-
1 diffus
диффузный; fig. расплывчатый; Schmerz: разлитый -
2 диффузный
diffusРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > диффузный
-
3 рассеянный
diffusРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > рассеянный
-
4 диффузный
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > диффузный
-
5 размытый
-
6 диффузный
-
7 диффузно-рассеянный свет
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > диффузно-рассеянный свет
-
8 диффузный
diffus, gestreut -
9 нерезкий
diffus, unscharf -
10 рассеянный
diffus, dispers, gestreut -
11 диффузно отражающая мишень
Русско-немецкий словарь по электронике > диффузно отражающая мишень
-
12 диффузно отражающая поверхность
Русско-немецкий словарь по электронике > диффузно отражающая поверхность
-
13 рассеянно отражённое освещение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > рассеянно отражённое освещение
-
14 диффузный
diffus adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > диффузный
-
15 рассеянный
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > рассеянный
-
16 диффузно отражённая вспышка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > диффузно отражённая вспышка
-
17 диффузно инфильтрирующий саркоид
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > диффузно инфильтрирующий саркоид
-
18 размытый
adj1) geol. weggeschwemmt2) eng. unscharf (Abbildung), verwaschen3) meteorol. diffus (об облаке)4) radio. diffus (напр., о контурах), unscharf (об изображении), verschwommen5) oceanogr. erodiert -
19 рассеянный
adj1) gener. entgeistert, gedankenlos, haspelig, sporadisch, versonnen, zerstreut (über A ïî ÷åìó-ë.), fahrig, zerfahren, geistesabwesend, präokkupiert2) geol. diffusiv, durchspickt3) med. disseminiert, multiple Sklerose4) colloq. faselig, hasplig, schußlig, tüdelig5) dial. baselig6) liter. abwesend7) eng. Streu..., dispers, gestreut8) construct. verstreut (о застройке, о расселении)9) brit.engl. dissiminated10) psych. unaufmerksam, ungegliedert11) phys. diffus, diffus (о свете)12) S.-Germ. bulsterig13) avunc. schusselig14) low.germ. tuterig15) cinema.equip. zerstreut (напр., о свете) -
20 без определенных границ
part.psych. diffus, ungegliedertУниверсальный русско-немецкий словарь > без определенных границ
См. также в других словарях:
diffus — diffus, use [ dify, yz ] adj. • 1361; lat. diffusus, de diffundere « répandre » 1 ♦ Qui est répandu dans toutes les directions. « Telle douleur physique diffuse, s étendant par irradiation dans des régions extérieures à la partie malade »… … Encyclopédie Universelle
diffus — diffus, use (di ffu, fu z ) adj. 1° Terme didactique. Qui est répandu au travers. • L esprit est diffus dans toute la substance de l âme, comme l âme est diffuse dans toute la substance du corps, DIDER. Opin. des anc. phil. (Épicuréisme)..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
diffus — Adj unklar, verschwommen, durcheinander erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. diffūsus ausgebreitet, sich weit erstreckend , dem PPP. von l. diffundere ausgießen, ausströmen lassen , zu l. fundere gießen, fließen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
diffus — DIFFUS, USE. adj. Qui est long, qui est trop étendu dans ses discours. Cet homme plaide bien, mais il est diffus. [b]f♛/b] On appelle Style diffus, Un style lâche et trop étendu … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
diffus — Adj. (Mittelstufe) geh.: nicht abgegrenzt, unklar Beispiele: Unsere Ziele scheinen mir noch diffus. Er hat mir das alles sehr diffus erklärt … Extremes Deutsch
diffus — Diffus, [diff]use. adj. Qui est long, qui est trop estendu dans ses discours. Cet homme plaide bien, mais il est trop diffus … Dictionnaire de l'Académie française
Diffus — (v. lat.), ausgebreitet, zerstreut; daher Diffusibel, verbreitbar, vertheilbar … Pierer's Universal-Lexikon
diffus — diversifiziert; diffundiert; zerstreut; verteilt; auseinander getrieben * * * dif|fus [dɪ fu:s] <Adj.>: nicht klar umrissen; verschwommen; vage: diffuse Andeutungen, Vorstellungen; seine Pläne sind ziemlich diffus; das ist mir zu diffus… … Universal-Lexikon
DIFFUS — USE. adj. Verbeux, prolixe, trop abondant en paroles. Il s applique Aux personnes, et Au discours, aux ouvrages d esprit. Cet avocat plaide bien, mais il est diffus. Un auteur, un écrivain diffus. Un style diffus. Un langage diffus. Un ouvrage… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Diffus — Diffusion (lat. diffundere „ausgießen, verstreuen, ausbreiten“), diffus dt. auch im Sinne „nebelhaft“, „mit nicht erkennbaren Umrissen versehen“, steht: in der Thermodynamik, statistischen Physik und Chemie für den Übergang von einer… … Deutsch Wikipedia
diffus — dumpf, konturlos, nebelhaft, nicht eindeutig, nicht scharf umrissen, unbestimmt, undeutlich, undurchsichtig, ungenau, ungeordnet, unklar, unscharf, vage, verschwommen; (geh.): schattenhaft, schemenhaft; (bildungsspr.): nebulös, unpräzise;… … Das Wörterbuch der Synonyme