Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

diffuso

  • 1 diffuso

    diffuso
    diffuso , -a [dif'fu:zo]
     verbo
  • 2 popolare

    popolare1
    popolare1 [popo'la:re]
      aggettivo
     1 (del popolo) Volks-; casa popolare Siedlungshaus neutro; (abitazione sociale) Sozialwohnung Feminin
     2 (diffuso nel popolo) Volks-, volkstümlich; canzone popolare Volkslied neutro; musica popolare Volksmusik Feminin
     3 (noto) populär, beliebt
     4 (divulgativo) populär, allgemein verständlich
    ————————
    popolare2
    popolare2
      
     verbo transitivo
     1 (rendere abitato) bevölkern, besiedeln
     2 (abitare) bewohnen
     3 (riempire di gente) bevölkern
     II verbo riflessivo
    -rsi
     1 (diventare popolato) besiedelt werden
     2 (affollarsi) sich bevölkern

    Dizionario italiano-tedesco > popolare

См. также в других словарях:

  • diffuso — /di f:uzo/ agg. [part. pass. di diffondere ]. 1. a. [che si diffonde, che ha diffusione: luce d. ] ▶◀ (lett.) effuso, esteso. ◀▶ compatto, concentrato. b. [largamente condiviso: un idea molto d. ] ◀▶ raro. 2. (estens.) …   Enciclopedia Italiana

  • diffuso — dif·fù·so p.pass., agg. 1. p.pass. → diffondere, diffondersi 2. agg. CO sparso tutto intorno, effuso da ogni parte: luce diffusa, illuminazione diffusa, che si espande uniformemente 3a. agg. CO di voce, di notizia, divulgato; che è a conoscenza… …   Dizionario italiano

  • Diffuso Navigli Apartments — (Милан,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Gentilino 7, Навильи, 20136 М …   Каталог отелей

  • diffuso — {{hw}}{{diffuso}}{{/hw}}part. pass.  di diffondere ; anche agg. 1 Sparso, propagato, esteso largamente | Comune, frequente: un usanza diffusa | Uniforme, indiretto: luce diffusa. 2 (bot.) Di pianta che allarga i suoi rami disordinatamente. 3… …   Enciclopedia di italiano

  • diffuso — pl.m. diffusi sing.f. diffusa pl.f. diffuse …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • diffuso — part. pass. di diffondere; anche agg. 1. (di luce, di calore, ecc.) soffuso, sparso, effuso, ampio, dilatato CONTR. localizzato □ attirato, attratto 2. (di notizia, di scritto, ecc.) divulgato, propagato, comunicato, trasmesso, diramato CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Albergo Diffuso Monopoli — (Монополи,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Chiasso Carmelano 1, 70043 М …   Каталог отелей

  • Albergo Diffuso Sauris — (Sauris,Италия) Категория отеля: Адрес: Different locations in Sauris Di Sopra …   Каталог отелей

  • Albergo Diffuso Mannois — (Орозеи,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Angioy 32, 08 …   Каталог отелей

  • Albergo Diffuso Comeglians — (Comeglians,Италия) Категория отеля: Адрес: Frazione Povolaro 36 , 33023 …   Каталог отелей

  • Albergo Diffuso Il Grop — (Ovaro,Италия) Категория отеля: Адрес: Different Locations in Carnia Region …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»