-
1 dificultad
f 1) трудност, мъчнотия, затруднение; 2) пречка, неприятност, спънка; 3) реплика, съмнение, аргумент против; herir (en) la dificultad прен. откривам, разбирам трудността, спънката. -
2 arrimar
1. tr 1) приближавам, поставям едно до друго (също prnl); 2) прен. с някои имена означава изоставям, преставам; arrimar los libros изоставям учението; arrimar el bastón оттеглям се от властта; 3) прен. пренебрегвам някого, не му обръщам внимание; 4) прен., разг. давам; arrimar un bofetón удрям плесница; 2. prnl 1) подпирам се на нещо; 2) присъединявам се към група; 3) вж. amancebarse; 4) прен. заставам под нечия протекция; 5) прен. доближавам се до значението на нещо; arrimar al punto de la dificultad започвам да схващам къде е проблема. -
3 eludir
tr 1) заобикалям; eludir la ley заобикалям закона; 2) избягвам, отбягвам; eludir la responsabilidad (dificultad) избягвам от отговорност ( трудност). -
4 topar
1. tr 1) сблъсквам се (и prnl); 2) срещам се с някого; 3) натъквам се; 4) намирам, откривам; 5) съединявам (за краища); 6) блъскам рогата (главата) си; 7) Амер. пускам петлите да се бият; 8) Ч., М., Пер. залагам пари; 2. intr 1) промушвам се, убождам се; 2) удрям се, чуквам се, сблъсквам се (с рога, глава); 3) спирам се, задържам се; 4) прен. блъскам се, спъвам се в нещо; 5) прен., разг. сполучвам, успявам; 6) прен. състоя се в; la dificultad topa en esto в това се състои трудността; 7) натъквам се случайно на нещо ( някого).
См. также в других словарях:
dificultad — (Del lat. difficultas, ātis). 1. f. Embarazo, inconveniente, oposición o contrariedad que impide conseguir, ejecutar o entender bien algo y pronto. 2. Duda, argumento y réplica propuesta contra una opinión. apretar la dificultad. fr. coloq.… … Diccionario de la lengua española
dificultad — sustantivo femenino 1. Cualidad de difícil: La dificultad del trabajo no lo asustó. La dificultad del examen es la causa de tantos suspensos. Antónimo: facilidad. 2. Situación o cosa difícil que se tiene que superar o resolver: No te pondrán… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dificultad — agobio, obstáculo en el cumplimiento de una función CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/dificultad.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
dificultad — (Del lat. difficultas, atis < facere, hacer.) ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de lo que es difícil de hacer, lograr o entender: ■ es un trabajo de gran dificultad. ANTÓNIMO comodidad dificultad sencillez 2 Obstáculo o contratiempo que… … Enciclopedia Universal
dificultad — s f 1 Asunto, situación u obstáculo que cuesta trabajo o esfuerzo resolver, determinar o superar: La posesión de la tierra es una gran dificultad en México , poner dificultades 2 Con dificultad Con esfuerzo o con trabajo: Lo hizo con dificultad … Español en México
dificultad — {{＃}}{{LM D13425}}{{〓}} {{SynD13735}} {{［}}dificultad{{］}} ‹di·fi·cul·tad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Inconveniente, contrariedad u objeción, especialmente los que impiden la realización o el logro rápido de algo. {{＜}}2{{＞}} Presencia de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dificultad — (f) (Básico) obstáculo, problema o contrariedad que impiden una acción o proceso Ejemplos: A pesar de las numerosas dificultades, terminaremos el proyecto a tiempo. Se rinde ante cualquier dificultad. Colocaciones: poner dificultades Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
dificultad de decisión — Diagnóstico de enfermería, aprobado por la NANDA, de la incertidumbre sobre la acción a tomar cuando todas las opciones implican riesgo, pérdida o desafío para los valores vitales de una persona. Debe especificarse el foco del conflicto, como el… … Diccionario médico
dificultad urinaria — Disminución de la fuerza del chorro de orina, a menudo con problemas para comenzar a orinar. Este trastorno generalmente se debe a la existencia de una obstrucción o estenosis entre la vejiga y el meato … Diccionario médico
dificultad — sustantivo femenino 1) entorpecimiento, estorbo, inconveniente, embarazo, obstáculo*, óbice, impedimento, traba, escollo, tropiezo, coscorrón (coloquial), busilis* … Diccionario de sinónimos y antónimos
dificultad — f. Inconveniente, contrariedad que impide conseguir , realizar o entender algo. Duda, argumento contra una opinión … Diccionario Castellano
