Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

digest

  • 1 אכל

    v. be consumed; burnt; etched; digested
    ————————
    v. be eaten; consumed, destroyed
    ————————
    v. be fed, be given food
    ————————
    v. to consume; burn; corrode; etch; digest
    ————————
    v. to eat, consume; to use up; to eat up
    ————————
    v. to feed, make eat

    Hebrew-English dictionary > אכל

  • 2 ידיעה קשה לעיכול

    news hard to digest

    Hebrew-English dictionary > ידיעה קשה לעיכול

  • 3 ילקוט

    bag; rucksack; briefcase; satchel
    ————————
    magazine, anthology, digest
    ————————
    pod; shepherd's-purse, Capsella (plant)

    Hebrew-English dictionary > ילקוט

  • 4 לא עיכל את הבשורה

    could not digest the news

    Hebrew-English dictionary > לא עיכל את הבשורה

  • 5 לא עיכל את הבשורה המרה

    could not digest the bad news

    Hebrew-English dictionary > לא עיכל את הבשורה המרה

  • 6 עכל

    v. be digested
    ————————
    v. to digest

    Hebrew-English dictionary > עכל

  • 7 קל לעיכול

    easy to digest, digestible

    Hebrew-English dictionary > קל לעיכול

  • 8 קשה לעיכול

    hard to digest

    Hebrew-English dictionary > קשה לעיכול

  • 9 קשה לעכל

    hard to digest

    Hebrew-English dictionary > קשה לעכל

  • 10 תלקיט

    conglomerate, digest

    Hebrew-English dictionary > תלקיט

  • 11 תמצית

    extract, extractive, marrow; summary, essence, epitome, abstract, gist, juice, meat, nub, outline, pith, precis, quintessence, summation, synopsis, digest, docket

    Hebrew-English dictionary > תמצית

  • 12 צנון

    צְנוֹןm. (v. צָנַן) (full grown, round) radish. Ber.36a; Erub.28b, v. פּוּגְלָא. Ber.57b. Ab. Zar.11a צ׳ מחתך אוכל radishes cut (digest) the food. Kil. I, 5 (differ. fr. נפוץ). Makhsh. IV, 6 צ׳ שבמערה radishes that grow in the water of a cavern; a. fr.Pl. צְנוֹנוֹת. Sabb.II, 2 שמן צ׳ radish-oil. Tosef. ib. II, 3 מה יעשו … אלא שמן צ׳ בלבד what shall the Alexandrians do who have only radish oil (for their lamps)? Kil. I, 9; Y. ib. 27b; a. e.

    Jewish literature > צנון

  • 13 צְנוֹן

    צְנוֹןm. (v. צָנַן) (full grown, round) radish. Ber.36a; Erub.28b, v. פּוּגְלָא. Ber.57b. Ab. Zar.11a צ׳ מחתך אוכל radishes cut (digest) the food. Kil. I, 5 (differ. fr. נפוץ). Makhsh. IV, 6 צ׳ שבמערה radishes that grow in the water of a cavern; a. fr.Pl. צְנוֹנוֹת. Sabb.II, 2 שמן צ׳ radish-oil. Tosef. ib. II, 3 מה יעשו … אלא שמן צ׳ בלבד what shall the Alexandrians do who have only radish oil (for their lamps)? Kil. I, 9; Y. ib. 27b; a. e.

    Jewish literature > צְנוֹן

  • 14 קליל II

    קַלִּילII m., קַלִּילָא, קְלִ׳ c. = h. קַל, 1) light of weight; quick. Targ. 2 Sam. 2:18. Targ. Prov. 19:2 (ed. Wil. קָלֵיל). Targ. Jer. 2:23; a. fr.Gitt.56a חייא ק׳ ממיתא a live body is lighter than a dead one. Ḥull.16b. בעופא דק׳ in the case of a bird, which is of light weight. Snh.46b כמאן דאמר ק׳ לי עלמא Ms. M. (ed. קִיל) as one says, the world is light to me (meaning to say, I feel heavy); Y. ib. VI, 23d bot., v. קָלַל; a. e. 2) slight, of little esteem; little, small (in numbers); easy. Targ. Y. Ex. 18:22 (ed. Amst. קָלִ׳). Targ. Lam. 3:28. Targ. Jer. 3:9 (h. text קֹל!). Targ. II Kings 3:18. Targ. Y. Gen. 24:15; a. fr.B. Kam.6b, v. לִישָׁן. Y.Nidd.I, 49c top הדא … ק׳וכ׳ the opinion of R. M. is more lenient than that of R. J.; a. e.Pl. קַלִּילִין, קַלִּילַיָּא; קַלִּילָן, קְ׳. Targ. Is. 18:2. Targ. Lam. 4:19. Targ. II Chr. 29:34. Targ. Y. Lev. 14:32; a. fr.Koh. R. to I, 18 אכל מלין ק׳ he ate light things (easy to digest), opp. בורין coarse things.

    Jewish literature > קליל II

  • 15 קַלִּיל

    קַלִּילII m., קַלִּילָא, קְלִ׳ c. = h. קַל, 1) light of weight; quick. Targ. 2 Sam. 2:18. Targ. Prov. 19:2 (ed. Wil. קָלֵיל). Targ. Jer. 2:23; a. fr.Gitt.56a חייא ק׳ ממיתא a live body is lighter than a dead one. Ḥull.16b. בעופא דק׳ in the case of a bird, which is of light weight. Snh.46b כמאן דאמר ק׳ לי עלמא Ms. M. (ed. קִיל) as one says, the world is light to me (meaning to say, I feel heavy); Y. ib. VI, 23d bot., v. קָלַל; a. e. 2) slight, of little esteem; little, small (in numbers); easy. Targ. Y. Ex. 18:22 (ed. Amst. קָלִ׳). Targ. Lam. 3:28. Targ. Jer. 3:9 (h. text קֹל!). Targ. II Kings 3:18. Targ. Y. Gen. 24:15; a. fr.B. Kam.6b, v. לִישָׁן. Y.Nidd.I, 49c top הדא … ק׳וכ׳ the opinion of R. M. is more lenient than that of R. J.; a. e.Pl. קַלִּילִין, קַלִּילַיָּא; קַלִּילָן, קְ׳. Targ. Is. 18:2. Targ. Lam. 4:19. Targ. II Chr. 29:34. Targ. Y. Lev. 14:32; a. fr.Koh. R. to I, 18 אכל מלין ק׳ he ate light things (easy to digest), opp. בורין coarse things.

    Jewish literature > קַלִּיל

См. также в других словарях:

  • Digest — can refer to any of the following: A condensed collection or compendium of writings: Pandects, or The Digest , a digest of Roman law A tax digest Digest size magazine format, used by some magazines (though not always consistently used by… …   Wikipedia

  • digest — di·gest / dī ˌjest/ n [Latin digesta, from neuter plural of digestus, past participle of digerere to disperse, arrange]: a compilation of legal rules, statutes, or decisions systematically arranged Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… …   Law dictionary

  • digest — [ dajʒɛst; diʒɛst ] n. m. • 1930; mot angl. amér. ♦ Anglic. Résumé, condensé d un livre; publication formée de tels condensés. Recomm. offic. condensé. ⊗ HOM. Digeste. ● digest nom masculin (américain digest) Résumé d un livre ou d un article ;… …   Encyclopédie Universelle

  • Digest — Di*gest , v. t. [imp. & p. p. {Digested}; p. pr. & vb. n. {Digesting}.] [L. digestus, p. p. of digerere to separate, arrange, dissolve, digest; di = dis + gerere to bear, carry, wear. See {Jest}.] 1. To distribute or arrange methodically; to work …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Digest — Di gest, n. [L. digestum, pl. digesta, neut., fr. digestus, p. p.: cf. F. digeste. See {Digest}, v. t.] That which is digested; especially, that which is worked over, classified, and arranged under proper heads or titles; esp. (Law), A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • digest — [n] abridgement of something written abstract, aperçu, brief, compendium, condensation, epitome, pandect, précis, résumé, short form, sketch, summary, survey, syllabus, sylloge, synopsis; concept 271 Ant. unabridgement digest [v1] assimilate food …   New thesaurus

  • digest — digést s. n., adj. m., pl. digéşti; f. sg. digéstă, pl. digéste Trimis de siveco, 30.04.2008. Sursa: Dicţionar ortografic  digést s. n., pl …   Dicționar Român

  • digest — [dī′jest΄; ] for v. [ di jest′, dījest′] n. [ME < L digesta (in LL, a collection of writings), orig. pl. of digestus, pp. of digerere, to separate, explain < di , apart + gerere, to bear, carry] 1. a condensed but comprehensive account of a …   English World dictionary

  • digest — ► VERB 1) break down (food) in the stomach and intestines into substances that can be absorbed by the body. 2) Chemistry treat (a substance) with heat, enzymes, or a solvent to break it down. 3) reflect on and assimilate (information). ► NOUN 1)… …   English terms dictionary

  • Digest — Di*gest , v. i. 1. To undergo digestion; as, food digests well or ill. [1913 Webster] 2. (Med.) To suppurate; to generate pus, as an ulcer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • digest — UK US /daɪˈdʒest/ verb [T] ► FINANCE if a company digests another company that it has bought, it makes the action successful, so that the new bigger company is able to make a profit, etc: »The high street lender has digested the acquisition of… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»