Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

difficulty

  • 81 come to grips with

    (to deal with (a problem, difficulty etc).) nopietni ķerties pie

    English-Latvian dictionary > come to grips with

  • 82 come to terms

    1) (to reach an agreement or understanding: They came to terms with the enemy.) vienoties
    2) (to find a way of living with or tolerating (some personal trouble or difficulty): He managed to come to terms with his illness.) aprast; pielāgoties

    English-Latvian dictionary > come to terms

  • 83 constipated

    ['konstipeitid]
    (having difficulty in passing waste matter (as regularly as normal) from the bowels.) aizcietējis (vēders)

    English-Latvian dictionary > constipated

  • 84 difficulties

    plural; see difficulty

    English-Latvian dictionary > difficulties

  • 85 dyslexia

    [dis'leksiə]
    (a difficulty with reading or writing that some people have because they are unable to see words as meaningful shapes or the differences between letters.) disleksija, vārdu aklums

    English-Latvian dictionary > dyslexia

  • 86 eke out

    1) (to make (a supply of something) last longer eg by adding something else to it: You could eke out the meat with potatoes.) papildināt
    2) (to manage with difficulty to make (a living, livelihood etc): The artist could scarcely eke out a living from his painting.) tikko savilkt galus kopā

    English-Latvian dictionary > eke out

  • 87 feel the pinch

    (to be in difficulty because of lack of money.) būt naudas grūtībās

    English-Latvian dictionary > feel the pinch

  • 88 fight one's way

    (to make one's way with difficulty: She fought her way through the crowd.) lauzt sev ceļu

    English-Latvian dictionary > fight one's way

  • 89 fish out

    (to pull something out with some difficulty: At last he fished out the letter he was looking for.) izvilkt (no kabatas u.tml.)

    English-Latvian dictionary > fish out

  • 90 get through

    1) (to finish (work etc): We got through a lot of work today.) tikt galā; paveikt
    2) (to pass (an examination).) nokārtot (eksāmenu)
    3) (to arrive, usually with some difficulty: The food got through to the fort despite the enemy's attempts to stop it.) ierasties; nonākt galā
    4) (to make oneself understood: I just can't get through to her any more.) saprasties

    English-Latvian dictionary > get through

  • 91 have a job

    (to have difficulty: You'll have a job finishing all this work tonight.) būt grūtībām

    English-Latvian dictionary > have a job

  • 92 help out

    (to help (a person), usually for a short time because the person is in some difficulty: I help out in the shop from time to time; Could you help me out by looking after the baby?) izpalīdzēt; izlīdzēt

    English-Latvian dictionary > help out

  • 93 lines

    noun plural (the words an actor has to say: He had difficulty remembering his lines.) (lomas) teksts

    English-Latvian dictionary > lines

  • 94 make heavy weather of

    (to find surprising difficulty in doing: He said he'd finish the job in half an hour, but he's making rather heavy weather of it.) sarežģīt darbu/problēmu

    English-Latvian dictionary > make heavy weather of

  • 95 off the hook

    (free from some difficulty or problem: If he couldn't keep the terms of the contract, he shouldn't have signed it - I don't see how we can get him off the hook now.) [] no ķezas

    English-Latvian dictionary > off the hook

  • 96 pick out

    1) (to choose or select: She picked out one dress that she particularly liked.) izvēlēties; izmeklēt
    2) (to see or recognize (a person, thing etc): He must be among those people getting off the train, but I can't pick him out.) ieraudzīt; atšķirt
    3) (to play (a piece of music), especially slowly and with difficulty, especially by ear, without music in front of one: I don't really play the piano, but I can pick out a tune on one with one finger.) spēlēt pēc dzirdes

    English-Latvian dictionary > pick out

  • 97 rally round

    (to come together for a joint action or effort, especially of support: When John's business was in difficulty, his friends all rallied round (to help) him.) saliedēties; apvienoties

    English-Latvian dictionary > rally round

  • 98 scrape together/up

    (to manage (with difficulty) to find (enough): I'll try to scrape a team together for tomorrow's game.) ar grūtībām savākt; sagrabināt

    English-Latvian dictionary > scrape together/up

  • 99 slightest

    adjective ((often in negative sentences, questions etc) least possible; any at all: I haven't the slightest idea where he is; The slightest difficulty seems to upset her.) visniecīgākais; vismazākais

    English-Latvian dictionary > slightest

  • 100 turn the corner

    1) (to go round a corner.) nogriezties ap stūri
    2) (to get past a difficulty or danger: He was very ill but he's turned the corner now.) izkļūt no grūtībām; pārciest (slimības) krīzi

    English-Latvian dictionary > turn the corner

См. также в других словарях:

  • difficulty — difficulty, hardship, rigor, vicissitude are synonyms only when they mean something which demands effort and endurance if it is to be overcome or one s end achieved. Difficulty, the most widely applicable of these terms, applies to any condition …   New Dictionary of Synonyms

  • Difficulty — Dif fi*cul*ty, n.; pl. {Difficulties}. [L. difficultas, fr. difficilis difficult; dif = dis + facilis easy: cf. F. difficult[ e]. See {Facile}.] 1. The state of being difficult, or hard to do; hardness; arduousness; opposed to {easiness} or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • difficulty — [dif′i kul΄tē, dif′ikəl΄tē] n. pl. difficulties [ME & OFr difficulte < L difficultas < difficilis, difficult < dis , not + facilis, easy: see FACILE] 1. the condition or fact of being difficult 2. something that is difficult, as a hard… …   English World dictionary

  • difficulty — [n1] problem; situation requiring great effort adversity, arduousness, awkwardness, barricade, check, complication, crisis, crux, dead end, deadlock, deep water*, dilemma, distress, emergency, exigency, fix*, frustration, hardship, hazard,… …   New thesaurus

  • difficulty — late 14c., from O.Fr. difficulté, from L. difficultatem (nom. difficultas) difficulty, distress, poverty, from difficilis hard, from dis not, away from (see DIS (Cf. dis )) + facilis easy (see FACILE (Cf. facile)) …   Etymology dictionary

  • difficulty — index adversity, aggravation (annoyance), bar (obstruction), burden, complex (entanglement) …   Law dictionary

  • difficulty — ► NOUN (pl. difficulties) 1) the state or condition of being difficult. 2) a difficult or dangerous situation or circumstance. ORIGIN Latin difficultas, from facultas ability, opportunity …   English terms dictionary

  • difficulty — noun ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, extreme, grave, great, major, real, serious, severe ▪ We had enormous difficulty …   Collocations dictionary

  • difficulty */*/*/ — UK [ˈdɪfɪk(ə)ltɪ] / US [ˈdɪfɪkəltɪ] noun Word forms difficulty : singular difficulty plural difficulties Metaphor: A difficult idea or situation is like a knot or something that is tied up, tangled, or twisted. When you deal with it successfully …   English dictionary

  • difficulty — dif|fi|cul|ty [ dıfıkəlti ] noun *** 1. ) uncount how difficult something is: The courses vary in content and difficulty. 2. ) uncount if you have difficulty with something, you are not able to do it easily: difficulty (in) doing something: Six… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • difficulty — n. 1) to cause, create, make, present difficulties for 2) to come across, encounter, experience, face, meet, run into difficulties 3) to clear up, overcome, resolve, surmount a difficulty 4) (a) grave, great, insurmountable, serious, severe… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»