-
101 hundra
I talord1. hundred, hundredeHur mycket är jag skyldig dig, två hundra eller fyra hundra kronor?
II ubøjeligt adjektivHvor meget skylder jeg dig, to hundrede eller fire hundrede kroner?
1. helt sikker (hverdagssprog/slang)Jeg er helt sikker på at hun klarer den!
-
102 hut
ubøjeligt substantiv1. skam i livet, opdragelseTak i lige måde!, Det kan du selv være!, Hvis man er ubehagelig mod nogen kan man forvente at få den samme behandling
Vet hut!
Skam dig!, Fanden tage dig!
-
103 hämta upp
-
104 hånfull
adjektiv1. hånlig, spottendeInga fler hånfulla repliker från dig, tack!
Tak, ikke flere hånlige replikker fra dig!
-
105 immigration
substantiv1. immigration, indvandringOm du vill veta något om den svenska immigrationen till Nordamerika, så ska du vända dig till The Swenson Swedish Immigration Research Center i staten Illinois!
Hvis du vil vide noget om den svenske immigration til N., så henvend dig til The S.S.I.R.C. i staten I.!
-
106 inbilla sig
verbum1. bilde sig noget ind, tro nogetInbilla dig ingenting!
Du skal ikke bilde dig noget ind!
-
107 inne
adverbium1. inde, indeni, det indreEn bold, der rammer linjen, er inde (fx i badminton)
Stäng inte inne det du har varit med om, prata om det!
Luk dig ikke inde i dig selv med det du har oplevet, snak om det!
2. som kender til, som har særlig viden om nogetA. er god til at holde på en hemmelighed
3. tilgængelig, på lager4. indendørs (modsat ude, udendørs)Sidde hjemme; Sidde i fængsel
Nu er det tid, nu er det på tide
-
108 inriktning
substantiv1. retning, orienteringVälj den inriktningen som passar dig!
Vælg den studieretning, der passer dig! (tekst fra gymnasieprogram)
2. målsætning -
109 insatt
adjektivOm du inte är insatt i den här frågan bör du inte uttala dig!
Hvis du ikke ved noget om det her spørgsmål, bør du ikke udtale dig!
-
110 isär
adverbiumÄr det svårt at ta isär en pistol och sätta ihop den igen?
Er det svært at skille en pistol ad og sætte den sammen igen?
3. adskilt, med en afstand imellemStäll dig med benen isär!
Stil dig med benene let adskilt!
-
111 jaga
verbumGå på heroinjagt, ryge heroin
2. jage væk, få til at flytte sigGodsägaren jagade bort (iväg, undan) svampplockarna
3. jagte/følge efter nogen4. bevæge/flytte sig hurtigt5. jage med, stresseJaga inte upp dig, förrän du säkert vet om något hänt
Hids dig ikke op, før du helt sikkert ved, om der er sket noget
Jagte nogen, udsætte nogen for hårdt pres
-
112 julklapp
substantiv1. julegave (svensk att klappa=at banke; oprindelig bankede man på døren, før man afleverede gaverne)Vad önskar du dig i julklapp?
Hvad ønsker du dig i julegave?
-
113 jämka
verbum1. rette/ordne sådan at det passer bedre2. tilpasse noget til et lavere niveau, regulere, lempe, mildneJämka på dig!
Flyt dig!
-
114 jämte
I præposition1. sammen med, tillige medAnmälan till kursen, jämte läkarintyg, ska vara insänd senast 1 maj
Tilmeldelse til kursus, sammen med lægeattest, skal indsendes senest 1. maj
2. ved siden afVem sätter du dig jämte, när du går på bussen?
II substantivHvem sætter du dig ved siden af i bussen?
-
115 kaffebricka
substantivJeg laver lige noget kaffe og brød til dig (kan også være andet spiseligt)
-
116 kallna
verbum1. blive kold, køle afSkynda dig, maten står och kallnar!
Skynd dig, maden står og bliver kold!
-
117 kartlägga
uregelmæssigt verbum1. kortlæggeVi vill tillsammans med dig kartlägga, jämföra och förbättra din golf
Sammen med dig vil vi kortlægge, sammenligne og forbedre dit golfspil
-
118 katolicism
substantiv1. katolicismeOm du gillar den sydeuropeiska mentaliteten, så är katolicismen kanske något för dig
Hvis du sympatiserer med den sydeuropæiske mentalitet, så er katolicismen måske noget for dig
-
119 kaxig
adjektiv1. selvsikker, vigtig, blæret, ubehagelig m.m.En 'kaxig' person er en, der prøver på at hævde sig
Vill du känna dig kaxigare i trafiken, köp en Volvo S60
Hvis du vil blære dig i trafikken, så køb en Volvo S60
-
120 klå
verbum1. slå løs på, tæveSvågrarna har ett dåligt förhållande till varandra (varann), ibland klår Nisse upp Göran (udt. jörann)
De to svogre har et dårligt forhold til hinanden, sommetider slår N. løs på G., tæver ham
2. snyde, plukke (fx på penge) (hverdagssprog/slang)3. vinde over nogen (hverdagssprog/slang)
См. также в других словарях:
Dig — may refer to: Contents 1 Music 2 Other media 3 Abbreviations 4 … Wikipedia
Dig — (d[i^]g), v. t. [imp. & p. p. {Dug} (d[u^]g) or {Digged} (d[i^]gd); p. pr. & vb. n. {Digging}. Digged is archaic.] [OE. diggen, perh. the same word as diken, dichen (see {Dike}, {Ditch}); cf. Dan. dige to dig, dige a ditch; or (?) akin to E. 1st… … The Collaborative International Dictionary of English
DIG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Dig — steht als Abkürzung für Days In Grief, eine Kölner Band Deutsch Indische Gesellschaft Deutsch Indonesische Gesellschaft Deutsch Irische Gesellschaft Deutsch Israelische Gesellschaft Deutsch Italienische Gesellschaft Deutsche… … Deutsch Wikipedia
dig — dig1 [dig] vt. dug, digging [ME diggen < Anglo Fr * diguer < OFr digue, dike < Du dijk: see DIKE1] 1. to break and turn up or remove (ground, etc.) with a spade or other tool, or with hands, claws, snout, etc. 2. to make (a hole, cellar … English World dictionary
Dig It — Saltar a navegación, búsqueda «Dig It» Canción de The Beatles Álbum Let It Be Publicación 8 de mayo 1970 … Wikipedia Español
DIG — steht als Abkürzung für Days In Grief, eine Kölner Band Deutsch Indische Gesellschaft Deutsch Indonesische Gesellschaft Deutsch Irische Gesellschaft Deutsch Israelische Gesellschaft Deutsch Italienische Gesellschaft Deutsche… … Deutsch Wikipedia
Dig It — Chanson par The Beatles extrait de l’album Let It Be Sortie 8 mai 1970 … Wikipédia en Français
dig — vb Dig, delve, spade, grub, excavate mean to use a spade or similar utensil in breaking up the ground to a point below the surface and in turning or removing the earth or bringing to the surface of something below it. Dig, the commonest word,… … New Dictionary of Synonyms
Dig It — Исполнитель The Beatles Альбом Let It Be Дата выпуска 8 мая 1970 Дата записи 26 … Википедия
Dig In — Single by Lenny Kravitz from the album Lenny Released November 13, 20 … Wikipedia
