noun) dietary; digestive; food carrying; food taking; nourishing; nutrient; nutritive; supplying nourishment; supplying sustenance -
34 Verdauungstrakt
m1. alimentary canal2. digestive tract -
35 κοιλία
κοιλία, ας, ἡ (κοῖλος ‘hollow’; Hdt., Aristoph.+; loanw. in rabb.) in its broadest sense the ‘cavity’ of the body (Gen 3:14 w. στῆθος) that stores such organs as the stomach, intestines, and womb, then in ref. to such parts.ⓐ the digestive tract in its fullest extent, belly, stomach (Jer 28:34; Ezk 3:3; Sir 36:18 al.) εἰς τὴν κ. χωρεῖν (cp. Plut., Mor. 699f εἴπερ εἰς κοιλίαν ἐχώρει διὰ στομάχου πᾶν τὸ πινόμενον. Even the last part of the alimentary canal is κ.: Herodian 1, 17, 10) Mt 15:17; cp. Mk 7:19.ⓑ esp., the body’s receptacle for aliments, belly, stomach (so Diod S 2, 58, 3 between φάρυγξ [gullet] and σπλάγχνα [intestines]; Aelian, VH 1, 1 al.) of Jonah’s fish (Jon 2:1f; Just., D. 107, 2) Mt 12:40. Of the human stomach 1 Cor 6:13. γεμίσαι τὴν κ. ἔκ τινος fill the stomach w. someth. i.e. eat one’s fill of someth. Lk 15:16 v.l. Of the working of a scroll eaten by the writer of the Apc. (cp. Ezk 3:3) πικρανεῖ σου τὴν κ. Rv 10:9; cp. vs. 10; δουλεύειν τῇ κ. be a slave to one’s stomach Ro 16:18; ὧν ὁ θεὸς ἡ κ. whose god is their stomach Phil 3:19.② womb, uterus (Epict. 2, 16, 43; 3, 22, 74; Dt 28:4, 11; Job 1:21; Ruth 1:11; TestJob 24:2) Lk 1:41, 44; 2:21; 11:27; 23:29; J 3:4; B 13:2 (Gen 25:23). ἐκ κοιλίας from birth i.e. from earliest youth (Judg 16:17 A; Is 49:1) Mt 19:12; Lk 1:15; Ac 3:2; 14:8; Gal 1:15; καρπὸς τῆς κ. fruit of the womb (cp. Mi 6:7; La 2:20) Lk 1:42.③ seat of inward life, of feelings and desires, belly (but Eng. prefers the functional equivalent heart): κ. denotes the hidden, innermost recesses of the human body (=טֶןבֶּ Job 15:35; Pr 18:20; 20:27, 30; Sir 19:12; 51:21), so that a variation betw. κοιλία and καρδία becomes poss.: Ac 2:30 v.l. (κοιλία and καρδία for ὀσφῦς); Rv 10:9 (v.l. καρδία) (Hab 3:16; Ps 39:9; cp. schol. on Nicander, Alexipharmaca 21 τοῦ στόματος τῆς κοιλίας, ἣν οἱ μὲν καρδίαν καλοῦσιν, οἱ δὲ δοχεῖον τῶν ἐντέρων τῆς βρώσεως [καρδία of the upper opening of the stomach: Theocr. 2, 49]; PGM 4, 3141: the κοιλία is the place where the καρδία is found). ποταμοὶ ἐκ τῆς κ. αὐτοῦ ῥεύσουσιν ὕδατος ζῶντος rivers of living water shall flow from the person’s heart J 7:38 (thought of as a scripture quot., though its source can no longer be determined w. certainty. The expr. may be proverbial; cp. Cicero, De Orat. 2, 39 [162]. The κ. has often been taken to be that of the believer, but there is an increasing tendency to punctuate w. a period after ἐμέ in vs. 38 rather than after πινέτω at the end of vs. 37 [s. RSV mg. and NRSV text] and understand κ. of Jesus; s. Hdb. ad loc.; JJeremias, Golgotha 1926, 80–84; HBornhäuser, Sukka ’35, 34–39; Bultmann, Ev. d. Joh. ’41, 228–30. For patristic interpr., HRahner, Biblica 22, ’41, 269–302; 367–403. Differently, A-MDubarle, Vivre et Penser 3, ’43/44, 238–41). JBlenkinsopp, NTS 6, ’59, 95–99.—B. 253. DELG s.v. κοῖλος. M-M. TW.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
digestive canal — see under tract … Medical dictionary
digestive tract — the part of the digestive system (TA, systema digestorium) consisting of the esophagus, stomach, and small and large intestines. Called also alimentary t. or canal and digestive canal … Medical dictionary
Digestive disease — Classification and external resources MeSH D004066 All diseases that pertain to the gastrointestinal tract are labelled as digestive diseases. This includes diseases of the esophagus, stomach, first, second, and third part of the … Wikipedia
Digestive — Di*gest ive, a. [F. digestif, L. digestivus.] Pertaining to digestion; having the power to cause or promote digestion; as, the digestive ferments. [1913 Webster] Digestive cheese and fruit there sure will be. B. Jonson. [1913 Webster] {Digestive… … The Collaborative International Dictionary of English
Digestive apparatus — Digestive Di*gest ive, a. [F. digestif, L. digestivus.] Pertaining to digestion; having the power to cause or promote digestion; as, the digestive ferments. [1913 Webster] Digestive cheese and fruit there sure will be. B. Jonson. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Digestive salt — Digestive Di*gest ive, a. [F. digestif, L. digestivus.] Pertaining to digestion; having the power to cause or promote digestion; as, the digestive ferments. [1913 Webster] Digestive cheese and fruit there sure will be. B. Jonson. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Digestive system surgery — Intervention ICD 10 PCS 0D ICD 9 CM 42 … Wikipedia
digestive system, human — Introduction the system used in the human body for the process of digestion. The human digestive system consists primarily of the digestive tract (alimentary canal), or the series of structures and organs through which food and liquids pass… … Universalium
digestive system disease — Introduction any of the diseases that affect the human digestive tract. Such disorders may affect the esophagus, stomach, small intestine, large intestine (colon), pancreas, liver, or biliary tract. A prevalent disorder of the digestive… … Universalium
digestive system, invertebrate — ▪ anatomy Introduction any of the systems used by invertebrates for the process of digestion. Included are vacuolar and channel network systems, as well as more specialized saccular and tubular systems. Comparison of unicellular and… … Universalium
digestive system — noun the system that makes food absorbable into the body • Syn: ↑gastrointestinal system, ↑systema alimentarium, ↑systema digestorium • Hypernyms: ↑system • Part Holonyms: ↑body, ↑ … Useful english dictionary