Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

diffus

  • 1 diffus,

    e adj. (lat. diffusus) 1. физ. разсеян; lumière diffus,e разсеяна светлина; 2. прен. разпръснат, разлят, многословен. Ќ Ant. bref, concis, précis, laconique.

    Dictionnaire français-bulgare > diffus,

  • 2 diffus

    diffús adj 1. Chem, Phys дифузен; разсеян (светлина и др.); 2. неясен, мъгляв (спомен, впечатления).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > diffus

  • 3 concis,

    e adj. (lat. concisus "tranché", de concidere) стегнат, сбит, кратък; style concis, ясен, стегнат стил. Ќ Ant. diffus, long, prolixe, verbeux.

    Dictionnaire français-bulgare > concis,

  • 4 diffusément

    adv. (de diffus) 1. разсеяно, разпръснато; 2. прен. разтегнато, с много думи.

    Dictionnaire français-bulgare > diffusément

  • 5 diffuser

    v.tr. (de diffus) 1. разсейвам, разпръсвам; излъчвам (вълни и др.); 2. прен. разпространявам (слух и др.); se diffuser разпръсквам се, разсейвам се, разпростирам се. Ќ Ant. concentrer.

    Dictionnaire français-bulgare > diffuser

См. также в других словарях:

  • diffus — diffus, use [ dify, yz ] adj. • 1361; lat. diffusus, de diffundere « répandre » 1 ♦ Qui est répandu dans toutes les directions. « Telle douleur physique diffuse, s étendant par irradiation dans des régions extérieures à la partie malade »… …   Encyclopédie Universelle

  • diffus — diffus, use (di ffu, fu z ) adj. 1°   Terme didactique. Qui est répandu au travers. •   L esprit est diffus dans toute la substance de l âme, comme l âme est diffuse dans toute la substance du corps, DIDER. Opin. des anc. phil. (Épicuréisme)..… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • diffus — Adj unklar, verschwommen, durcheinander erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. diffūsus ausgebreitet, sich weit erstreckend , dem PPP. von l. diffundere ausgießen, ausströmen lassen , zu l. fundere gießen, fließen… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • diffus — DIFFUS, USE. adj. Qui est long, qui est trop étendu dans ses discours. Cet homme plaide bien, mais il est diffus. [b]f♛/b] On appelle Style diffus, Un style lâche et trop étendu …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • diffus — Adj. (Mittelstufe) geh.: nicht abgegrenzt, unklar Beispiele: Unsere Ziele scheinen mir noch diffus. Er hat mir das alles sehr diffus erklärt …   Extremes Deutsch

  • diffus — Diffus, [diff]use. adj. Qui est long, qui est trop estendu dans ses discours. Cet homme plaide bien, mais il est trop diffus …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Diffus — (v. lat.), ausgebreitet, zerstreut; daher Diffusibel, verbreitbar, vertheilbar …   Pierer's Universal-Lexikon

  • diffus — diversifiziert; diffundiert; zerstreut; verteilt; auseinander getrieben * * * dif|fus [dɪ fu:s] <Adj.>: nicht klar umrissen; verschwommen; vage: diffuse Andeutungen, Vorstellungen; seine Pläne sind ziemlich diffus; das ist mir zu diffus… …   Universal-Lexikon

  • DIFFUS — USE. adj. Verbeux, prolixe, trop abondant en paroles. Il s applique Aux personnes, et Au discours, aux ouvrages d esprit. Cet avocat plaide bien, mais il est diffus. Un auteur, un écrivain diffus. Un style diffus. Un langage diffus. Un ouvrage… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Diffus — Diffusion (lat. diffundere „ausgießen, verstreuen, ausbreiten“), diffus dt. auch im Sinne „nebelhaft“, „mit nicht erkennbaren Umrissen versehen“, steht: in der Thermodynamik, statistischen Physik und Chemie für den Übergang von einer… …   Deutsch Wikipedia

  • diffus — dumpf, konturlos, nebelhaft, nicht eindeutig, nicht scharf umrissen, unbestimmt, undeutlich, undurchsichtig, ungenau, ungeordnet, unklar, unscharf, vage, verschwommen; (geh.): schattenhaft, schemenhaft; (bildungsspr.): nebulös, unpräzise;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»