Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

digestion+(noun)

  • 1 digestion

    -  ən
    1) (the act of digesting food.) fordøyelse, fordøying
    2) (the ability of one's body to digest food: poor digestion.) fordøyelse
    fordøyelse
    subst. \/daɪˈdʒestʃ(ə)n\/, \/dɪˈdʒestʃ(ə)n\/
    1) fordøyelse
    2) forklaring: evne til å tilegne seg og fordøye kunnskaper e.l.
    3) ( kjemi) koking
    good\/poor digestion sterk\/dårlig mage

    English-Norwegian dictionary > digestion

  • 2 saliva

    (the liquid that forms in the mouth to help digestion.) spytt
    spytt
    subst. \/səˈlaɪvə\/
    saliva, spytt

    English-Norwegian dictionary > saliva

  • 3 digest

    1. verb
    1) (to break up (food) in the stomach etc and turn it into a form which the body can use: The invalid had to have food that was easy to digest.) fordøye
    2) (to take in and think over (information etc): It took me some minutes to digest what he had said.) fordøye, tilegne seg, la (det) synke ned
    2. noun
    (summary; brief account: a digest of the week's news.)
    - digestion
    - digestive
    fordøye
    --------
    oversikt
    I
    subst. \/ˈdaɪdʒest\/
    1) sammendrag, resymé
    2) forklaring: tidsskrift med lettfordøyelige utdrag av litterære verk og tidligere publiserte artikler
    3) ordnet (lov)samling
    4) fordøyelsesprodukt
    II
    verb \/daɪˈdʒest\/, \/dɪˈdʒest\/
    1) fordøye
    2) fordøyes
    3) ( overført) fordøye, tilegne seg
    4) ( om plan) tenke over, tenke igjennom
    5) ordne, systematisere, klassifisere
    6) sammenfatte, forkorte, oppsummere
    7) tåle, svelge, bite i seg, finne seg i, avfinne seg med
    8) ( kjemi) koke, oppløse

    English-Norwegian dictionary > digest

  • 4 juice

    ‹u:s
    1) (the liquid part of fruits or vegetables: She squeezed the juice out of the orange; tomato juice.) jus, saft, -most
    2) ((often in plural) the fluid contained in meat: Roasting meat in tin foil helps to preserve the juices.) kraft, sjy
    3) ((in plural) fluid contained in the organs of the body, eg to help digestion: digestive/gastric juices.) (mage)saft
    •
    - juiciness
    kraft
    --------
    saft
    I
    subst. \/dʒuːs\/
    1) råsaft, juice
    2) ( matlaging) sjy, kjøttkraft
    3) ( hverdagslig) bensin
    4) ( hverdagslig) strøm (elektrisk)
    5) ( hverdagslig) tæl, futt
    6) (slang, amer.) drikke (sprit)
    the juices kroppsvæskene, spesielt fordøyelsesvæskene
    II
    verb \/dʒuːs\/
    presse (saften av frukt eller grønnsak)
    juice something up (hverdagslig, amer.) live opp, sette fart på

    English-Norwegian dictionary > juice

  • 5 ostrich

    'ostri 
    (a type of large bird which cannot fly.) struts
    struts
    subst. (flertall: ostriches) \/ˈɒstrɪtʃ\/, \/ˈɒstrɪdʒ\/, i flertall: \/ˈɒstrɪdʒɪz\/
    ( fuglearten Struthio camelus) struts
    have the digestion of an ostrich ha strutsemage (dvs. tåle å spise nesten hva som helst)

    English-Norwegian dictionary > ostrich

  • 6 pancreas

    'pæŋkriəs
    (a part of the body which helps in the digestion of food.) bukspyttkjertel
    bukspyttkjertel
    subst. \/ˈpæŋkrɪəs\/
    ( anatomi) pankreas, bukspyttkjertel

    English-Norwegian dictionary > pancreas

  • 7 roughage

    -fi‹
    noun (substances in food, eg bran or fibre, which help digestion.) fiber
    subst. \/ˈrʌfɪdʒ\/
    1) grovfôr
    2) fiberrik kost, fiber

    English-Norwegian dictionary > roughage

См. также в других словарях:

  • digestion — ► NOUN 1) the process of digesting. 2) a person s capacity to digest food …   English terms dictionary

  • digestion — noun ADJECTIVE ▪ good ▪ poor VERB + DIGESTION ▪ have ▪ She has very poor digestion. ▪ aid …   Collocations dictionary

  • digestion — late 14c., from O.Fr. digestion (13c.), from L. digestionem (nom. digestio), noun of action from pp. stem of digerere (see DIGEST (Cf. digest) (n.)) …   Etymology dictionary

  • digestion — noun 1 (U) the process of digesting food 2 (C) your ability to digest food easily: a good/poor etc digestion: I ve always had a poor digestion …   Longman dictionary of contemporary English

  • digestion — noun Date: 14th century the action, process, or power of digesting: as a. the process of making food absorbable by dissolving it and breaking it down into simpler chemical compounds that occurs in the living body chiefly through the action of… …   New Collegiate Dictionary

  • digestion — noun /daɪˈdʒɛstʃən,dɨˈdʒɛstʃən/ a) The process, in the gastrointestinal tract, by which food is converted into substances that can be utilized by the body. b) The result of this process. See Also: dige …   Wiktionary

  • digestion — noun the process of digesting. ↘a person s capacity to digest food …   English new terms dictionary

  • digestion coefficient — noun also digestibility coefficient : the proportion of a nutrient taken into the digestive tract that is actually digested compare biological value …   Useful english dictionary

  • digestion — UK [daɪˈdʒestʃ(ə)n] / US noun 1) [uncountable] the process of changing food into the substances that your body needs Alcohol slows down the digestion of food. 2) [countable/uncountable] your ability to digest food …   English dictionary

  • digestion — I (Roget s IV) n. Syn. digesting, eupepsia, assimilation, separation, disintegration, conversion, ingestion, absorption, metabolism, chymification. II (Roget s Thesaurus II) noun The process of absorbing and incorporating, especially mentally:… …   English dictionary for students

  • digestion — di|ges|tion [ daı dʒestʃən ] noun 1. ) the process of changing food into the substances that your body needs 2. ) your ability to digest food …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»