Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

dig+in

  • 1 dig

    [dɪg]
    n. חפירה, אתר; דחיפה; עקיצה
    v. לחפור, לעדור; לחבב; להבין; להתחיל, להתכבד; להתחפר
    * * *
    הציקע ;הפיחד ;רתא,הריפח
    רפחתהל ;דבכתהל,ליחתהל ;ןיבהל ;בבחל ;רודעל,רופחל

    English-Hebrew dictionary > dig

  • 2 dig in

    להתחיל במרץ
    * * *
    ץרמב ליחתהל

    English-Hebrew dictionary > dig in

  • 3 dig it?

    (סלנג) אתה מבין?, תפסת?
    * * *
    ?תספת,?ןיבמ התא (גנלס)

    English-Hebrew dictionary > dig it?

  • 4 dig up

    לגלות
    * * *
    תולגל

    English-Hebrew dictionary > dig up

  • 5 dig a pit

    לכרות בור
    * * *
    רוב תורכל

    English-Hebrew dictionary > dig a pit

  • 6 dig a trench

    לחפור תעלה
    * * *
    הלעת רופחל

    English-Hebrew dictionary > dig a trench

  • 7 dig a well

    לחפור באר
    * * *
    ראב רופחל

    English-Hebrew dictionary > dig a well

  • 8 dig around

    v. לחפור מסביב
    * * *
    ביבסמ רופחל

    English-Hebrew dictionary > dig around

  • 9 dig deep

    v. לדחוף משוט עמוק לתוך המים הגורם לאבדן-הספק; לחפור עמוק
    * * *
    קומע רופחל ;קפסה-ןדבאל םרוגה םימה ךותל קומע טושמ ףוחדל

    English-Hebrew dictionary > dig deep

  • 10 dig for

    לחפש
    * * *
    שפחל

    English-Hebrew dictionary > dig for

  • 11 dig for information

    v. לחפש מידע
    * * *
    עדימ שפחל

    English-Hebrew dictionary > dig for information

  • 12 dig into

    לחדור בחפירה; לעבוד קשה
    * * *
    השק דובעל ;הריפחב רודחל

    English-Hebrew dictionary > dig into

  • 13 dig out

    לגלות
    * * *
    תולגל

    English-Hebrew dictionary > dig out

  • 14 dig this out

    (סלנג) "בדוק את זה"; חשוב על זה, שים לב לזה
    * * *
    הזל בל םיש,הז לע בושח ;"הז תא קודב" (גנלס)

    English-Hebrew dictionary > dig this out

  • 15 dig up the hatchet

    לחדש; להכניס שינויים; להשיב נעורים
    * * *
    םירוענ בישהל ;םייוניש סינכהל ;שדחל

    English-Hebrew dictionary > dig up the hatchet

  • 16 infra dig

    [in·fra dig || ‚ɪnfrə‚dɪg]
    (מלטינית) תת-רמה, מתחת לרמה של מישהו, מתחת לכבודו של מישהו
    * * *
    והשימ לש ודובכל תחתמ,והשימ לש המרל תחתמ,המר-תת (תיניטלמ)

    English-Hebrew dictionary > infra dig

  • 17 salvage dig

    (ארכיאולוגיה) חפירת הצלה, חפירת המבוצעת באתר ארכיאולוגי על מנת להציל את הממצאים שנתגלו בו (בד"כ נערכת טרם ביצוע עבודות פיתוח ובנייה בקרקע)
    * * *
    (עקרקב היינבו חותיפ תודובע עוציב םרט תכרענ כ"דב) וב ולגתנש םיאצממה תא ליצהל תנמ לע יגולואיכרא רתאב תעצובמה תריפח,הלצה תריפח (היגולואיכרא)

    English-Hebrew dictionary > salvage dig

  • 18 Digger

    [dig·ger || 'dɪgə]
    n. חופר, חופר אנדיאני, דיגר, אינדיאני אמריקאי שחפר עמוקות למזון (מעליב); פוריטני אשר קידם מנהגים סוציאליסטים במאה ה-17 באנגליה
    digger
    [dig·ger || 'dɪgə]
    n. חופר; מחפר
    * * *
    הילגנאב 71-ה האמב םיטסילאיצוס םיגהנמ םדיק רשא ינטירופ ;(בילעמ) ןוזמל תוקומע רפחש יאקירמא ינאידניא,רגיד,ינאידנא רפוח,רפוח

    English-Hebrew dictionary > Digger

  • 19 digger

    [dig·ger || 'dɪgə]
    n. חופר, חופר אנדיאני, דיגר, אינדיאני אמריקאי שחפר עמוקות למזון (מעליב); פוריטני אשר קידם מנהגים סוציאליסטים במאה ה-17 באנגליה
    digger
    [dig·ger || 'dɪgə]
    n. חופר; מחפר
    * * *
    רפחמ ;רפוח

    English-Hebrew dictionary > digger

  • 20 diggings

    ['dig·gings || 'dɪgɪŋz]
    n. חפירה, מכרה; מגורים
    * * *
    םירוגמ ;הרכמ,הריפח

    English-Hebrew dictionary > diggings

См. также в других словарях:

  • Dig — may refer to: Contents 1 Music 2 Other media 3 Abbreviations 4 …   Wikipedia

  • Dig — (d[i^]g), v. t. [imp. & p. p. {Dug} (d[u^]g) or {Digged} (d[i^]gd); p. pr. & vb. n. {Digging}. Digged is archaic.] [OE. diggen, perh. the same word as diken, dichen (see {Dike}, {Ditch}); cf. Dan. dige to dig, dige a ditch; or (?) akin to E. 1st… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • DIG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Dig — steht als Abkürzung für Days In Grief, eine Kölner Band Deutsch Indische Gesellschaft Deutsch Indonesische Gesellschaft Deutsch Irische Gesellschaft Deutsch Israelische Gesellschaft Deutsch Italienische Gesellschaft Deutsche… …   Deutsch Wikipedia

  • dig — dig1 [dig] vt. dug, digging [ME diggen < Anglo Fr * diguer < OFr digue, dike < Du dijk: see DIKE1] 1. to break and turn up or remove (ground, etc.) with a spade or other tool, or with hands, claws, snout, etc. 2. to make (a hole, cellar …   English World dictionary

  • Dig It — Saltar a navegación, búsqueda «Dig It» Canción de The Beatles Álbum Let It Be Publicación 8 de mayo 1970 …   Wikipedia Español

  • DIG — steht als Abkürzung für Days In Grief, eine Kölner Band Deutsch Indische Gesellschaft Deutsch Indonesische Gesellschaft Deutsch Irische Gesellschaft Deutsch Israelische Gesellschaft Deutsch Italienische Gesellschaft Deutsche… …   Deutsch Wikipedia

  • Dig It — Chanson par The Beatles extrait de l’album Let It Be Sortie 8 mai 1970 …   Wikipédia en Français

  • dig — vb Dig, delve, spade, grub, excavate mean to use a spade or similar utensil in breaking up the ground to a point below the surface and in turning or removing the earth or bringing to the surface of something below it. Dig, the commonest word,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Dig It — Исполнитель The Beatles Альбом Let It Be Дата выпуска 8 мая 1970 Дата записи 26 …   Википедия

  • Dig In — Single by Lenny Kravitz from the album Lenny Released November 13, 20 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»