-
1 difícil
adj (para uno)а)tb difícil de hacer, realizar, etc — тру́дный, нелёгкий ( для кого); напряжённый
trabajo difícil — тру́дная, тяжёлая рабо́та
б)tb difícil de resolver, de difícil solución — тру́дный; сло́жный; трудноразреши́мый
в) угрю́мый; неужи́вчивыйг) раздражи́тельный; вспы́льчивый; ( о ребёнке) капри́зный -
2 difícil
adj1) трудный, затруднительный2) разборчивый, требовательный4) тяжёлый, трудный -
3 difícil
-
4 difícil
-
5 difìcil
прил.1) общ. (непонятный) недоступный, (трудный и медленный) тугой, (трудный) нелёгкий, (тяжёлый) лихой, головоломный, трудно, трудный, тяжёлый, замысловатый (трудный), затруднительный (трудный), сложный (трудный)2) разг. (не простой, сложный) хитрый, (трудный для выполнения) мудрёный3) устар. многосложный (очень сложный) -
6 difìcil de comprender
прил.общ. малопонятный, неудобопонятный, трудный для пониманияИспанско-русский универсальный словарь > difìcil de comprender
-
7 difìcil de educar
прил.общ. трудновоспитуемый -
8 difìcil de entender
прил.Испанско-русский универсальный словарь > difìcil de entender
-
9 difìcil de explicar
прил.общ. трудно объяснимыйИспанско-русский универсальный словарь > difìcil de explicar
-
10 difìcil de leer
прил.общ. нечёткий -
11 difìcil de pronunciar
прил.общ. трудно произносимыйИспанско-русский универсальный словарь > difìcil de pronunciar
-
12 por mais difícil que seja
-
13 ser um parto difícil
-
14 efectos de dificil cobro
El diccionario Español-ruso jurídico > efectos de dificil cobro
-
15 interno sentenciado de difícil readaptación
осужденный, являющийся злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказанияEl diccionario Español-ruso jurídico > interno sentenciado de difícil readaptación
-
16 asignatura difìcil de asimilar
сущ.общ. предмет, трудный для усвоенияИспанско-русский универсальный словарь > asignatura difìcil de asimilar
-
17 carácter difìcil
сущ.общ. трудный характер, тяжёлый характер -
18 conversación difìcil
сущ.общ. беседа на сложные темы, беседа на трудные темыИспанско-русский универсальный словарь > conversación difìcil
-
19 cuestión difìcil
сущ.общ. трудный вопрос (grave) -
20 de difìcil deterioro
сущ.общ. лёжкийИспанско-русский универсальный словарь > de difìcil deterioro
См. также в других словарях:
dificil — DIFICÍL, Ă, dificili, e, adj. 1. Care prezintă dificultăţi; greu (de făcut), anevoios, complicat, greu de rezolvat. 2. (Despre persoane şi despre caracterul lor) Care se împacă greu cu alţii, greu de mulţumit; exigent, mofturos, capricios;… … Dicționar Român
difícil — adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que cuesta trabajo hacerse o exige inteligencia, habilidad o esfuerzo para ser hecho o entendido: Estamos viviendo una difícil y complicada situación. Pues a mí no me parece tan di fícil. Es un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
difícil — (Del lat. difficĭlis). 1. adj. Que no se logra, ejecuta o entiende sin mucho trabajo. 2. Dicho de una persona: Descontentadiza o poco tratable. 3. extraño (ǁ raro). Tiene una cara muy difícil … Diccionario de la lengua española
difícil — adj. 2 g. 1. Não fácil. 2. Custoso; complicado; espinhoso. 3. Arriscado. 4. Exigente. 5. Mau. 6. Pouco provável … Dicionário da Língua Portuguesa
difícil — (Del lat. difficilis.) ► adjetivo 1 Que requiere inteligencia, habilidad o esfuerzo: ■ la empresa atraviesa una difícil situación; me han encargado un trabajo díficil. SINÓNIMO arduo complejo complicado dificultoso espinoso … Enciclopedia Universal
difícil — adj m y f 1 Que cuesta trabajo o esfuerzo; que es complicado: un camino difícil, una materia difícil, un razonamiento difícil, Se les hace difícil hablar náhuatl 2 Que tiene un carácter que cuesta trabajo comprender o que es poco tratable: un… … Español en México
difícil — adjetivo 1) dificultoso, arduo, trabajoso, penoso, embarazado, complicado, enrevesado, intrincado, revesado, embrollado, embarazado*, arábigo (coloquial). Arábigo se utiliza en la frase de uso coloquial: estar una … Diccionario de sinónimos y antónimos
difícil — {{#}}{{LM D13424}}{{〓}} {{SynD13734}} {{[}}difícil{{]}} ‹di·fí·cil› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que se hace con mucho trabajo o con mucha dificultad: • un examen difícil.{{○}} {{<}}2{{>}} Que tiene poca probabilidad de suceder: • Es difícil… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
difícil — (adj) (Básico) que requiere mucho trabajo, inteligencia o esfuerzo Ejemplos: Los estudiantes dicen que el examen ha sido difícil y que muchos van a suspenderlo. Me parece difícil aprender a nadar a la edad de 50 años. Colocaciones: difícil de… … Español Extremo Basic and Intermediate
difícil — cf. (afines) con el agua al cuello, estar que * arde, de armas tomar, de aúpa, aviado, Biblia en verso, en un brete, ni cagando, la caraba, caso perdido, trabajo de * chino, chungo, tenerlo * claro, crudo, cuesta arriba, ir de * culo, difícil de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Difícil de creer — Saltar a navegación, búsqueda Difícil De Creer País México Idioma original Español Productor Omar Ochoa Cardenas Duración por episodio … Wikipedia Español