Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

diffusi

  • 1 diffusi

    diffusi
    diffusi
      verbo
    1. persona singolare passato remoto divedere link=diffondere diffondere link

    Dizionario italiano-tedesco > diffusi

  • 2 pacate

    pācātē, Adv. (pacatus), friedlich, in Frieden, in Ruhe, ruhig, itaque ex turpissima lite in risum diffusi pacatius ad reliqua secessimus, Petron. 10, 3: u. so Compar. Augustin. epist. 148, 17. – Superl., pacatissime et commodissime, Augustin. solil. 2, 7.

    lateinisch-deutsches > pacate

  • 3 populatio [1]

    1. populātio, ōnis, f. (populor), die Verheerung, Verwüstung, verwüstende Plünderung, der Raubzug, I) eig. u. übtr.: a) eig.: popul. agrorum ceterorum, Liv., agrorum suorum, Iustin., agrorum atque vicorum, Flor., villarum vicorumque, Curt.: Asiae, Iustin.: populationis iniuria, Iustin.: vagi et liberā populatione diffusi, Flor.: Macedoniam ab hostili populatione defendere, Iustin.: ita libera populatio a tergo erat, Liv.: si tamen transitus (ein Durchzug) ille, non populatio erat, Plin. pan.: populationem sepulcris circa urbem diruendis exercere, Liv.: funestam populationem facere, Liv.: populationem adeo effuse facere, ut etc., Liv.: militem a populatione Asiae prohibere, Iustin.: villas liberā populatione vexare, Amm.: terram eam a populatione vindicare, Curt. – Plur., populationes agrorum, Flor.: Veientes pleni iam populationum, die schon genug geplündert hatten, Liv.: hostem rapinis populationibusque prohibere, Caes. – b) übtr., die Plünderung, Beraubung, populationes praetereuntium viatorum, Colum.: p. murium formicarumque, Colum. – II) bildl., die Vernichtung, der Ruin, morum, Plin. 9, 104.

    lateinisch-deutsches > populatio [1]

  • 4 pacate

    pācātē, Adv. (pacatus), friedlich, in Frieden, in Ruhe, ruhig, itaque ex turpissima lite in risum diffusi pacatius ad reliqua secessimus, Petron. 10, 3: u. so Compar. Augustin. epist. 148, 17. – Superl., pacatissime et commodissime, Augustin. solil. 2, 7.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pacate

  • 5 populatio

    1. populātio, ōnis, f. (populor), die Verheerung, Verwüstung, verwüstende Plünderung, der Raubzug, I) eig. u. übtr.: a) eig.: popul. agrorum ceterorum, Liv., agrorum suorum, Iustin., agrorum atque vicorum, Flor., villarum vicorumque, Curt.: Asiae, Iustin.: populationis iniuria, Iustin.: vagi et liberā populatione diffusi, Flor.: Macedoniam ab hostili populatione defendere, Iustin.: ita libera populatio a tergo erat, Liv.: si tamen transitus (ein Durchzug) ille, non populatio erat, Plin. pan.: populationem sepulcris circa urbem diruendis exercere, Liv.: funestam populationem facere, Liv.: populationem adeo effuse facere, ut etc., Liv.: militem a populatione Asiae prohibere, Iustin.: villas liberā populatione vexare, Amm.: terram eam a populatione vindicare, Curt. – Plur., populationes agrorum, Flor.: Veientes pleni iam populationum, die schon genug geplündert hatten, Liv.: hostem rapinis populationibusque prohibere, Caes. – b) übtr., die Plünderung, Beraubung, populationes praetereuntium viatorum, Colum.: p. murium formicarumque, Colum. – II) bildl., die Vernichtung, der Ruin, morum, Plin. 9, 104.
    ————————
    2. populātio, ōnis, f. (populus), die Bevölkerung, das Volk, Sedul. carm. 4, 275.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > populatio

См. также в других словарях:

  • diffusi — dif·fù·si pass.rem. → diffondere, diffondersi …   Dizionario italiano

  • Villamaina — Escudo …   Wikipedia Español

  • Television in Switzerland — was introduced in 1950. People who live in Switzerland and receive television services are required by law to pay a television licence fee, which is used to finance the public radio and television service SRG SSR idée suisse. Licence fee payers… …   Wikipedia

  • Gordon C. Tucker — Nacimiento 1957 Nacionalidad estadounidense Campo botánico, curador, profesor Abreviatura en botánica G.C.Tucker …   Wikipedia Español

  • APACI — populi Americae Septentrionalis in parte Boreali regionis novi Mexici. Sunt longe lateque diffusi: dividunturque ab Hispanis in 4. nationes, nempe Apuches de Perillo, versus Meridiem Apaches de Xila. Apaches de Navaio, ad Septentrionem Apaches… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CADURCI — populi Galliae Aquitanicae de quibus I. Caesar in 7. Commentario c. 75. scribit, Vercingetorigem Arvernum adolescentem cum Senonibus, Parisiis, Pictonibus, Turonis, Aulercis, Lemovicibus, Andis adversus Romanos sibi Cadurcos adiunxisle, et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • HUSSITAE — in Bohemia dicti, qui, Ioh. Husso doctore, Evangelii doctrinam amplexi, Sec. 15. ab adversariis dira saepe sunt passi. Illorum antesignanus Ioh. Zisca, undecies victor cum Sigismundo pugnavit, post ipsum Procop. Holy, strenue rem gessit;… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • KAIMAECHITAE — vulgo Kaimachites pop. Tartariae magnae, longe lateque diffusi, iuxta magnum fluv. Ghammam, et inter regionem Mongal ad Bor. et regna Thibeti et Tanguti ad Mer. Hinc mare ad Orr. adiacens dicitur mare Kaimachitarum, teste Sans …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PRECATORES — dicti sunt haeretici, per Syriam olim late diffusi, ex Messalianorum secta, qui praetextu precum continuô fundendarum, alia omnia exercitia, pro nihilo habentes, propriis operari manibus, qui tum laudabilis Monachorum mos erat; ieiunare item,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • antilope — an·tì·lo·pe s.f. 1a. TS zool.com. nome di diversi animali appartenenti a vari generi della famiglia dei Bovidi, diffusi nelle pianure dell India e dell Africa 1b. TS zool. mammifero ruminante del genere Antilope | con iniz. maiusc., genere della… …   Dizionario italiano

  • aralia — a·rà·lia s.f. 1. TS bot. pianta arbustiva e ornamentale del genere Aralia diffusa spec. nelle regioni tropicali | con iniz. maiusc., genere della famiglia delle Araliacee di cui alcune specie sono impropriamente dette angelica 2. TS bot.com. nome …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»