Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

digest+information

  • 1 digest

    1. verb
    1) (to break up (food) in the stomach etc and turn it into a form which the body can use: The invalid had to have food that was easy to digest.) digerir
    2) (to take in and think over (information etc): It took me some minutes to digest what he had said.) digerir, asimilar

    2. noun
    (summary; brief account: a digest of the week's news.) resumen
    - digestion
    - digestive
    digest vb digerir
    tr[ (n) 'daɪʤest; (vb) dɪ'ʤest]
    1 (summary) resumen nombre masculino, compendio
    1 (food) digerir; (facts, information) asimilar, digerir
    digest [daɪ'ʤɛst, dɪ-] vt
    1) assimilate: digerir, asimilar
    2) : digerir (comida)
    3) summarize: compendiar, resumir
    digest ['daɪ.ʤɛst] n
    : compendio m, resumen m
    n.
    • compendio s.m.
    • digesto s.m.
    • resumen s.m.
    v.
    • cocer v.
    • digerir v.
    • resumir v.

    I daɪ'dʒest, -də-, daɪ'dʒest, dɪ-
    transitive verb \<\<food\>\> digerir*; ( assimilate mentally) asimilar, digerir* (fam)

    II 'daɪdʒest
    noun ( summary) compendio m; ( journal) boletín m, revista f
    1. VT
    [daɪ'dʒest]
    1) [+ food] digerir
    2) (=assimilate) [+ information, news] asimilar, digerir
    3) (=summarize) resumir
    2.
    VI [daɪ'dʒest]
    digerir
    3. N
    ['daɪdʒest]
    1) (=summary) resumen m
    2) (=journal) boletín m
    3) (Jur) digesto m, recopilación f de leyes
    * * *

    I [daɪ'dʒest, -də-, daɪ'dʒest, dɪ-]
    transitive verb \<\<food\>\> digerir*; ( assimilate mentally) asimilar, digerir* (fam)

    II ['daɪdʒest]
    noun ( summary) compendio m; ( journal) boletín m, revista f

    English-spanish dictionary > digest

  • 2 indigestible

    adjective (not easily digested: This food is quite indigestible.) indigesto
    tr[ɪndɪ'ʤestəbəl]
    1 (food) indigesto,-a, no digerible; (facts) difícil de digerir
    indigestible [.ɪndaɪ'ʤɛstəbəl, -dɪ-] adj
    : difícil de digerir
    adj.
    • indigestible adj.
    • indigesto, -a adj.
    'ɪndaɪ'dʒestəbəl, -də-, ˌɪndɪ'dʒestəbəl
    a) ( Physiol) ( impossible to digest) no digerible; ( hard to digest) indigesto, difícil de digerir
    b) <book/style> pesado, difícil de digerir
    [ˌɪndɪ'dʒestǝbl]
    ADJ
    1) (=difficult to digest) indigesto; (=impossible to digest) no digerible
    2) (fig) [book] árido, difícil de leer; [information, style, writing] difícil de digerir
    * * *
    ['ɪndaɪ'dʒestəbəl, -də-, ˌɪndɪ'dʒestəbəl]
    a) ( Physiol) ( impossible to digest) no digerible; ( hard to digest) indigesto, difícil de digerir
    b) <book/style> pesado, difícil de digerir

    English-spanish dictionary > indigestible

См. также в других словарях:

  • digest — digests, digesting, digested (The verb is pronounced [[t]daɪʤe̱st[/t]]. The noun is pronounced [[t]da͟ɪʤest[/t]].) 1) V ERG When food digests or when you digest it, it passes through your body to your stomach. Your stomach removes the substances… …   English dictionary

  • digest — di·gest / dī ˌjest/ n [Latin digesta, from neuter plural of digestus, past participle of digerere to disperse, arrange]: a compilation of legal rules, statutes, or decisions systematically arranged Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… …   Law dictionary

  • digest — ► VERB 1) break down (food) in the stomach and intestines into substances that can be absorbed by the body. 2) Chemistry treat (a substance) with heat, enzymes, or a solvent to break it down. 3) reflect on and assimilate (information). ► NOUN 1)… …   English terms dictionary

  • digest — [dī′jest΄; ] for v. [ di jest′, dījest′] n. [ME < L digesta (in LL, a collection of writings), orig. pl. of digestus, pp. of digerere, to separate, explain < di , apart + gerere, to bear, carry] 1. a condensed but comprehensive account of a …   English World dictionary

  • Digest access authentication — HTTP Persistence · Compression · HTTPS Request methods OPTIONS · GET · HEAD · POST · PUT · DELETE · TRACE · CONNECT Header fields Cookie · ETag · Location · Referer DNT · …   Wikipedia

  • Information literacy — Several conceptions and definitions of information literacy have become prevalent. For example, one conception defines information literacy in terms of a set of competencies that an informed citizen of an information society ought to possess to… …   Wikipedia

  • digest — 01. My nephew only drinks soy milk because he isn t able to [digest] cow s milk. 02. Baby cookies are very easy to [digest]. 03. According to my wife, eating yogurt is very good for the [digestion]. 04. My grandfather doesn t like to eat eggs… …   Grammatical examples in English

  • Information Routing Group — An Information Routing Group (or IRG ) is one of a semi infinite set of similar interlocking and overlapping groups each IRG containing a group of ( maybe 3 to 200) individuals (IRGists) and each IRG loosely sharing a particular common interest;… …   Wikipedia

  • digest — verb dʌɪ dʒɛst, dɪ 1》 break down (food) in the stomach and intestines into substances that can be used by the body. 2》 Chemistry treat (a substance) with heat, enzymes, or a solvent in order to break it down. 3》 understand or assimilate… …   English new terms dictionary

  • digest — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Digest is used after these nouns: ↑news {{Roman}}II.{{/Roman}} verb ADVERB ▪ easily ▪ Some foods are digested more easily than others. ▪ fully ▪ …   Collocations dictionary

  • digest — I UK [daɪˈdʒest] / US verb [transitive] Word forms digest : present tense I/you/we/they digest he/she/it digests present participle digesting past tense digested past participle digested * 1) when your stomach digests food, it changes it into the …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»